[Thai Lyrics/Trans] SNSD - Say YES!

Подписаться 11 тыс.

Просмотров 583 тыс.

50% 1

Thai romanization by: Tokijung
Thai translated by: soshiaholic @ soshifanclub.com
English translated by: Chanya
ชอบเพลงนี้เลยทำเพลงนี้ เพราะมีแทนี่ เอ้ย เทนิ!! 55555
วิธีทำ
- เพลงทั้ง3 นี้ใช้รูปภาพธรรมดาประมาณ 11 รูป วิธีเน้นรูปเดี่ยวๆทำจากโปรแกรม Photoshop (เดี่ยวแต่ละคนแล้วก็...รวมเน้นกับรวมไม่เน้น)

- ทีนี้ก็เอารูปและเพลงที่เตรียมไว้เข้ามาใน Adobe Premiere Pro (ใครใคร่ใช้โปรแกรมไหนก็ใช้ได้นะคะ เพราะวิธีทำสุดแสนจะเบสิก)

- โยนเพลงลงไปใน Timeline ก่อนแล้วก็ทำการตัดแบ่งช่วงของสาวๆเพื่อง่ายต่อการใส่ภาพ

- โยนภาพลงไปใน Timeline ตามที่เราแบ่งไว้แล้ว เช่น ท่อนแทร้องก็วางภาพที่เน้นพี่แทเบาๆ 555 ให้ตรงกันกับเสียง วางต่อกันไปเรื่อยๆ ใครร้องก็วางภาพคนนั้น

- ใส่เนื้อร้อง เพิ่มเข้าไปธรรมดา ให้ตรงกับช่องที่แบ่งหรือเอาตามความเหมาะสมก็ได้

- สุดท้ายใส่เครดิตให้แหล่งข้อมูลของเรา จะดีมากทีเดียว!!

Развлечения

Опубликовано:

27 окт 2011

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 245

@yoonsenar6949 7 лет назад

นึกว่าเป็นคนเดียวซ่ะอีกที่กลับมาดูซับเก่าๆเพลงของโซชิ 5555 รู้เลยว่าโซวอนคถ.โซชิเหมือนกันหมด

@imNotDashh 7 лет назад

yoon senar คิดถึงจริงๆค่ะ นั่งทำงานก็แอบเปิดฟัง555

@benjawanmeepakdee5302 3 года назад

พึ่งฟังวันนี้เลย

@natkamonning7031 2 года назад

ทุกวันนี้ก้ยังมาฟังนะ นึกถึงตอนนั้น เหมือนเมื่อวานแต่นี้ผ่านมานานมากก

@ty_yellow_y3697 3 года назад

2020 ยังมีใครฟังอยู่ไหม คิดถึงโซชิที่สุดดดดด

@IICEBERG-if1cu 5 лет назад

2019 มีใครยังฟังอยู่มั้ย คิดถึงโซชิ จาก โซวอน❤️❤️ miss you girls ' generation From sones

@titleAzure 9 лет назад

เสียงซันนี่เหมาะกับเพลงนี้มาก

@yoonyoon4416 6 лет назад

กี่ปีผ่านไป ก็ยังรักเหมือนเดิม

@juthamastipatanon1253 7 лет назад

อยากให้กลับมาอยู่ครบทั้ง9คนเหมือนเดิมอีกจัง

@SweetySecretChannel 12 лет назад

กรี๊ดดด กระแสตอบรับดีมากมาย ขอบคุณทุกคนค่ะ เพลงนี้น่ารัก...เทนิ เทนิ !!!!!!

@nuruladlin5951 4 года назад

NJSJC NDHC NNJSCJ NNS NZHS NNZHX NSJ NZBNZ NSNSJXJSJC NNZNXNCNNDNFVNSNC NNSN NC BS. SNCNCH NSHXNZN NSS.

@isareeyasone908 6 лет назад

คิดถึงพวกเธอมากก เป็นวงแรกที่ทำให้ติ่งจริงจังอ่ะ ตอนนี้วงนี้กลายเป็นตำนานไปละ #อยู่ในความทรงจำเสมอค่ะ 😭

@pronyarintt317 7 лет назад

ทำไมพออ่านเม้นท์ที่ทุกคนบอกว่าคิสถึงเจส ท่อนเจสร้องก็ขึ้นพอดี....อยากจะร้องไห้ชะมัด คิดถึงนะ เจสสิก้า

@sevensense93 6 лет назад

KoD'z Khlongkhwai เล่นเองด้วย..

