[THAISUB] time machine - mj apanay (feat. Aren Park) 

รู้สึกถึงสิ่งที่เคยมีแต่กลับไม่มีมันนานแล้วแต่ยังคงคิดถึงในใจลึกๆ....คงลืมไม่ได้จริงๆแต่ก็ขอเก็บไว้และคิดถึงอยู่เสมอ...แม้เค้าคนนั้นอาจลืมเราไปแล้วก็ตาม

เป็นเพลงที่แสนอบอุ่น แต่เรากลับร้องไห้กับบทเพลงนี้ อาจเพราะเรากำลังคิดถึงคุณอยู่ตอนได้ฟังเพลงนี้ ได้รับความอบอุ่นในอ้อมแขนของคุณ อยู่บนเตียงที่แสนแคบแต่กลับกว้างเหลือเกินเมื่อไม่มีคุณอยู่ข้างๆ สัมผัสผม ผิว และกลิ่นกายของคุณตอนเราหลับฝัน ได้จ้องมองใบหน้าที่คิดเสมอว่าโชคดีขนาดไหนที่ได้มารักคุณ เชี้ย...เราโคตรคิดถึงคุณเลย เราอยากทำแบบนี้สักกครั้งแม้ในฝันก็ยังดี แต่ถ้าเป็นแบบนั้นเราคงไม่อยากตื่นขึ้นมา เพราะงั้นแล้วได้โปรด "อย่าให้เราฝันถึงคุณเลย" ;) 🌷💭🌠

เเฟนส่งเพลงนี้มาให้ฟัง ฟังจนติด ฟังวนซ้ำไปมา ยอมรับว่าร้องให้กับเพลงนี้ แฟนบอกว่า" ถ้าเราเลิกกัน เราคงอยากจะนั่งไทม์แมชชีนกลับมาตอนที่ทุกอย่างยังโอเค " เพลงนี้ทำให้รู้สึกว่าทุกนาทีที่คบกันมันมีค่ามากๆ และสัญญาจะดูแลจะดูแลคุณให้ดีที่สุด ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น สัญญาจะไม่ปล่อยมือ ไม่อยากจากกัน แม้รู้ว่ามันจะต้องมีสักวัน และไม่รู้วันนั้นจะมาถึงตอนไหน โครตรักคุณเลยว่ะ...

ชีวิตจริงฉันย้อนอะไรไม่ได้เลย ทุกอย่างถูกกำหนดไว้ทั้งหมดแล้ว ส่งนายมาเพื่อให้ฉันเรียนรู้ความรักที่บริสุทธิ์และเจ็บปวดในหัวใจฉัน ทุกคืนนี้ฉันยังคงนึกถึงนาย เหมือนนายไม่เคยไปไหนเลย ทุกครั้งที่ฉันหลับตาฉันมักจะรู้สึกว่านายมาอยู่ข้างๆ ทั้งๆที่นายไปตั้งนานแล้ว ฉันตื่นมาพร้อมกับความว่างเปล่าของทุกๆคืน สักวันบาดแผลของฉันมันคงหายไปพร้อมกับนายนะ.

มีคนมากมายอยากข้ามไปอนาคตที่ดีกว่า สดใสกว่า แต่เราอยากย้อนกลับไปแค่ในเวลาที่ได้อยู่กับคุณนะ มันไม่ได้ดีกว่าปัจจุบันหรอกนะ แต่มันมีแค่คุณเท่านั้นที่ทำให้ใจเราเต็มและสงบลงได้ แย่จังที่มันเป็นเพียงอดีต คิดถึงคุณนะ

ขอบคุณแกมากๆนะที่ทำให้เราโตขึ้น ขอบคุณแกนะที่คอยปลอบเราเสมอ แต่การเติบโตของเรามันแลกกับการที่ต้องเสียแกไป ขอโทษนะคะที่ทำให้แกรู้สึกไม่ดีในตอนนั้น เราเสียแกไปแล้ว เราไม่ได้อยากเอาแกกลับมาหรอกเว้ย เราอยากให้แกเจอคนที่ดี ดูแลแกได้ เราอวยพรให้แกเสมอแหละ ถ้าไทม์แมชชีนมีจริงเราจะย้อนไปเป็นเพื่อนกับแกก็พอแล้ว ผ่านมา 2 ปีแล้วนะ เราไม่เคยลืมแกเลย เรายังคิดถึงและรักแก เราจะมองแกอยู่ห่างๆแบบนี้แหละดีแล้ว

