Eh no, magari. XD Sono studentessa del linguistico, e me la cavo abbastanza con l'inglese, quindi trovo le traduzioni in questa lingua. Lo studiavo per i fatti miei anche quand'ero più piccola, però qui c'erano un sacco di imprecisioni. LOL
Ho capito! Vabbè c'è sempre l'università! Io sto al 5 anno del pedagogico. Fra na ventina di giorni manco ho l'esame e poi me ne vado all'orientale a Napoli. xD
Conosci il giapponese? Beh, a me è piaciuta. Le traduzioni non si trovano molto in giro. E almeno hai dato senso a quello che ascolto! xD E' tutta un'altra cosa!
Di nulla. (: Beh, c'è da dire che è fatta abbastanza male. AHAHAHAHAHAHAHAHAH Era sulla base di una mia traduzione ancora più vecchia, non avevo voglia di rivederla. Potrei pensare di far qualcosa di meglio. XD