@sukanyanookong2055 8 лет назад

เสียงซันบันน่ารักอ่ะ คิดถึงจ่าสิกอ่ะ

@ambermochi530 10 лет назад

เพลงชาติ แทนี่ โดยแท้จริง ๕๕๕

@nuruladlin5951 4 года назад

NHSJD NSBXH NXH N NN. NXX NZ NZHC CB HZH. NHX HSNS. NS NDH NCB HDHX NHSX HS NSX J H BSHSN G. DB N BSNC NSNSC N

@kimkim318 8 лет назад

เสียงจ่ากับซันบันน่ารักมาก

@tanakulkaraket7605 9 лет назад

ชอบเสียง Yuri จัง

@iradawanna-lomas6056 7 лет назад

คิดถึงสิก้าอ่าาา คิดถึงมากๆเลย

@user-jp6ly9ot3i 9 лет назад

เสียงซันนี่ นี่บับจี๊ดดด จริงๆ555

@varietydrughouse9619 9 лет назад

Sunny's chorus is very cute

@impangimrattanaporn6236 8 лет назад

คิดถึงเจสสสส

@shioskazekawa920 9 лет назад

คิดถึงเจสสส

@sinsindy5468 7 лет назад

Shios Kazekawa จะร้องไห้อะ555

@thephone9425 5 лет назад

Shios Kazekawa 😶😶

@Candyjerry_bear 12 лет назад

ตอนท่อน Hook มีแทนี่ด้วย 55+ (ปล.คนทำัซับทำได้น่ารักมากๆเลยค่ะ ชอบบบบบบ!มาก)

@fayefaye520 5 лет назад

ยังฟังอยู่ คิดถึงจังเลยฮือออ

@ictmtk20336 8 лет назад

ฟังเสียงซันนี่แล้วรุ้สึกว่าอ่อย!!!..น่ารักอ่ะ^^

@SweetySecretChannel 12 лет назад

เอิ่มม...ต้องขอโทษด้วยสำหรับความผิดพลาดนะคะ oh baby give it to me right now - ทิฟฟานี่ร้องนะคะ ขอบคุณมากเลยที่มาบอก

@kokikalos 3 года назад

9 ปีแล้วหรอเนี่ย ฉันคิดถึงโซชิ คิดถึงวันวานเหลือเกิน 😥

@xAutumnTwilightx 8 лет назад

Thank you for getting Sunny's parts right! This is her shining song :)

@BgPing13rD 12 лет назад

ขอบคุณคนทำซับมากนะครับ ทำออกมาได้น่าร๊ากอะไรขนาดนี้ >.

@pimchella 12 лет назад

ทำคลิปได้น่ารักมากเลยค่ะ ประทับใจ >,<

@donttellmewhattodomama662 7 лет назад

i loved this song ong

@bsaisai 12 лет назад

ทำคลิปได้น่ารักมากๆเลยค่ะ ชอบๆ ขอบคุณมากนะคะ ทำมาอีกเยอะๆน้า ^^

@i4110017 12 лет назад

โห เจ๋งสุดยอดน้องเอ๋ย! ชาบู

@ketsarin518 12 лет назад

ชอบมากเลยค่ะ ทำได้.............น่ารัก!!!!!!!! มั่กๆๆๆๆๆ ชอบ ๆๆ ขอบคุณมากนะคะ

@SomzGo 12 лет назад

น่ารักจังเลย ชอบมากกกกกก ♥ ทำเพลงอื่นๆออกมาอีกนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่า ^^v

@krissanaza 2 года назад

คิดถึง เกิร์ลเจน

@ounsoshi 12 лет назад

เก่งๆๆ ทำได้สวยมากเลย ^^

@kritiyaphornwiangnon8111 Год назад

คิดถึงเพลงนี้มาก

@IppPooyiiz170 11 лет назад

ทำวีดีโอน่ารักจังเลยคะ >O

@siulvillafana628 10 лет назад

Sooyounny= Sooyoung and Sunny

@nuruladlin5951 4 года назад

NJSDJ JSXJ NXN ZCNSHBNDH JC MSJVNX NX N NSNXJ NX.N NNZNC NNXN NXNC NXNCNNX NSNV NNZNC SNDN. NNSDN NC

@chamangy17 12 лет назад

คลิปน่ารักมากๆๆๆๆๆเลยค่ะ ขอบคุนมากๆๆๆๆนะค่ะ ^_____________^

@amm3103 12 лет назад

เพลงนี้น่ารักมากกก >< อัพเพิ่มอีกนะคะ ทำคลิปได้น่ารักมากๆเลยยย

@januaryblue_ 2 года назад

เพลงนี้ 10 ปีแล้ว เร็วมากๆเลย 🥺

@conancung 12 лет назад

ชอบเพลงนี้เหมือนกันอ่า ชอบคลิปที่ทำด้วย แต่อยากให้ตัวหนังสือภาษาไทยตัวใหญ่กว่านี้อีกหน่อยนึง

@HiieanSeohyun 12 лет назад

ทำภาพสวยมากเลยค่ะ ชอบค่ะ

@paweeillus 12 лет назад

ทำน่ารักมากเลยอ่ะ ชอบบๆๆ

@Chualeilei 11 лет назад

amazing video, great job!

