Тёмный

The Sound of the Vietnamese language (Numbers, Greetings & The Parable) 

ILoveLanguages!
Подписаться 260 тыс.
Просмотров 187 тыс.
50% 1

Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together.
This video was made for educational purposes only. Non profit, educational, or personal use tips the balance in favor of fair use. All credits belong to the rightful owners. Language Preservation & Documentation.
Vietnamese (Tiếng Việt)
Native to: Vietnam and China (Dongxing, Guangxi)
Native speakers: ~90 million (2020)
Language family: Austroasiatic
is an Austroasiatic language that originated in Vietnam, where it is the national and official language. Vietnamese is spoken natively by over 70 million people, several times as many as the rest of the Austroasiatic family combined. It is the native language of the Vietnamese (Kinh) people, as well as a first or second language for other ethnic groups in Vietnam. As a result of emigration, Vietnamese speakers are also found in other parts of Southeast Asia, East Asia, North America, Europe, and Australia. Vietnamese has also been officially recognized as a minority language in the Czech Republic.
Like many other languages in Southeast Asia and East Asia, Vietnamese is an analytic language with phonemic tone. It has head-initial directionality, with subject-verb-object order and modifiers following the words they modify. It also uses noun classifiers. Its vocabulary has been heavily influenced by Chinese and French.
Vietnamese was historically written using Chữ Nôm, a script using Chinese characters and locally invented characters. French colonial rule led to the official adoption of the modern Vietnamese alphabet (Chữ Quốc Ngữ) which uses the Latin (Roman) script. It uses diacritics to signify tones and pronunciation. While Chữ Nôm fell out of use in Vietnam by the early 20th century, it is still used occasionally by the Gin people in China.
As the national language, Vietnamese is spoken by practically everyone in Vietnam. It is also spoken by the Gin traditionally residing on three islands (now joined to the mainland) off Dongxing in southern Guangxi Province, China. A large number of Vietnamese speakers also reside in neighboring Cambodia and Laos.
In the United States, Vietnamese is the fifth most spoken language, with over 1.5 million speakers, who are concentrated in a handful of states. It is the third most spoken language in Texas and Washington; fourth in Georgia, Louisiana, and Virginia; and fifth in Arkansas and California. Vietnamese is the seventh most spoken language in Australia. In France, it is the most spoken Asian language and the eighth most spoken immigrant language at home.
LINKS:
en.wikipedia.o...
www.britannica...
omniglot.com/w...
www.mustgo.com...
www.sjsu.edu/f...
nemoapps.com/ph...
bible.is/
If you are interested to see your native language/dialect to be featured here. Submit your recordings to crystalsky0124@gmail.com. Looking forward to hearing from you!

Опубликовано:

 

4 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 470   
@sunduncan1151
@sunduncan1151 3 года назад
Numbers: Northern accent (Hanoi) Phrases and others: Southern accent (Saigon)
@cuongpham6218
@cuongpham6218 3 года назад
The speaker in the phrases section seems to have a mix of accents, but most primarily Southern. But it's definitely not Saigonese.
@dankmemewannabe7692
@dankmemewannabe7692 3 года назад
@@cuongpham6218 Are they the same speaker? Because the videos under this channel often have two different speakers
@cuongpham6218
@cuongpham6218 3 года назад
@@dankmemewannabe7692 The female voice in the number and phrases section sounds similar, but oddly enough she tried to pronounce the numbers with the standard Northern accent, while pronouncing the phrases with a somewhat unnatural Southern accent. I reckon she's a Northern immigrant to the South, or a descendant of a Northern family in the South, which results in her mixed accent.
@blackman5867
@blackman5867 3 года назад
@@dankmemewannabe7692 no. The southern accent sounds more like Thai accent (but somehow it's more popular than the northern accent, even some northern vietnamese often tries to copy the southern accent). And the central accent doesn't even sounds like vietnamese language at all =P
@heyhey3684
@heyhey3684 3 года назад
@@blackman5867 lol i like the northern accent much more!!
@ShamelessLainLover
@ShamelessLainLover 3 года назад
I once worked at a vietnamese nail salon (I'm pinoy), and had to pick up some phrases to get by. When I first started I couldn't even differentiate one word from another. I dont work there anymore, but I still know some phrases and can hear the difference between accents. Its kind of nostalgic to me now.
@Wordsmith00
@Wordsmith00 3 года назад
I don't know much about the language, except that it exists and it's tonal, but it sounds unbelievably beautiful and relaxing to me.
