"The Living Tombstone - Alastor's Game" - Hazbin Hotel (Multilanguage ¦ 8 language) 

00:00 - English 02:58 - Latino Spanish (Español Latino) 05:55 - Czech (Čeština) 08:51 - Russian (Русский) 11:54 - French (Français) 15:01 - Spanish (Español) 17:57 - Italian (Italiano) 20:56 - Português (Brasil)

The voice of the girl that do the cover in French is like voice of a anime xD

My top 1-Russian 2-French 3-Spanish

My top 3: Latin Spanish English French

Закон: если есть подобные видео, под ними будет русский комментарий.

1- french 2- spanish 3- russian

I love 🇫🇷 French and 🇪🇸 Spanish covers!

The russian one tho !! Wow * ^ *

I think that the Latin American Spanish cover is the best one. The French cover is well performed, too.

Мне понравилось рок версия у испанцев. Реально классно получилось. В французкой версии девушка очень красиво спела. В латино-испанской версии припев криповый вышел, прямо кайф

Mi top: 1)inglés (lo pongo por es el original) 2) español 3) portugués 4)ruso

lyrics of the song in Portugues Quero lhe apresentar um jogo Se eu disser-lhe meu nome, está jogando Passei tanto tempo a protelar Para achar Alguém com quem jogar Assine e podemos ser amigos Estarei com você no fim dos tempos Curta seus dias pra brincar Suas vidas no fim Eu vou tomar Almas são minha recompensa Julgarei vossa sentença Nessa brincadeira intensa Agradeço sua presença Você colhe os próprios frutos Seus demônios mais ocultos Não se importe com insultos Vai amar cada minuto Venha para o meu mundo Olhe bem pra mim Sou o pesadelo que vive na escuridão Se precisar de mim me chame Eu virei pra te salvar Jogue errado e não vai ter perdão Desculpa por ter lhe preocupado Me conceda mais tempo ao seu lado Sua vida parece confortável Mas nada estável Como se vive assim? Conheço bem todos seus segredos Quer se sentir alguém maior TOLO Então só restou me convocar, vou realizar Os seus desejos de fortuna e de abundância De amor e da ganância Posso resolver seu caso Sou o Demônio do Rádio Se estiver já satisfeito Não esqueça esse sujeito Tenham todos bom proveito Lhes espero no seu leito Venha para o meu mundo Olhe bem pra mim Sou o pesadelo que vive na escuridão Se precisar de mim me chame Eu virei pra te salvar Jogue errado e não vai ter perdão A mesa das apostas se encerrou Se há uma alma em jogo, a casa já tomou Eu apunha-lo pelas costas Não importam as propostas Não me culpe se você pecou Venha pro meu mundo olhe ao redor Seus pesadelos sempre irão te consumir Você fez a escolha errada E falhou na sua jogada Já é tarde pra se redimir Foi um prazer, fico encantado Se eu jogo não saio derrotado Entregue suas dívidas pra mim Não foi tão ruim Mas acabou assim Pensando algo mal estou contigo Se acaso você ficar perdido É o preço que paga quem jogou Minha hora chegou E lhes digo Adieu. yes im brasilian

El cover en español latino Es simplemente hermoso Obviamente para mis gustos

Los dos de español son latinos uno por la wea astral y el otro por Bastian cortes

My top 1-english 2-Latino spanish 3-french 4-português

Only:it's a boy French: it's a girl

Inglés 🇬🇧10/10 Español latino🇨🇱🇦🇷🇺🇾🇵🇾🇧🇴🇵🇪🇪🇨🇨🇴🇻🇪🇵🇦🇨🇷🇳🇮🇸🇻🇭🇳🇨🇺🇩🇴🇬🇹🇲🇽9/10 Ruso 🇷🇺100/10 Español España 🇪🇸8.9/10 Francés 🇫🇷100/10 Checo 🇨🇿2/10 Italiano 🇮🇹2/10 Portugués 🇧🇷8/10

i love the radio effect on the latino one

Amo la voz en español latino

Okay as a Mexican I am proud of the dubbing and I also liked Spanish (Latin) and French

3:16 La wea astral

Brasil é muito top, as palavras são delicadas e rimadas, uma voz normal e fácil de entender. Amo!