@topthai9936 12 лет назад

ทำได้สวยมากเลยครับ^^

@01zemo 12 лет назад

แทนี่ 55555555 ทำคลิปได้สวยดีนะคะ ><

@feltakwan 12 лет назад

ชอบๆ น่ารักมากเลยค่ะ รอเพลงต่อไปอยู่นะคะ ขอบคุณมากค่ะ

@13smind 12 лет назад

สวยมากเลยค่ะ ดูเพลิน >< แบคสวย ฟ้อนสวย เพลงน่ารัก เริ่ดเริ่ด ;D

@soshigirliiz 12 лет назад

แนวดีอ่ะ ชอบๆออกแนววินเทจ

@taengookim2159 8 лет назад

คิดถึงเสียงเจสอ่ะT.T

@chanayatitapla6577 11 лет назад

เพลงเพราะมากเลย ชอบมากกกก

@unfriendmild 11 лет назад

ฟังไดรหมดละครับขอให้ SNSD ร้อง^^

@noiinah2122 12 лет назад

แทนี่สุดๆเพลงนี้ ฮี่ๆๆ~ ทำได้แหล่มมากเลยค่ะ ^^ ขอบคุณที่ทำออกมาให้ได้ดูได้ชมนะคะ สุดยอดจริงๆค่ะ เก๋มวากกกกกกกกกก~

@destinystrom 12 лет назад

ซันนี่ร้องเยอะมากเลยอะชอบมากๆๆๆเลยขอบคุณนะคร้าบบบที่ทำมาให้ฟัง

@BENCHANo55 12 лет назад

น่ารักจังค่ะ ชอบมากๆๆๆๆๆ เพลงก็น่ารัก เนื้อหาก็น่ารัก คนร้องน่ารัก คนทำคลิปน่ารักสุดๆค่ะ

@oMiiMeenTJ 12 лет назад

ทำวิดิโอได้สวยมากเลยค่ะ เพลงนี้ก็ชอบมากเหมือนกัน อิอิ เพลงน่ารักดี ขอบคุณที่ทำวิดิโอดีๆแบบนี้ออกมาให้ชมนะคะ

@kitza11317 12 лет назад

ชอบมากๆเลย เพลงเพราะ ภาพประกอบน่ารักมาก รู้เลยว่าใครร้อนท่อนไหน เยี่ยมจริงๆครับ

@JJGDragon 12 лет назад

ทำออกมาดีมากๆเลยอะค่ะ ชอบมากๆ อยากให้ทำทุกเพลงเลย

@MartZaaNarak 12 лет назад

มีความสุขที่ได้ดู ชอบมากครับ ♥

@MaBung893 12 лет назад

กรีีดด เริ่ดกว่านี้ไม่มีอีกแล้วค่ะพี่หวาน สุโค่ยได้อีกอ่ะ!! >_< เพลงนี้เพื่อ "แทนี่" เอ๊ย... "เทนิ"

@ling89yeye 12 лет назад

น่ารักดีค่ะ ขอบคุณนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ

@thou5andmiles 12 лет назад

เป็นซับที่สวยมากเลยค่ะ! ดูแล้วเพลินมาก เก๋มาก รู้เลยว่าตั้งใจทำ เทนิ เทนิ! ^^

@eyesofsky 12 лет назад

ชอบมากๆ ค่ะ แอบมาฟังทุกวัยเลย แหะๆ ขอบคุณนะคะที่ทำให้เพลงนี้ที่สดใสอยู่แล้วกลับสดใสเพิ่มขึ้นกว่าเดิม .. ขอบคุณค่ะ ^ ^

@godrapkk365 6 лет назад

คิดถึงตอนนั้นจังงงง ตอนนี้ยิ่งคิดถึงกว่าเดิมอีก ;_____;

@sunnysideup.237 5 лет назад

คิดถึง ;-;

@TheAplauron 11 лет назад

Love it!!

