the reluctant heroes - snk // español/inglés 

Attack on titan se la rifa con todos sus soundtracks

Esta canción me ayuda a seguir con mi carrera , la cantaré cuando me gradué a todo pulmón, en nombre de un ser querido que falleció por una enfermedad, pero estuvo mucho más conmigo que mi propio padre.

''Grisha, hoy tu hijo se ha convertido en soldado. '' Keith Shadis

Cuando se acabe la serie sería genial ver a todos los que dieron su vida en esa guerra ufff que canción tan épica espero realmente la usen en la cuarta temporada

Para los que quieran cantar llorando :') → Day by day We have lost our edge Don't you know? Forgotten is the life we led Now it seems You don't care what the risk is The peaceful times have made us blind Can't look back They will not come back Can't be afraid It's time after time So once again I'm hiding in my room The peaceful times have made us blind So you can't fly if never try You told me... Oh, Long ago But you left the wall Out side the gate So more than ever, It's real It was like a nightmare It's painful for me Because nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now it's strange for me I could see your face I could hear your voice Remember the day we met It's painful for me Because nobody wants to die too fast Remember a day we dreamt It's painful for me I could see your face I could hear your voice Song for the reluctant heroes Oh Give me your strength Our life is so short Song for the reluctant heroes I wanna be brave like you From my heart Song for the reluctant heroes Oh Give me your strength Our life is so short Song for the reluctant heroes I wanna be brave like you Can't look back They will not come back Can't be afraid It's time after time So once again I'm hiding in my room The peaceful times have made us blind So you can't fly if never try You told me... Oh, Long ago But you left the wall Outside the gate So more than ever, It's real It was like a nightmare It's painful for me Because nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now it's strange for me I could see your face I could hear your voice Remember the day we met It's painful for me Because nobody wants to die too fast Remember a day we dreamt It's painful for me I could see your face I could hear your voice It was like a nightmare It's painful for me Because nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now it's strange for me I could see your face I could hear your voice Remember the day we met It's painful for me Because nobody wants to die too fast Remember a day we dreamt It's painful for me I could see your face I could hear your voice

LEVI ACKERMAN

De mis canciones favoritas de todo el ost de SNK Simplemente maravilloso✨

Porque todo lo que tiene que ver con Shingeki no kyojin está igual de bueno que Levi💞👌

En orden: Ymir, Historia Reiss, Armin Arlet, Eren Jaeger, Mikasa Ackerman, Jean Kirschtein, Connie Springer, Sasha Braus, Annie Leonhart, Reiner Braun y Berthold Hoover

Capitán Levi, Gracias por ser el mejor personaje del animé

2:50 ¿Se imaginan este tema en la 4ta temporada en la parte en la que Hanji se enfrenta a los tres colosales?

Siento una nostalgia tremenda con este tema en relación al anime. 😢 ¡¡Me encanta , me encanta !! Se imaginan que cuando tristemente finalice todo sobre el anime , se organice una gira mundial de conciertos de todas las canciones de SNK con sus respectivos artistas Waaaaaa , mi mayor anhelooooo!!! Eufoooriaaaaaa

Siempre que escucho esta canción pienso que la está cantando Levi. Ya que la voz se me hace igual 💕

Después de analizar la letra varias veces, buscar la definición de reacio (palabra que salía en otra traducción y el significado de reluctant) y reticente y contextualizarla con el anime y en la temporada que salió la canción que fue en la primera, llegué a la conclusión de que la canción va dedicada a todos los miembros de la legión de reconocimiento (que son los que salen de las murallas) "Fue como una pesadilla, es doloroso para mí" me hace pensar en todas las veces que salen de las murallas y cuando dice "ellos no van a volver" se refiere a los que mueren al salir de las murallas. Y analice "reacio" y "reticente" ya que héroes reacios es como que son héroes que no quieren salir de las murallas pero lo hacen igual porque es su deber por pertenecer a esa legión y "reticente" que una de sus definiciones era una desconfianza, y muchas veces en el anime se veía que la gente ya no confiaba en la legión de reconocimiento por nunca lograr nada y llegar con menos gente que los que habían partido. Todo eso me hace pensar en que la canción va dirigida a la Legión de reconocimiento, a los que salen y vuelven, a los que salen y no regresan, a todos.

repito q esto debería tener mas visitas, está muy infravalorado😔

El soldado mas fuerte de la humanidad puedes ser tu

"Uno a la derecha, dos a la izquierda, Petra atiende al soldado caído, el resto de ustedes tomen al de la derecha, yo me encargo de los del lado izquierdo"

Como olvidar esta cancion La escuchamos en la primera aparicion de Levigod

Comparado con otros, muy bueno este video❤️

Debería de tener más visitas ❤️

Haaaaa leer la letra luego del capitulo 139 me trae un sentimiento mucho más fuerte, me fui a llorar

BASTAAA ES MUY EPICO

Increíble. Muchas gracias por traducir semejante temazo bro!!!

Obtuve mi "despertar" con esta canción

Cada soundtrack que hace Sawano es una joya

Che, me hiciste el día, yo hace q buscó esta canción y no la entraba encima me olvide q era de SNK. Asi q me hiciste el día, gracias por tomarte el tiempo de haberla subido ❤❤❤❤ Pd: me hizo acordar a las muerte de los soldados de la serie :"/

Que bien que la guarda en mis favoritos ahora que esta en oculto :3

Señores y señoras hoy se estrena la última temporada de esta obra de arte

best soundtrack gente!!!

