Тёмный

The Anchor Pub, London, 1930 (Restored video and audio) 

Подписаться
Просмотров 8 тыс.
% 189

The man teaching the song to the pub-goers is Father Basil Jellicoe, a prominent housing reformer and Church of England priest. He sadly died five years later, aged only 35. en.wikipedia.org/wiki/Basil_Jellicoe
The pub was The Anchor pub in Somers Town (now Charlton Street, St Pancras). It was taken over by Jellicoe and Edith Neville, becoming a ‘reformed pub’ where drinkers could also get food and mitigate the evils of drink. The Archbishop of Canterbury and the Prince of Wales were the first customers.
Most of the audio is difficult to decipher. Here are some fragments:
0:44 'I reckon we'd had a ???? when we got out of here'
0:48 '... but I don't know about anything else'
0:59 'You wanna see him when we've got him round here on his own'

Опубликовано:

 

12 окт 2022

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 65   
@thedialectarchive5379
@thedialectarchive5379 2 года назад
The only linguistic feature I could find that differs from modern London accents is the tapped R sound at 1:00 on the word "here" ("round here on his own"). Londoners at this time also said the words "gone", "off", "dog" with the same vowel sound as "born", "talk" etc. I can't hear any examples in this video.
@RheaDawnLanguage
@RheaDawnLanguage Год назад
Here's a recording of someone who is obviously a native Queenslander using that same vowel in "off": ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-HF920_T3tM8.html This is typical of much older Aussie accents, so it's very interesting to hear it survive so long!
@thedialectarchive5379
@thedialectarchive5379 Год назад
​@@RheaDawnLanguage Very interesting. That vowel sound seems to be present in most older non-rhotic accents, for example in the East Coast of the US, South Africa, and cockney / RP before c.1930. In the UK, I don't think it has ever really existed far outside London.
@terrytaylor1394
@terrytaylor1394 2 месяца назад
I can recall my g/parents from E London, one nan in particular, saying "gawn" for "gone". I also recall her eg saying, rather than "what was he doing", she said "what was he doing of". There were probably many others too.
@sierraalphaalphabravo9705
@sierraalphaalphabravo9705 10 дней назад
@@terrytaylor1394 Can confirm, since my Nan spoke in this fashion and I still keep it alive now 'n den for shits and giggles (to preserve my dying heritage, if I'm honest). There is definitely a split there though, even in the East End, never mind 'saaf' of the river, of those that did and those whom did not say the "aw" - the closest approximation I have in vowel sound is the Swedish letter å. Which would then lead me down a rabbit hole of Saxon vs. Norman influences on modern English pronunciation, but there we go!
@niceuneasy
@niceuneasy 2 месяца назад
Look at London now 😢
@clivebaxter6354
@clivebaxter6354 Месяц назад
At heathrow a couple of years ago almost tripped over a shop assistant in duty free who decided to start praying on the floor next to her perfume stand. Then when arriving a border force joker in a broad African accent demand to know- where you coming from, the irony!
@ibrahimsulaiman9047
@ibrahimsulaiman9047 20 дней назад
The colonisers got colonised.
@clivebaxter6354
@clivebaxter6354 20 дней назад
@@ibrahimsulaiman9047 The colonisers went home, this is an invasion.
@ibrahimsulaiman9047
@ibrahimsulaiman9047 19 дней назад
@@clivebaxter6354 An invasion... in which the invaders are unarmed and have entered the country through legal processes. Invasions just aren't what they used to be.
@NewMinority
@NewMinority 3 месяца назад
Imagine being there and telling them! Your all be on RU-vid 😂
@spencerTaylor-f5t
@spencerTaylor-f5t 11 месяцев назад
If they could see London now
@johngould7795
@johngould7795 Месяц назад
My grandparents era. Not much later their only son, my father, went off to war and they endured the blitz. What would they make of London now. Was it worth the struggles?
@jeffreyheeks
@jeffreyheeks Месяц назад
Yes. It's multicultural, wealthy and a great capital city of the world. Not rubble and bomb damaged.
@christianleonard3646
@christianleonard3646 Год назад
Magic bit of history
@DanR__
@DanR__ Месяц назад
Song lyrics: The corporation muck cart was filled up to the brim. The corporation driver fell in and could not swim! He sank to the bottom, just like a chunk of stone And then they heard him singing “There’s no place like home!” Note: Some of them seem to be singing different lyrics at different times. This seems to be a no-name traditional song popular throughout England, with a few different variations
@Jumbo344
@Jumbo344 18 дней назад
👌🏻 nice
@Autumnroses123
@Autumnroses123 Месяц назад
Ah this is amazing! Thanks for sharing
@jackstrop7520
@jackstrop7520 5 месяцев назад