@fafa2432 12 лет назад

ชอบรูป เจสอ่า าน่าร๊ากก >< ♥

@nuruladlin5951 4 года назад

NJSJD NXH ZNHCNZ JXNXN.ND NZJC NZHCCH. NZNCNJC NZ.JC NX NNN. NXJ. NSJX. NZZ NNS.JV NC NNSN NSNX XH NZC ZNC NX

@agito45855 12 лет назад

ชอบมากๆๆๆๆ ทำมาอีกหลายๆเพลงเลยนะคะ

@HunSeunkie 12 лет назад

เพลงนี้ฟังทั้งวันก็ไม่เบื่อจริง เพลงน่ารัก ความหมายน่ารัก เสียงสาวๆก็น่ารัก ที่สำคัญมีแทนี่!! เฮ้อ เทนิ ด้วยล่ะ >////< จริงๆแล้วมันเป็นเพงที่แต่งขึ้นมาเพื่อนแทนี่ใช่ม๊าย ย ย ย

@sdyard 3 года назад

คิดถึงโว้ยยยยยยยยยย ㅠㅠ

@deawkotic 10 лет назад

เพราะมากมาย ^^

@ladypowerable 12 лет назад

เพลงน่ารักมากๆ ^^

@dechimo9 12 лет назад

น่ารักกมากก ทำออกมาได้น่ารักกจิงๆๆ ชอบๆๆๆ^^

@twiceforever0999 5 лет назад

คิดถึงงงง

@seanpatt88 12 лет назад

@gang002111 อาจจะเฉพาะไลฟนั้นมั้ง เพราะในเพลง รับรองเสียงเจสชัวร์ๆ เจ้าของคลิปทำถูกต้องสมบูรณ์ละครับ แต่คุณก้ไม่ได้ผิดอะไร เพราะไลฟ์นั้นอาจจะมีเหตอะไรให้สลับทิฟมาร้อง

@LOVEKFlismnotapp 12 лет назад

รักคนแต่งเพลงจริงๆ โดนใจแม่ยกหลาย ๆ >< "

@bellhyoyeon9624 10 лет назад

ฮโยได้ร้องเเค่เนี่ย= ="

@ambermochi530 10 лет назад

ก็ฮโยเป็นสายเต้น เลยได้ร้องน้อย ละมั้ง

@sevensense93 6 лет назад

bell hyoyeon รึท่อนไม่พอ??

@nuruladlin5951 4 года назад

NHSHD HHX HDH ND HNXNNS. J NSVN NSNNCJ NSNHC NZNXNN. NS NNNNZ NCH NXJX NXNX NDC

@song02nd 12 лет назад

ที่แทร้องว่าผ่านสายตาไปให้คุนอ่ะ โอ๊ยยย พี่แททำจิ้นน่ะเนี่ยยย

@aofkrob 12 лет назад

น่ารักจังคับ ขอบคุณคับ

@UnnS13th 12 лет назад

นี้แหล่ะ โซชิ!! ฟังแล้ว สดชื่น ที่สุดดดดดดดด!!

@wanidawawa1312 5 лет назад

คิดถึง

@kimtaeny27 12 лет назад

ชอบมากเลย ทำออกมาน่ารักมากค่ะ ^^ ช่วยทำออกมาอีกหลายๆเพลงนะค่าาๆๆ เทนี ...แทนี่ แทนี่ ฮ่าๆๆๆ >///<

@Luscious565 12 лет назад

ดูแล้วเคลิ้มมมมอ่ะค่าา >///

@Bowwee1 12 лет назад

แทนี่ >< ♥

@sandeesomeday 12 лет назад

น่ารักมากค่ะ ^^

@santamadia 12 лет назад

ดูตั้งหลายรอบเพิ่งสังเกต รูปข้างล้างทำให้รู้ด้วยว่าใครร้อง ดีมากเลย เก๋ดี

@ampsirorat 11 лет назад

เพลงน่าาีัรักอีกแล้ววว :))

@panny19831120 12 лет назад

เพลงนี้น่ารักดีค่ะ

@CheCheCheri 12 лет назад

so great!

@lotuslotusify 12 лет назад

น่ารักจัง

@napassonploy9505 9 лет назад

love snsd

@SoJustBeer 12 лет назад

ทำสวยมากเลย สลับสีไป-มา น่ารัก ^^

@phannitakanbhut3385 3 года назад

พอกลับมาฟังเพลงเก่า ๆ แล้วความรู้สึกสมัยติ่งหนัก ๆ กลับมาเลย เป็นความรู้สึกที่ทั้งคิดถึงและมีความสุข ถึงแม้ช่วงนี้จะยุ่ง ไม่ได้ตามหนักเหมือนแต่ก่อน รวมถึงตัววงที่ไม่แอคทีฟสักที 5555 แต่ก็ยังรักเสมอนะ สาว ๆ เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตวัยรุ่นที่ดีที่สุดเลย สุดท้ายนี้คัมแบ็คสักทีเถอะค่ะ 5555