ขอยาดลงเนื้อกำลังฝึกร้อง🥺 Staring at stars, watching the moon Hoping that one day they'll lead me to you Wait every night 'cause if a star falls I'll wish to go back to the times that I loved Why do the stars shine so bright in the sky If most of the people are sleeping at night? Why do we only have one chance at life? I wish I could go back in time Pictures remind me of things I forgot But also of all of the things that I've lost Can't get them back, they won't fall from above So I try to forget all the times that I loved Why do we remember beautiful lies? We end up regretting them most of our lives Why do we only have one chance to try? I wish I could go back in time Each time I fall asleep I always see you there in my dreams It's like going back in a time machine I know when I wake up, your time with me will end So don't let me fall asleep I don't wanna meet you there in my dreams I know that we'll never build a time machine It's time for me to try and wake up again I fall asleep But honestly I wanna see you in my dreams I'm trying to wake up again

เพลงเพราะแล้วยังความหมายดีอีก เพลงเหมือนกำลังจะบอกว่ายิ่งช่วงเวลานั้นมีความสุขมากแค่ไหนยิ่งอยากลืมเพราะมันทำให้นึกถึงอดีตที่ย้อนกลับไปไม่ได้แล้ว ไม่อยากฝันถึงเพราะมันทำให้เวลาตื่นมาลำบาก แม้ความจริงจะอยากฝันถึงแล้วก็ชอบความฝันนั้นมากๆ

รู้สึกเป็นเพลงที่ทำให้เรารู้สึกว่าเราไม่สามารถย้อนกลับไปแก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว แต่อย่างน้อยเราก็ได้เรียนรู้อะไรสักอย่างจากมัน สำหรับผม เพลงนี้เป็นโปรดของผมเลย ขอบคุณนะครับที่แปลให้

เราก็เลิกกันไปตั้ง 3-4 ปี แล้วนิ่ ทำไมเราถึงยังคิดถึงเธออยู่ตลอดกันนะ เธอเริ่มต้นใหม่ไปแล้ว เรายังไม่ไปไหนเลย กำลังรอเธอนั่ง time machine มาหาอยู่นะ ถึงรู้ว่าเป็นไปไม่ได้ ก็ยังคงรออยู่ไม่ไปไหน ทำไมตอนนั้นเราถึงได้โง่ได้ขนาดนี้นะ เธอใส่ใจ และมอบความรักให้เราตลอด แต่เราดันไม่สนใจ และไม่ใส่ใจเขา แล้วมาโหยหาอะไร ตอนที่เขาไม่อยู่ 🤕🖤

เธอใจร้ายมากเลย ที่เคยบอกกันเอาไว้ว่าเราอยู่ดูความสำเร็จกันก่อนเธอไม่รอแล้วหรอ แต่ดีใจมากเลยนะที่เพลงนี้เป็นเพลงโปรดเธอเหมือนกัน จะบอกว่าอะไรที่เรากลัวมันมักเกิดขึ้นเสมอเลย ที่บอกว่าอยากเป็นเซฟโซนให้เธอก็ยังอยากเป็นแบบนั้นอยู่ตลอด แต่เราก็อยากให้เธอเป็นเซฟโซนให้เราด้วยแต่มันหายไปแล้วจริงๆ เราเสียใจมากเลยเสียใจกว่าเธอแล้วมั้ง

เราเจอคนที่พยายามกับเรา งี่เง่ากับเราแต่ใส่ใจเรื่องเล็กๆไม่ว่าอะไรก็ตาม โกรธเรา น้อยใจเราแต่ขออะไรก็ทำให้ตลอด ในขณะที่เราเองใจร้ายกับเค้า เกือบไปแล้วที่ทำเค้าตกหล่นเพราะเอาแต่คิดถึงวันข้างหน้าว่าตำแหน่งข้างกายเราเป็นคนอื่นที่ดีกว่าเค้า เอาเข้าจริง…อนาคตเราคงจะไม่เจอคนแบบเค้าอีกแล้วก็ได้

เรามีเพื่อนอยู่คนหนึ่งที่รักมากแต่ตอนนี้ไม่ได้เล่นด้วยกันไม่ได้ หัวเราะด้วยกันอีกแล้วเรากับเพื่อนคนนั้นไม่ได้เป็นเพื่อนกันแล้วยังจำได้ว่าวันที่ได้ไปดูหนังด้วยกันตอนนี้จะไม่มีอีกแล้วสินะ(ถ้าเขี่ยนผิดตรงไหนขอโทษด้วยนะคะ)

