DOWNLOAD THE UNRELEASED NEW ALBUM HERE:
hilabendavid.ravpage.co.il/Fu...
THE PRAYER
Composed by:
Carole Bayer Sager, David Foster, Alberto Testa, Tony Renis.
Free Translation to Biblical Hebrew: Moshe Pomerantz.
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know.
Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe
I pray we'll find your light נִזְכֶּה לְאוֹר הַשֵּׁם
And hold it in our hearts נִשְׂבַּע מִטּוּבְךָ
When stars go out each night וְשַׂמְּחֵנוּ
Oohhh.... בִּישֻׁעָתֵךְ
Let this be our prayer שְׁמַע תְּפִלָּתֵנוּ
When shadows fill our day גַּם בְּעֵת צָרָה
Lead us to a place
(guide us with your grace)
Give us faith so we’ll be safe
שִׂים בְּעוֹלָם שָׁלוֹם טוֹבָה וּבְרָכָה
(Establish peace, goodness and blessing in the world)
עוֹלַם אֱמֶת, שָׁלוֹם מִשְׁפָּט וְצֶדֶק
(A world of truth, peace, justice and righteousness)
וְרַחֲמִים עַל כָּל בְּנֵי בְּרִיתֵךְ
(And compassion upon all Your creatures)
בֵּין גּוֹיֵי הָעוֹלָם
(Among the nations of the world)
שָׁלוֹם וְרָעוֹת
(Peace and friendship)
הָוֵי אַב הָרַחֲמִים
(Oh' Father of Mercy)
רַחֵם עָלֵינוּ
(Have mercy upon us)
הָגֵן בַּעֲדֵנוּ
(Protect us)
וְנֶפֶשׁ כָּל חָי
(And every living soul)
Let this be our prayer
Just like every child
Need to find a place,
Guide us with your grace,
Give us faith so we’ll be safe
אֲנִי מַאֲמִין
(I believe)
בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה
(With complete faith)
בִּישׁוּעָתֵךְ
(In Your salvation)
___________________________________________________
FOLLOW ON:
SPOTIFY: spoti.fi/3Eafaxu
INSTAGRAM: bit.ly/3E59AMO
FACEBOOK: bit.ly/3CmL74d
THANK YOU for watching and sharing,
love you, HILA.
כיף שאתם פה
אוהבת, הילה
For invitations: hila@singers.co.il
___________________________________________
Credits:
Concert production: Hila Ben David in collaboration with the Modi'in Region Council.
Concert management: Hila Ben David
Musical arrangements: Hila Ben David
Cantor & Singer: Chaim Stern
Piano, keyboards, synth, and musical management: Shai Barak
Drums: Michal Rahat
Wind instrument: Nitzan Ein Haber
Guitar: Oded Seter
Amplification: Kobi Shalom, Oz Farhi
Soundman: Kobi Shalom
Lighting: Oz Farhi
Lightman: Nadav Lanker
Recording for channels: Adam Yוfrach
Digital sound editing, mixing, and mastering: Alex Gold
Dresses designer: Liz Martinez lizmartinez.co.il/
Makeup: Hila Ben David
Video photography: Or Avigad Productions
Video editing: Or Avigad and Hila Ben David
קרדיטים:
הפקת מופע: הילה בן דוד בשיתוף מועצת חבל מודיעין
ניהול מופע: הילה בן דוד
עיבודים מוסיקלים: הילה בן דוד
חזן וזמר: חיים שטרן
פסנתר, קלידים, סינטי וניהול מוסיקלי: שי ברק
תופים: מיכל רהט
כלי נשיפה: ניצן עין הבר
גיטרה: עודד סטר
הגברה: קובי שלום, עוז פרחי
סאונדמן מופע: קובי שלום
תאורה: עוז פרחי
תאורן: נדב לנקר
הקלטה לערוצים: אדם יפרח
עריכת סאונד לדיגיטל, מיקס ומאסטר: אלכס גולד
מעצבת שמלות: ליז מרטינז lizmartinez.co.il/
איפור: הילה בן דוד
צילום וידאו: אור אביגד הפקות
עריכת וידאו: אור אביגד והילה בן דוד
________________________________________
#THEPRAYER #ANDREABOCELLI #CELINDION #HILABENDAVID #HALO #הילהבןדוד #JEWISHSINGER #HEBREW #CONCERT #PRAYER
22 июн 2024