Personnages originaux : ROLAND TOPOR
Scénario : ROLAND TOPOR & HENRI XHONNEUX
Musique : PIERRE PAPADIAMANDIS
Voix : J.F. DEVAUX -- MARIA LABORT -- VALERIE KLING -- P.H DUMAT
Animateurs : MONIQUE & ZIM ZIMMERMAN - TH. DESMEDT - PH, DELHASSE
Assistant réalisateur : JOSEPH CLAES
Marionnettes : HARRY TOLSMA
Images : LOUIS PH. CAPPELLE
Décors : GILLES BRENTA
Accessoires : CECILE BERNAERTS
Montage : BOB VAN HAMMEE
Vidéo : STUDIO L'ÉQUIPE Bruxelles
Producteurs : ÉRIC VAN BEUREN & LOEK DE LEVITA
Réalisation : HENRI XHONNEUX
Production : Y.C. ALIGATOR FILM, CHANOWSKI PRODUCTION, ANTENNE 2
5 окт 2024