ถึงแม้การเวลา จะทำให้คุณต้องจากผมไปไหนที่แสนไกล แต่คุณยังเป็นอดีตที่ก่อตัวเป็นความทรงจำที่สวยงามสำหรับผมเสมอ ถึงแม้ผมจะทนกับการอยู่คนเดียวไม่ได้จนมีคนใหม่ ถึงแม้จะดูเห็นแก่ตัว แต่ผมอยากให้คุณเข้าใจว่าเค้าคือปัจจุบัน ที่เยียวยาและทำให้โลกผมสดใสขึ้น และการนึกถึงคุณจะเป็นไทแมชชีนของผมเสมอ

ผมพยายามลืมคุณ เเต่สุดท้ายกลับจดจดคุณได้ชัดเจน ผมรู้ว่าไม่อาจย้อนไปในวันนั้นได้ ถึงตอนนี้คุณเดินไปไกลเเสนไกล กับเขาคนนั้น เเต่ผมยังยืนมองคุณณะที่เดิม

Staring at stars, watching the moon Hoping that one day they'll lead me to you Wait every night 'cause if a star falls I'll wish to go back to the times that I loved Why do the stars shine so bright in the sky If most of the people are sleeping at night? Why do we only have one chance at life? I wish I could go back in time Pictures remind me of things I forgot But also of all of the things that I've lost Can't get them back, they won't fall from above So I try to forget all the times that I loved Why do we remember beautiful lies? We end up regretting them most of our lives Why do we only have one chance to try? I wish I could go back in time Each time I fall asleep I always see you there in my dreams It's like going back in a time machine I know when I wake up, your time with me will end So don't let me fall asleep I don't wanna meet you there in my dreams I know that we'll never build a time machine It's time for me to try and wake up again I fall asleep But honestly I wanna see you in my dreams I'm trying to wake up again

อยากย้อนเวลากลับไปตอนช่วงเวลานั้นจัง รู้ทั้งรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ ถ้ารู้ว่าต้องจากกันวันนั้นฉันจะกอดคุณให้แน่นๆเลย แต่ก็ทำได้แค่คิด เพราะเราย้อนกลับไปไม่ได้แล้ว ช่วงเวลาตอนนั้นมันดีจริงๆ ฉันจะคิดถึงคุณตลอดนะ อยู่ในความทรงจำฉันเสมอ 🧡🌷

ยังคิดถึงอยู่เสมอ ในตอนที่เราเคยเป็นเเฟนกันมันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขมาก ในช่วงเวลาที่เขาปกป้องเรา เล่นเกมกับเรา โทรคุยกับเรา เเต่ตอนนี้ถึงเเม้ว่าเขาจะเลิกกับเราเพราะว่าเบื่อเรา เเต่เราก็เข้าใจเพราะว่าเขายังเด็กอยุ่😊ขอให้มีความสุขมากๆนะเด็กน้อย

มีคนแปลแล้ว🥺🥺

คุณในฝันยังใจดีกับเราเสมอเลย :)

ถึงเราจะคุยกันได้ไม่นานตามที่หวังไว้แต่แกรู้ไหมแกเป็นคนแรกที่ทำให้เรากล้าทำหลายๆเรื่องมากเลยนะ เรารู้ว่าวันนั้นเราเป็นคนที่ทำให้แกรู้สึกไม่ดีในตัวเรา แต่ถ้าเราย้อนเวลากลับไปได้เราก็คงไม่ทำแบบนั้นถ้ารู้ว่าสุดท้ายมันจะจบลงแบบนี้ ถ้าเรายังมีโอกาสได้คุยกันอีกเราจะทำให้ดีที่สุดเท่าที่คนคนนึงทำได้นะ😊

เพลงดีๆเเบบนี้ทำไมเพิ่งมารู้จักกก คือกดเข้ามาดูโดยไม่ได้ตั้งใจเเต่ฟังเเค่ครั้งเเรกดันรู้สึกชอบมากๆความหมายก็ดี♡เเล้วมันดันตรงกับชีวิตเราด้วยฟังเเละก็รู้สึกซึมๆอยู่นะ55

เนื้อเพลงและทำนองทำให้หวนนึกถึงอดีตที่เคยผ่านมาแล้วเลยค่ะ🥹 ทำนองดูอบอุ่นแต่ก็เจ็บในใจเหมือนกันㅠㅠ เราคิดถึงเธอมากๆ

พึ่งเคยฟังเพลงแนวนี้ มีใครรู้บ้างคะว่าเพลงแนวนี้ชื่อแนวอะไร คือเราหลงมาก เพราะมาก ชอบบ🥺❤️

เรารู้สึกว่าการสูญเสียแย่มากๆ มันทรมานเพราะความทรงจำ

เสียงเพลง+คำแปล= ฉันเผื่อไปดูรูปถ่ายของสองเรา ยิ้มทั้งน้ำตา เจอเธออีกครั้งคงในฝัน ฉันไม่อยากตื่น🥺😭