A voz do Alastor é perfeita demais ❤️

Like si también te dio risa la parte donde dice "más mierna" en el lenguaje ruso

I love Lation Spanish edition

Мне понравился английский, французский и русский вариант :)

Me encanto en frances uma delicia XD

The 2 spanish, the russian and the french are gold. The Bastian Cortes version are more like the original. The 2 in spanish are latinos. Los 2 en español, el ruso y el francés son oro. Nada más que el de Bastian Cortes se apega más al original. Ah y los 2 en español son latinos.

those from Brazil and English are better, I thought the Russian was kind of strange.

1- Português 🇧🇷 2- Espanhol latino 🇪🇸 3- English 🇺🇲

Inglés perfecto 👌10/10 Español Latinoamérica ✔️ 9/10 Czech .... 3/10 De España 🌝 4/10 Ruso primera parte 👌9/10 la segunda 🌚 2/10 Francia 👌8/10 Italiano 🌚🌚🌚🌚 .../10 Portugués 👍 8/10

Sainte saïa représente la France parfaitement !

The latino spanish cover is my favorite one so far

✨🇧🇷✨

I like Russian, Latino Spanish and Portuguese. I also like French but... Alastor is not a girl. And, of course English is the best Original always best P.S. I'm from Russia so sorry for mistakes

My Ranking: 1. French 🇫🇷 : french always sounds good plus I like their voice 2: Spanish 🇪🇸: It was smooth like butter 3: English 🇬🇧: Honestly just a classic lmao, like I can hear alastor singing 4. Italian 🇮🇹: I like their voice and italian just fit 5 .Portuguese 🇵🇹: nothing much to say expect it just sounded good and his voice is very Aggressive 7: Russian 🇷🇺: sounded fine 8: Latino Spanish 🇪🇸: Idk its just their voice i didn't care for other then that it sounded fine

My top : 1 English 2 French 3Russian ❤

I am Italian, and I understand many languages, but I can tell you that the best Italian cover of this song is that of the channel "Hazbin Hotel ITA", because the lyrics are more appropriate and the singer is more in tune, obviously I also respect the singer of this cover that is "Famous Infamous"

English: Obviously it is the good one above all. "Latin Spanish": I feel like the frenetic part was the best, but singing the quiet part was kinda weird. Czech: The whole rythm is poor, the audio quality is also poor, I don't know the language but still some words doesn't fit the music. Let's not talk about the frenetic part. Russian: So energetic, I liked the frenetic part, most of the words seem to fit right, I also liked the voice. French: The quiet part was pretty amazing actually, some words doesn't fit, and the frenetic part was kinda not frenetic XD. "Spanish (España)": The quiet part was so good, the frenetic part I'll say it was not too bad, but some words doesn't fit. Italian: Bad quality audio, the frenetic part was ok, but the rest was out of time. Portuguese: I liked it, the quiet part was pretty good, in time, but the frenetic part was not that good, it feels like he is just angry at you.

I love French, English and russian version

Blyat Alastor intensifies

In latino spanish is perfect

Czech YEEEY!!!

The Spanish singer is lowkey talented af

My top Spanish (latino) Russian (Русский) Portugues (Português)

AMAZING!!!!!

is coming out a new version of italian version from the offical channel "hazbin hotel ita"

A mí me gustaron todas las canciones de Alastor ❤️❤️🎧🎤🎸🎹

A linguagem brasileira da música fico ben legal igual a lingua russa

Mis favoritas son ingles y francés y español latino, el frances parece que la chica es de un anime xd, el ingles y español es porque suenan muy bien 🧐🍷

Amo el cover en latino 🇲🇽

Me gusta todos los covers :3

We apareció la wea astral

Мне все версии нравятся

Wow suena bien diferente en español y en ingles las palabras son diferentes

The translators did God's work to keep the sounds consistent

Todos están hermosos ;W;

los que me gustaron fue mas el original,espa,el brazil no se aparece,el ruso se parece menos de los otros dos solo porque el lenguaje ruso es diferente,la version francesa de la chica o mujer es linda de escuchar,pero ya que la voz es de hombre,cambia como vibra.

