The Little Mermaid 2023 | Part of Your World | Multilanguage 

Thank you so much! All singers did really well, I agree! Yea, it’s interesting that they didn’t make separate versions for Dutch and Flemish, it would’ve been nice to have both versions :)

​@@poisonivyYTHey! I wanted to ask if you still have the Estonian copy of Frozen 2, I remember you saying in 2020 that you got the dub with your money, if so, do you still have the complete Dub credits of the Film? I would be very grateful if you could send them to me ^^

@@Jordan52276 hey, back in 2020 I rented the movie to record the audio of it, so unfortunately I no longer have access to the movie itself 🙁

Same but i prefer european portuguese and european spanish haha

Yea, my old habit of avoiding assignments 😂 thank uuu 💗

I agree, they all have something good in their performance, but yea there are a couple that are more on the forgettable/boring side. It will be interesting to see how much the community’s opinion is going to differ from one another, considering that when you watch an Ariel 89 ranking, you can expect to see literally any kind of a top because people’s opinions on her voices are so divided

Thank you so much, dear

@@poisonivyYT It's like a soloist song in the sense that things happen onscreen while nobody is actually moving their mouth to sing, but it's clearly Ariel's thoughts as she experiences things. So I'd say she's singing in her head. At some point in the song, when she's about to meet Eric after she turned human, we can she things from her point of view and she's actually moving her lips to the song, cause she feels she's singing. But suddently it changes to Eric's POV and you see her just standing her silently. I really liked that part. POYW Reprise II also happens in her head. 17€ for a ticket?! OMG, and I complain about ticket prices here, it cost me 7,5€... If it were that expensive I'd wait for it release on Disney+ too.

I thought the movie was well done. People are being a bit too harsh in my opinion haha

This movie is great, unlike other live action remakes. You should give it a chance.

X2

I’m also not hyped for this movie because I don’t really like the animated version. But I will definitely watch it whenever it comes on D+! Awh staph it ya 🥹

I will watch it, but I'll wait when it's released on D+, so hopefully I'll have more choice on the language I can pick too

I don’t hear the robotic part in her voice at all, but it could be that there’s some autotune in her performance 😊

Here's the song: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-33IM5p2174k.html

Hey! En neuvoihin luota ja pakenisin Jos sidotaan velvollisuuksiin I am not sure about the last word, I can’t really make out what she’s saying there, but judging by the German lyrics I suppose this could be the one even though it doesn’t sound like it… but anything else I heard doesn’t make sense in the context of the song x)

@@poisonivyYT Thank you so much!!!

@@ClaudiaBronte You're welcome! Actually I listened to that part again with different headphones, and the last word is "velvoituksiin"! Now I heard it clear as a day :D

@@poisonivyYT Thank you again dear ❤️

Both Spanish versions get more than one word. Especially Castilian Spanish has an equally long part compared to most versions here It is hard to divide this song evenly between languages.