ถึงเรื่องของเราจบไปแล้ว แต่ทุกๆครั้งที่หลับฝันเธอจะยังอยู่ในนั้น

คนเราไม่สามารถย้อนอดีตที่ผ่านมาแล้วได้ ทำได้มากที่สุดก็คือคิดถึงเรื่องราวที่ผ่านมาที่เคยเกิดขึ้น ทั้งเรื่องที่สุขและเรื่องที่เศร้าใจ

ขอบคุณที่แปลนะคะ เพลงนี้เป็นเพลงโปรดขึ้นหิ้งของเราเลย🫁🥺

ฟังไม่เคยเบื่อเลยชอบทำนองมากกก🥺🥺

คือแบบชอบเพลงนี้มากๆเลยขอบคุณที่แปลนะคะ รักเลยปิ้วๆ❤️❤️

ความทรงจำ คำพูด ความรู้สึก ฝังอยู่ลึกลงข้างใน กัดกินในบางวันที่นึกถึง ไม่อยากฝัน แต่ก็อยากฝัน..

ขอโทษที่ตอนมีคุณอยู่เราทำได้ไม่ดีเลย อยากย้อนกลับไปแก้ไขแต่ก็คงทำไม่ได้แล้ว..

เคยมีพวกเขาอยู่ข้างกาย เหมือนว่าพวกเขาคือคนที่เข้าใจเราที่สุด แต่หลังๆมานี้เราทะเลาะกันบ่อยเกินไป เขาทำให้เรารู้สึกไม่ดีสักนิด เพราะงั้นเราเดินออกมาดีกว่า ใช่และเขาไม่รู้ว่าเราพยายามห่างจากพวกเขาไปเรื่อยๆ ไม่รู้หรอกว่าเหตุผลของเราคืออะไร

ดีใจมากๆเลยค่ะที่มีคนเเปลเพลงนี้ ชอบมากดีใจที่คุณเอามาเเปล ขอบคุณที่สร้างวีดีโอออกมานะคะ💖

มันจะดีมากเลยนะถ้าความสุขมันอยู่กับเราตลอด แล้วไม่มีความทุกข์ แต่มันคงมีแค่ในฝัน หวังว่าถ้ารอบนี้ฉันหลับไปขอให้ฉันหลับไปพร้อมกับฝันที่มีความสุขที่สุดและไม่ตื่นมาอีก:)

ในที่สุดก็มีคนแปลเพลงนี้ฮือหามันนานมาก ต้องขอบคุณมากๆนะคะ

😭😭😭😭 วันนี้เราได้คุยกันว่าจะลบรูปกันเเละกันมั้ย ลึกๆก็ไม่อยากลบเพราะมันมีหลายความหม่ยในนั่น แต่คิดว่าในอนาคตก็คงต้องทยอยลบถ้าเรามีคนของเราทั้งคู่ ตราบใดที่คบกันมันก็ไม่น่ารอด

ชอบเหมือนกันเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลให้ฟังนะคะ

หากย้อนเวลากลับไปได้ ฉันจะไม่ขอย้อนกลับไปตอนที่เรามีกันอยู่ แต่จะย้อนไปในวันที่ฉันไม่รู้จักเธอ ตอนที่ไม่รู้ว่าเธอมีตัวตนบนโลกนี้.

แฟนเก่าส่งเพลงนี้ให้ฟัง นอนร้องไห้ไม่หยุด คิดถึงช่วงเวลาดีๆที่เคยเกิดขึ้นร่วมกัน แต่มันย้อนกลับไปไม่ได้แล้ว 🥹

เป็นเพลงที่ฟังแล้วไม่เคยจริงๆ จะฟังกี่ครั้งก็ยังคงคิดถึงเธอผู้ที่ไม่ได้อยู่ตรงนี้อีกแล้ว

นั่นสิทำไมชีวิตเรามีโอกาสพยายามแค่ครั้งเดียวนะ อยากย้อนกลับไปได้บ้างจัง

เราเพิ่งมาเจอเพลงนี้ได้ยังไง ขอบคุณที่ได้มาเจอเพลงดีๆและคำแปลดีๆนะคะ เราร้องไห้หนักมากก

ในที่สุดดดดดดดดดดด ฮรือ😭 อยากให้แมสมาก ขอบคุณที่แปลนะคะ

อยากฟังเพลงนี้เพราะ เป็นเพลงที่ไพเราะ ไม่อยากมาฟัง เพราะเป็นเพลงที่ฟังแล้วทำให้นึกถึงเธอ คงจะจริงที่เรามักจะซ่อนใครคนนึงไว้ในเพลงเสมอๆ