Por siempre SNK ❤️❤️ Mi niña interior que los conoció nunca va a cambiar su corazón y su amor por esta serie 💖

Para mi esta cancion es mejor que el opening pudo ser un ending aunque fue un estupendo soundtrack...

Letra: Day by day We have lost our edge Don't you know? Forgotten is the life we led Now it seems You don't care what the risk is The peaceful times have made us blind Can't look back They will not come back Can't be afraid It's time after time Once again I'm hiding in my room The peaceful times have made us blind So you can't fly if you never try You told me oh, long ago But you left the wall Outside the gate So more than ever, it's real It was like a nightmare And it's painful for me 'Cuz nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now it's strange for me I could see your face I could hear you voice Remember the day we met And it's painful for me 'Cuz nobody wants to die too fast Remember a day we dreamt It's painful for me I could see your face I could hear your voice Song for the reluctant heroes Oh, give me your strength Our live is so short Song for the reluctant heroes I wanna be brave like you From my heart Song for the reluctant heroes Oh, give me strength Our live is so short Song for the reluctant heroes I wanna be brave like you Can't look back They will not come back Can't be afraid It's time after time Once again I'm hidding in my room The peaceful times have made us blind So you can't fly if you never try You told me Oh, long ago But you left the wall Outside the gate So, more than ever, it's real It was a like a nigthmare And it's painful for me 'Cuz nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now it's strange for me I could see your face I could hear your voice Remember the day we met And it's painful for me 'Cuz nobody wants to die too fast Remember the day we dreamt And it's painful for me I could see your face I could hear your voice It was like a nightmare And it's painful for me 'Cuz nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now its stange for me I could see your face I could hear your voice Remember the day we met And it's painful for me 'Cuz nobody wants to die too fast Remember a day we dreamt And it's painful for me I could see your face I could hear your voice.

Épico, hubieran puesto soundtrack cuando levi se chingo al titan bestia!

TEMAZOOOOOOOOOOO

Ufff simplemente épica canción, espero la usen en esta cuarta temporada. A decir verdad transmite un sentimiento de motivación, ya que, nosotros podemos ser los más fuertes al igual que Levi :3

en las partes donde rompe la canción me recuerda en como Eren perdió a su mama

Esto es increible gran trabajo amigo 👍

Y así fue como te ganaste un nuevo suscriptor

That song is so amazing I like and the lyrics is PES 🙏

Te extraño mucho Erwin, al menos para mi, me hubiera encantado verte con el titan colosal 😔

Sinceramente lo que esta ocurriendo en mi país Chile , este temazo pega demasiado con todas las víctimas de la opresión politica , cada caído , va dedicado esta canción y los llevaré a cada uno en mi corazón. SIGAMOS LUCHANDO POR NUESTROS DERECHOS GUERREROS!

esta cancion de fondo me encanta la estuve buscando desde que la escuche es un temazo

ADVERTENCIA; SPOILER 2:50 esa parte lenta de la canción siento que la pondrán cuando Levi finalmente muera, tras cumplir su promesa de acabar con Zeke. ¿Finalmente descansará y verá a sus compañeros caídos?

excelente video

Mi personaje favorito es eren ya que me siento bastante identificado con el :D Pd : Buen video muchas gracias por traducirlo al español, like y nuevo sub :D

Me da dolor ver la imagen de todos viendo al horizonte y saviendo que termino snk y me provoca dolor recordar los viejos momentos de la tropa 104 todos juntos

que cancion... gracias por la traduccion

1:46

Gg enfin un mec qui fait des lyrics 😁nan j'dec mais merci vrai tu gères 😉😉

Amo este tema ❤❤❤

Maldita sea que TEMAZO :O

¡Genial!

"El capitán Levi acabará con ustedes"

Quien a finales del 2020 ?

Esta canción me inspira a llegar a ser grande

Desde mi punto de vista esta joya está referida a Armin y Eren😭❤

Esta canción me recuerda tanto a Levi, creo que en SNK, de todos los personajes, Levi es quien más se preocupa por el bienestar de la humanidad, y también se preocupa por sus subordinados. Levi, te amo/amamos 😔👊🏻❤️

*Todos los reclutas marchandose* Jean: Sasha: Connie: Armin: Mikasa: Ymir: Crista: Reiner: Bertold:

Excelente!.

Buena♥

La letra perfecta

Da muy bien con lo que está pasando actualmente en todo el mundo ...

El capitán Levi es el mejor ♥️

Como muchos seguramentei personaje favorito es Levi es en quién más identificado me siento

El 2020 en una canción

Reclutant Heroes y Dark side of moon ambas dos iguales y diferentes xD

Los 19 dislike son titanes

te amo

Me recuerda a snk junior high

¿Alguien opina lo mismo que yo al querer una versión en español de esta chingona canción?

Esta canción puede encajar tan bien con Levi o con el Eren del pasado

Like para los que estamos por yba -desierto

¿Quién es levi y attack on titans?

Mi personaje favorito es Mikasa por que equivale a 1000 guerreros dato curioso mikasa significa 3 sombreros

Soy yo o las nubes tienen forma de payasos ??

Me siento mal por no saber en que parte del ánime aparece :(

ADVERTENCIA; SPOILER descansa en paz nuestra querida loca de los titanes 😭😭😭