@giuseppecorleonenguyen6037
@giuseppecorleonenguyen6037 3 года назад
It will sound like chinese and tone a bit like Thai and use combination alphabet of France and Portugal
@giuseppecorleonenguyen6037
@giuseppecorleonenguyen6037 3 года назад
@Александра Ладэ dude it sound more Lao and Thai,only northern Vietnamese sound like Chinese with high pitch tone,compare like your russian dialect Vs polish dialect and Kazakh dialect
@hanh6822
@hanh6822 3 года назад
As a southern speaker, I find southern Saigon dialect chaotic and displeasing in contrast to northern Hanoian
@longhuynh4283
@longhuynh4283 3 года назад
We call that old language is NOM, because it is one part of Chinese but Chinese can't not read it, it's for only Vietnamese, and used like Vietnamese
@diegoaespitia
@diegoaespitia 3 года назад
LOL ok buddy then u never heard them screaming at the markets. then ull change ur mind
@tokm5555
@tokm5555 3 года назад
To me Vietnamese sounds like Cantonese and Japanese. The vowels and consonant pronunciation reminds me of Japanese but its angular tones reminds me of Thai and Cantonese.
@nomnaday
@nomnaday 3 года назад
@Z125 Yamaha no
@trinh1807
@trinh1807 3 года назад
@Z125 Yamaha Có cái db,
@dingleberryhandpump802
@dingleberryhandpump802 3 года назад
Vietnamese has such an... "angular" sound. But even with the Latin alphabet, I don't think I could ever learn it, because I don't think I'd ever get all the tones correct.
@MB-hh2dh
@MB-hh2dh 3 года назад
there are 6 tones, it has one more than mandarin, and 4 less than cantonese
@lemintrung5635
@lemintrung5635 3 года назад
Get all the tones correct is very easy. You can follow the "marks". Example: the mark going up, your tone going high. As foreigner You can learn all the tones (the marks) just in 12 hours or 1 day.
@อริย์ธัชอริยานุชิตกุล
@@MB-hh2dh But I heard there are 6 in Cantonese?
@d.b.2215
@d.b.2215 3 года назад
I think it's more helpful to say that Cantonese has 6 tones and not 9. It depends on the way you look at it. And yes, Vietnamese spelling is very straightforward with the tones. What you see is what you get.
@aclstudios
@aclstudios 3 года назад
@@lemintrung5635 I assume you're a native speaker of Vietnamese, or maybe another tonal language (you have Thai written on some of your videos too). For many of us, we never used a tonal language in our lives, so this would be a huge struggle. (I enjoy your channel though! I like VPop).
@matdanih
@matdanih 3 года назад
The most recognized sound of Vietnamese is the a sound in 'bay".
@voutoo7899
@voutoo7899 3 года назад
??? It is more the “dzz” or the “kh” or thr “ng” nasal tone language.
@bakwasmaster6426
@bakwasmaster6426 3 года назад
@@voutoo7899 the 'ba' nasal sound in number 3 also exists in Sindhi language coincidence?
@0012r4
@0012r4 3 года назад
- bay fly - bậy weird You need to seperate these 2.
@BBQhenry
@BBQhenry 3 года назад
@@bakwasmaster6426 Vietnamese (my mother tounge) doesn't have nasal vowels like French, as far as I know. "Ba" (number 3) is simply b+a
@louizzzzz
@louizzzzz 3 года назад
No the most popular word in Vietnam is “cặc” you know
@Noneofthedays
@Noneofthedays 3 года назад
A lot of people say tonal languages sound harsh on the ear. Here, it’s the contrary- I think Vietnamese has a lovely, singing quality to it that reminds me of Swedish.
@parmaxolotl
@parmaxolotl 3 года назад
I think it sounds harsh...in a cool way. The syllables barely feel like they flow, which is really funny sounding to me, as most languages I'm used to feel more "blendy" to me. Of course, this is all just my subjective opinion, I'm not trying to put down the language lol, just talking personal phonaesthetic preference.
@MoJohnnys
@MoJohnnys 3 года назад
Swedish if a Dane was speaking it...
@xdnatuurkunde3412
@xdnatuurkunde3412 3 года назад
Thai is the true contrary. Vietnamese still sounds somehow harsh...
@remhk6672
@remhk6672 3 года назад
Tai-kadai languages are so beautiful sounding lol...viet language is a hit or miss for me. If your ears ever need a massage, listen to thai or lao language.
@d.b.2215
@d.b.2215 3 года назад
@@parmaxolotl that's because the syllables have glottal stops inbetween them. Syllable boundaries are very clear in Vietnamese.