ขอบคุณที่แปลเพราะดีๆแบบนี้นะคะ🥺🥺

ฟังตอนอ่าน กลิ่นเเก้วโอบเดือน น้ำตาเเตกจ้าาาา

ตรงกับชีวิตตอนนี้้เลย deep จัง🥺

แงในที่สุด🥺💘

ขอบคุณ​ที่แปลนะคะฟังครั้งแรกคือชอบมากๆเลยละมุนสุดๆ

ทำไมเอาความคิดถึงออกจากหัวไม่ได้เลย คิดถึงนะแต่ทำอะไรไม่ได้ 😢

ขอบคุณที่แปลนะคะ หานานมากๆ

from Viet Nam with love

ขอบคุณที่แปลนะคะ

ชอบเพลงนี้เเบบบอกไม่ถูกเลย

ฟังแล้วคิดถึงวัยเด็กจังเลยค่ะ

ฟังเเล้วทำให้คิดถึงใครบางคน

going to see her someday

เราเห็นแกลงเพลงนี้ในสตอรี่ แกจะย้อนเวลาไม่ได้หลอก แต่แกเริ่มต้นใหม่ได้นะ☺️

คิดถึงดาวที่มองด้วยกัน :(

เราอยากย้อนไปตอนที่เรารักกันมากๆนะแต่ก็รู้ว่ามันคงไม่เกิดขึ้นอีกแล้ว..แต่อย่าน้อยเราก็ไม่อยากหลับฝันถึงเธอเลย

นึกถึงเพลงซ่อนกลิ่น

그것은 아주 좋은

ส่งให้คนที่เรารักฟังคงดีที่สุดในโลกอ่ะ 🤍

คนเอ้มเจเพลงดีทุกเพลง ทุกคนอย่าาลืมไปฟังกันนะคะ😢

ฟังวนซ้ำๆจนเป็นเพลงโปรดไว้ปลอบประโลมตอนเศร้า คืนนี้ก็เศร้าอีกแล้ว

เพราะจริงเถียงไม่ได้

เพลงดีมากรักเลย🎈

คิดถึงครับ คิดถึงมากๆ ถ้ามีโอกาสอยากเจอนะครับ ในฝันก็ยังดี

ฉันคิดถึงเธอมากเลยนะ):

Hehe hôm nay em được nghe cô Mây hát gòi :))

กลั้นน้ำตาไว้ไม่ไหวเลย

บางทีเขาอาจจะลืมเราไปเเล้วก็ได้ ทำไมเรายังไม่ลืมสักทีนะ🙁

ตายเลอฟังเพลงนี้

ละมุน เจ็บๆ

노래 정말좋습니다 😊

ละมุนหูมากก

02:55 แค่นึกถึงหน้าตายังนึกไม่ออกเลยแล้วจะฝันถึงเขายังไง เขาหน้าตาเป็นยังไงนะในตอนนี้🥺

ฟัง ทุกวัน วันละร้อยรอบ5555

🦋 คิดถึงนะ

Remind me my friend thank you

ฉันแค่..อยากให้คุณกลับมา...💔

แปลเพลงแนวนี้อีกนะคะ ชอบมาก🥺

อยู่ดีๆมันขึ้นฟีดความหมายเพลงดีมาก โฮรกกก~~ เค้าชอบดนตรีช้าๆแนวนี้มันเรียกว่าแนวอะไรหรอคะหรือใครรู้ตอบแทนได้นะคะ(ขอโทดถ้าเกิดเขาถามอะไรที่ดูฉลาดน้อยนะคะคือไม่มีความรู้ด้านดนตรีเลยจริงๆTT)

miss u so bad :)

ดีย์

ทำไมชีวิตคนเราถึงพยายามได้ครั้งเดียวกันนะ

Why I cry 😢

อยากย้อน​เวลา​ อยากทำความรู้จัก​นายให้เร็วก​ว่านี้

02:27-03:00

หนูชอบพี่มากนะ NTP

คิดถึงนะคะ ครูดรีมลิงบ้า😢

ถ้าย้อนกลับไปได้ อยากให้เราไม่เป็นแบบวันนี้

I miss you

อยากให้แปลเพลง obvious ของคุณคนนี้ด้วยคั้บ ฮือ

chill ~

คุณเพลง! ฉันฝากความเศร้าของฉันไว้ที่คุณเพลงนะ!💐🤍

ทำไมเราถึงพึ่งมาเจอเพลงนี้อะ

1:35