the brits! we"ve always had the best teeth in the world!!
@davidfogarty2220
@davidfogarty2220 5 месяцев назад
With the current lack of NHS dentists in the UK I think we are going to see a lot more people with deplorable gnashers.
@hemtet5500
@hemtet5500 6 месяцев назад
I really like that clipped pronunciation that was the genuine accent not the cor blimey Del Boy exaggerated stuff.
@D4n1t0o
@D4n1t0o 2 года назад
This is great, mate
@carolescutt2257
@carolescutt2257 Месяц назад
❤ wonderful
@Mickyjjc
@Mickyjjc Месяц назад
love this
@dumelachris
@dumelachris 2 года назад
The speed the barman hand pulls those pints is incredible. Not sure what's changed with the pumps or the beer but you simply can't pull a pint that quick with a hand pump these days.
@andrewknight8178
@andrewknight8178 Год назад
Nothing has changed. He is pulling half pints and is normal.
@liamkatt6434
@liamkatt6434 10 месяцев назад
I was a barman in 1971 when hand pulled beer was under threat from keg but many pubs still had just one mild and one bitter pump. To pull a pint you gave two pulls, bringing up roughly half a pint each pull and then, one slow pull to top up. It was faster than keg delivery which was based on the strength of the gas. Our pipes for the hand pulls had a wide diameter. Today's beer lines are narrower. Also, the beer engines are not the same quality as those days. Our hand pumps were set into the bar, not just attached on little wooden platforms like today.
@whyisthissuddenlyathing
@whyisthissuddenlyathing 8 месяцев назад
As this is in London, there is no sparkler on the beer engine so no head to control on the beer.
@balluna1453
@balluna1453 5 месяцев назад
wooden barrels v pressured kegs, maybe?.
@niceuneasy
@niceuneasy Месяц назад
Sign of the times I'm afraid 😭
@RickinChina
@RickinChina Месяц назад
Wonder if the pub is still there…
@Sam-cz2bz
@Sam-cz2bz 3 месяца назад
Look at them, never been to a dentist in their lives.
@wattyler2994
@wattyler2994 Месяц назад
I wonder if any of those featured in this clip may have met JTR. Only 42 years on and memory would still be strong...
@momeara7482
@momeara7482 Месяц назад
JTR? Give us a clue?
@wattyler2994
@wattyler2994 Месяц назад
@@momeara7482 first name Jack....
@gabrielttokkos4254
@gabrielttokkos4254 Год назад
Brilliant, when the world knew the difference between a man & a women
@christineayres7199
@christineayres7199 2 месяца назад
Sir Keir Stalin don't know what a woman is 😂
@davidevans6758
@davidevans6758 Месяц назад
No white wine for the ladies....Al Murrey.....pub Landlord Timelord....known as 'Bardos'
@andrews527
@andrews527 Месяц назад
No cider served
@AugustinePM
@AugustinePM 2 года назад
I'm expecting the Peaky Blinders to walk in! LOL
@davidfogarty2220
@davidfogarty2220 5 месяцев назад
It's funny I always thought it was only RC priests who wore birettas and not CoE priests. Basil looked so much older than 30 as many people did in those days.
@clivebaxter6354
@clivebaxter6354 10 месяцев назад
Not very diverse back then!
@ohyeah2816
@ohyeah2816 Месяц назад
London was diverse with Irish, Chinese, Indian and West Indian. The pubs were a small part of it.
@winghun
@winghun Месяц назад
​@@ohyeah2816 Yeah, all combined were almost 1% of London.
@patavinity1262
@patavinity1262 Месяц назад
​@@ohyeah2816Plenty of Irish, the others only in tiny numbers.
@capitalb5889
@capitalb5889 Месяц назад
If you go into a pub today you won't see much diversity
@clivebaxter6354
@clivebaxter6354 Месяц назад
@@capitalb5889 The bastards got my favourite pub in Leicester closed down, with the help of their muslim mayor
@geoffsullivan4063
@geoffsullivan4063 2 месяца назад
Those women were probably all in their mid to late teens.
@markeastwood14
@markeastwood14 3 месяца назад
What went wrong ?
@MrCFresh
@MrCFresh 2 месяца назад
My Nan and Grandads Time Frame. I dread to think what they would think of there London Today. :-(
@Zluka-Kluka
@Zluka-Kluka 2 года назад
Never thought Graham Norton was in London for so long (1:43). He really haven’t aged much.
@Rufiowascool
@Rufiowascool 2 года назад
You can tell this is fake because they didn’t have the internet in 1930, so how could we be watching it online now? Check and mate.
@andrewknight8178
@andrewknight8178 Год назад
Are you being serious?
@Rufiowascool
@Rufiowascool Год назад
@@andrewknight8178 Lol. No I was not.
@Jumbo344
@Jumbo344 18 дней назад
MENSA candidate ☝🏻
@christineayres7199
@christineayres7199 2 месяца назад
Ghosts 👻 😂these people a dead a long time
@pathogen1985
@pathogen1985 Месяц назад
i thought women weren’t allowed in pubs back then ?
@capitalb5889
@capitalb5889 Месяц назад
You thought wrong
@marisaranieri2745
@marisaranieri2745 Месяц назад
So much "diversity..." 🤣
@capitalb5889
@capitalb5889 Месяц назад
When was the last time you saw someone who wasn't white in a pub?