@boredstudent
@boredstudent 3 года назад
When I was in high school, most of the students were Hispanic and Asians. Koreans and lots of Vietnamese people. I used to live in California in the Orange County area and I lived near Westminster where there's a large Vietnamese community.
@leehuy8359
@leehuy8359 3 года назад
A lot of Vietnamese ppl live in Cali, believe me, most of my surrounding acquaitances who migrated to america settle there including my teacher and my bf :))
@蒼氓
@蒼氓 3 года назад
0:23 感恩
@hannahjohn2053
@hannahjohn2053 3 года назад
it's not 感思, it's 感谢
@IRIS-uq8vd
@IRIS-uq8vd 3 года назад
It's 感恩. cảm + ơn. (ơn = ân). He's 100% right.
@vietanhnguyen9740
@vietanhnguyen9740 3 года назад
exactly
@nguyenxovac9563
@nguyenxovac9563 3 года назад
Oh.... ngạc nhiên thật
@gachi1297
@gachi1297 3 года назад
@@IRIS-uq8vd I agree! May I ask why you have the character for dream in your name?
@MinhNguyen-ff6xf
@MinhNguyen-ff6xf 3 года назад
Numbers: north Vietnamese accent Basic phrases: sounds like a Bắc 54 accent (North Vietnamese who fled their towns to settle in the South in 1954 and 1955 just before the Vietnam War). It sounds a little bit unnatural or neutral The parable of the prodigal son: South Vietnamese accent, particularly Saigonese accent
@baokhangmaile6194
@baokhangmaile6194 3 года назад
Also the parable translation is from KPA translation of Bible (the most common Catholic Bible translation into Vietnamese)
@andrewnguyen4897
@andrewnguyen4897 3 года назад
my parents and grandparents are nguoi bac 54 and this is how they speak although it still sounds kinda funny, maybe because they're reading from a script
@blackcitroenlove
@blackcitroenlove 3 года назад
I'm a Cherokee speaker, and the tones remind me so much of my own language. Humid climates seem to foster tonal languages for whatever reason.
@connormurphy683
@connormurphy683 3 года назад
wals.info/feature/13A#2/19.3/152.8 Here's a map of all the languages in the world that have tone. So you can see it's concentrated in sub-saharan africa, east + southeast asia, and a few families in the Americas (Oto-Manguean down in Mexico for example)
@remhk6672
@remhk6672 3 года назад
Definitely not true. Majority of the languages in southeast asia are not even tonal with few exceptions like thai, lao, Burmese and vietnamese, that's it. The ones that aren't tonal which constitute the majority in southeast asia are spoken by native inhabitants before the arrival of thai, lao, Burmese and vietnamese from less humid climates.
@kingxxlibra
@kingxxlibra 3 года назад
Vietnamese 😍😍 if only my brain was capable of learning this language 😭
@julia_milf69whenhacestusmo28
@julia_milf69whenhacestusmo28 3 года назад
3 recomendations for learning languages: Repeat words Hear the language every day for example: look series in the language movies or videos Write the words that you learned in a book
@trungtran815
@trungtran815 3 года назад
@@julia_milf69whenhacestusmo28 👍💞
@trieumo6938
@trieumo6938 3 года назад
Just try it!!! Our language is really easy to learn
@gwailou5
@gwailou5 3 года назад
@@trieumo6938 Yeah. I was really surprised by how easy the language is. Unlike many other languages, there is no verb conjugations in persons in Vietnamese
@nicolo2227
@nicolo2227 3 года назад
0:20 ciao from italy xD the same sound and it mean the same thing
@hoangphuongnam9211
@hoangphuongnam9211 3 года назад
Yes, chào sounds same ciao
@moslyjeb3090
@moslyjeb3090 3 года назад
"Xin chào" was from Vieticized from "Nihao", not because it influenced from Intaly
@Mars-d9m
@Mars-d9m 3 года назад
Ch in Vietnamese is more like j in English
@moslyjeb3090
@moslyjeb3090 3 года назад
@@nomnaday thanks for the informations
@nomnaday
@nomnaday 3 года назад
@@moslyjeb3090 Also if you are curious if Vietnamese had a nihao, it would be nhĩ hảo which is the corresponding Sino-Vietnamese readings. But even the words exist in Vietnamese, Vietnamese do not use this.