Круто. Cool

Спасибо

8:20 Ты просишь бабки, так уж ииии ты всё заплатииишь! 😂

I like how both Spanishs(?) were made.

Испанская очень интересная и динамичная )

🇧🇷

Dude the second one has fucking talent

A brasileira é a mais bem feita junta com a inglês

No soy de Brazil y no se su idioma y se lo que dice jaja, el Brazil tiene bastantes palabras en español que entiendo xd

multiples culturas con una cancion epica vaya

good my langue is here cz :)

A do brasil rimou melhor gostei também do russo e o original

English, Russian and Spanish cover top

português e inglês são mt melhor entre todos, slk (minha opinião).

я когда слушал чешский, испугался и подумал что у меня отключились наушники, а то песня какая то тихая

The best rock part is russian.

Brasil🇧🇷

6:00 epicardo

Hermano la versión en filipino parece que está invocando al demonio XD

will you make pop cherri's assault in other languages?

Que chévere la canción en inglés y español

🇧🇷🏆

I thought it would be bad in my language (it is Russian) but it's AMAZING

Я прям кончаю когда понимаю что видео может быть максимум в 360p, так и со звуком местами чёт не так. Но я кстати ожидал что автор будет русич...

1.English 2.russian 3.portuguese 4. latino spanish 5.spanish 6.italiano 7.czech 8.french(because it's a voice for a male character)

Todos :>

Me encanto más el español latino, inglés y rusia

El ruso está joya como mental

5:56 Češi do toho Češi do toho Češi do toho xddd okey tet normálně dík za český :D

3:31 yo dando la bienvenida a los niños de la Iglesia

Díky za cz dabing

En mi top 3 pongo por obvias razones al ingles y español (latam), tambien el frances del cual me encanto, esperaba un poquis más en el coro pero al ser una voz femenina no alcanzaria ese tono que simula la voz de un demonio. El ruso, me decepcionó, no esta mal, pero esperaba algo mas pesado, mas rudo. El checo se lo tomo literal y empezo a hacer invocaciones.

Epico

the french one was gold

Esta cool as más vídeos porfa

Mi top es 1español latino 2ingles y 3 Brasil el de Brasil suena elegante xd

My top 1 french 2 English 3 Spanish

🇨🇵

BR KARAI

Todas están bien

Alastor spanish latin lyrics In English I have a game to show you if I tell you my name you will play your years here I had to be waiting to see if I could find you just have to sign to be mutual with Tigo I will be until you expire enjoy what I am going to give once you will and mine you will be Your death is my repayment, your soul and your Exclaved did not understand my Treaty for a young man clueless and the mandates followed have been for your sins without crying for the damaged is like flirting Welcome to my world LOOK AT ME well I am the bad dream that you see in the dark I am your last resort call and a hand I will give you play badly and soon you will see me I'm sorry to have frightened them if they want me here I will be delighted they came banally as they will live that I am going to know but I know your little secret tired of never being someone you MUST call mr alastor and a deal to do Because you want to be known that they envy you to be the owner of your life, you just have to leave it to the demon of the radio and when you're done don't forget that he waited watching the satiated I told them that I badly told them I said them badly Welcome to my world LOOK AT ME well I am the bad dream that you see in the dark I am your last resort call and a hand I will give you play badly and soon you will see me Now the chips are on the table if you play with souls the house will win I am a double traitor cheat and I came to charge you for sure you liked to Welcome to my world observe well within your bad dream and the deadly veil a bad turn of the labyrinth and you are already in this grand finale with me in hell you I really enjoyed our game, it goes without saying that I never lose your account today I will charge you had a good time if I had fun behave badly I'm with Tigo listen to my whispers I guided you if you look back you won't see me only at my song and I say goodbye And if I'm Latino

*T O L O*