Não existe 12v constante nos dois binos da tomada do cebolão, somente o negativo (fio preto) é constante, nos dois terminais ( fio cinza e fio vermelho com listra azul são retorno através das bobinas dos relés da 1° e 2° velocidade do eletroventilador do radiador.
Obrigado pela sua contribuição e fiz um vídeo baseado na sua informação Conector cebolão 3 pinos Fiat ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-9T9gX-i6wuQ.html
Estranho ai, o eletroventilador já é aterrado, esse pino debaixo é somente retorno do positivo da 1° ou da 2° velocidade que são 12v contanstante só que amperagens diferentes