@jannamebaotocuaruneterra6211
@jannamebaotocuaruneterra6211 3 года назад
I don't know why I am watching this though, I am Vietnamese 🥴
@VuongBao933
@VuongBao933 3 года назад
Same xD
@thuyhang2546
@thuyhang2546 3 года назад
Me 2
@ThuyNguyen-sj3xs
@ThuyNguyen-sj3xs 3 года назад
same
@leehuy8359
@leehuy8359 3 года назад
Totally relate :))
@omi4470
@omi4470 3 года назад
Ciao tutti lol
@kjon2503
@kjon2503 3 года назад
My moms first language :)
@oanthingoc5269
@oanthingoc5269 3 года назад
Where are you from ? Is your mother Vietnamese?
@kc_1018
@kc_1018 3 года назад
Similar Vietnamese and Khmer (Cambodian) words: One = một (Vietnamese), muoy (Khmer) Three = ba (Vietnamese), bei (Khmer) Four = bốn (Vietnamese), buon (Khmer) Five = năm (Vietnamese), pram (Khmer) Bone = xương (Vietnamese), ch’ung (Khmer) Face = mặt (Vietnamese), mokh (Khmer) Hair = tóc (Vietnamese), sark (Khmer) Hand = tay (Vietnamese), dai (Khmer) Leg = chân (Vietnamese), cheung (Khmer) Neck = cổ (Vietnamese), kar (Khmer) Tail = đuôi (Vietnamese), kontuoi (Khmer) Day = ngày (Vietnamese), thngay or ngay (Khmer) Silver = bạc (Vietnamese), prak (Khmer) Circle = vòng (Vietnamese), voung (Khmer) Fruit = trái (Vietnamese), plai (Khmer) Water = nước (Vietnamese), teuk (Khmer) Year = năm (Vietnamese), chnam (Khmer) Shoot = bắn (Vietnamese), banh (Khmer)
@nguoibannamxua
@nguoibannamxua 3 года назад
Xin lỗi đã làm phiền. Xin hỏi bạn tí...từ "cây" trong "cây cối" ...thì dịch sang tiếng Khmer là như thế nào?. Và có bao nhiêu từ trong tiếng Khmer dùng để chỉ cái "cây" đó. Ví dụ: Như trong tiếng Việt : 🖊️🖋️ có 2 hai từ để diễn tả là "Cây viết" và "cây bút". Xin cảm ơn trước!.🙏
@chaunguyenphuc6642
@chaunguyenphuc6642 3 года назад
I’m Vietnamese and I can point out some mistranslation in this video. Apart from differences in dialects and different local norms, I just focus on the meaning. 1. Excuse me: thứ lỗi, xin phép. Sorry : xin lỗi 2. Cheers: chúc mừng. Cạn ly. Dzô (informal). Chúc sức khỏe sounds unnatural except for an khang thịnh vượng - Good health and prosperity for Tết occasion. Lunar New Year. 3. How much is it. Cái NÀY (giá) bao nhiêu? 4. The check please? VIetanmese does not familiar with using checks for payment. The best one for Cho xin hoá đơn is The bill, Please. 5. Where is the bathroom? Nhà vệ sinh ở đâu? Bathroom is American word for toilets and people don’t look for bathroom just in certain circumstances. 6. Beautiful, Pretty : đẹp, xinh. 7. Yes/ No; có, đúng, phải, được, nên/ không depending on the context. 8. Is it OK? Có được không? Có nên không. Are you OK? (Bạn) có ổn không? 9. OK, all right... just OK is enough, no one will add all right after that. 10. I’m fine tôi ổn, not as tôi khỏe Im I’m good. You’re welcome đừng ngại/khách sáo/bận tâm. No problem/issues/worries đừng bận tâm. These are prolonged typical errors often made.
@huanphan4978
@huanphan4978 3 года назад
Rất chuẩn, Tiếng Việt ghi âm gần như hơn các ngôn ngữ khác. Ví dụ, khi ai đó xưng danh Họ Tên đầy đủ, người nghe có thể viết chính xác luôn. Trong khi đó, tiếng Anh, Pháp...khi đọc Họ là chịu. Phải đánh vần từng chữ như C như cơm, Bê như bò....điều đặc biệt thứ 2 là Bạn có thể viết một câu chuyện ngắn bằng tất cả các từ T chẳng hạn, hồi nhỏ ai chả biết truyện Tên Trùm Trộm Trần Tiến Tùng Trèo Tường Toà Tháp Trông Thấy Tiểu Thư Trần Thủy Tiên Tắm, Thân Thể Trong Trắng Tựa Thủy Tinh.....
@something4509
@something4509 3 года назад
There is a little reminder if anyone is planning to learn Vietnamese. Vietnamese have many DIALECTS and ACCENTS. If you're about to learn Vietnamese, you should learn Hanoi dialect (Northern dialect). I know a few foreigners who accidentally chose Vietnamese classes in Da Nang (central) and then they were unable to communicate with people from the North or the South, Each province will have a different dialect and accent. Don't worry, Vietnamese people also suffer from this 😂.
@MinhNguyen-ff6xf
@MinhNguyen-ff6xf 3 года назад
Well, Da Nang accent is quite neutral and comprehensible. Try Hoi An, Hue, Quang Tri, Quang Binh, Nghe Tinh, Tay Son Binh Dinh, Soc Trang-Bac Lieu-Ca Mau... and you will be puzzled.
@aliteralxoixeo21420
@aliteralxoixeo21420 3 года назад
This is why we stop used Chu nom
@BBQhenry
@BBQhenry 3 года назад
Southern accent is simpler in term of pronunciation
@moslyjeb3090
@moslyjeb3090 3 года назад
@@BBQhenry but Northerner could be understand from both, choose South or Central could make your conversation struggle
@thanhtruong946
@thanhtruong946 3 года назад
@@moslyjeb3090 It's not totally right. If you choose Southern dialect to speak, most of people will know what you mean(of course Northern Vietnamese might not). It took me several months to catch Northern dialect because people in the North of Vietnam have accent and pronunciation different than the two ones completely though I was born and raised in the middle of Vietnam.
@dalubwikaan161
@dalubwikaan161 3 года назад
Oh Vietnamese! One of the language I plan to study. I hope on my 20's, I will go to Vietnam soon. 😊🖐
@phamchien7531
@phamchien7531 3 года назад
Welcome to Vietnam
@lilylovesbritney6516
@lilylovesbritney6516 3 года назад
Ask me anything you don’t understand. I’m Vietnamese lol
@HaiTran-cm6bj
@HaiTran-cm6bj 3 года назад
Welcome to Vietnam!🇻🇳
@nhattran1923
@nhattran1923 3 года назад
Welcome You’ll learn a lot of bad words:))
@phuongmary6014
@phuongmary6014 3 года назад
oh well, you should learn some bad words before go to VietNam :v Anyways , Welcome to VietNam bro
@evanpasha
@evanpasha 2 года назад
its sound remind me to thai and cantonese somehow. and i love this kind of language tho, eventhough people often say that tonal language like this is harsh haha
@MissGreenTeaLady
@MissGreenTeaLady 3 года назад
It looks and sounds so pretty
@啊对对对-v6f
@啊对对对-v6f 3 года назад
I think for vietnamese people,latinization is right. for the poor its too difficult to use chu nom. when a coutry reconstruction,literacy is a top priority. btw looks like chu nom's ideograph ability is even stronger than chinese, when i play aoe2,vietnamese can express meaning with a few words
@minu_is_mi_n_u
@minu_is_mi_n_u 3 года назад
We have a kind of poem which is called thơ lục bát. Lục is six(六) means six words and bát is eight(八) means eight words, some sentences just contain 4 words like “mây thua nước tóc” (describes a Kiều’s hair fluffy like a cloud), “tuyết nhường màu da” (describes Kiều’s skin is white-er than the snow)
@tamtv805
@tamtv805 Год назад
*While most people who come to Vietnam have to re-learn Vietnamese a second time because they only learned through books compiled by Hanoi communists, when they came to Vietnam, they discovered that Southern language is really the common language in all fields* 😂😂😂😂😂😂😂
@heoariffpolen1644
@heoariffpolen1644 3 года назад
Previous video: Hmong&Iu Mien Today's video: Vietnamese Next video: Probably Cham🤔🤔...
@aerohydreigon1101
@aerohydreigon1101 3 года назад
Might be a Tai Viet but probably Cham
@dankmemewannabe7692
@dankmemewannabe7692 3 года назад
I’d love to see Mường, I’ll need to scope out to see if this channel has ever covered that
@dankmemewannabe7692
@dankmemewannabe7692 3 года назад
@@aerohydreigon1101 could you tell me some Tai-Viet languages?? :0
@jackobyoshua4700
@jackobyoshua4700 3 года назад
The language reaches three parts, namely Tibetan Sino, Austroasiatic and Austronesian
@moslyjeb3090
@moslyjeb3090 3 года назад
Tibetan Sino and Austroasiatic, i heard no word from Austronesian
@jackobyoshua4700
@jackobyoshua4700 3 года назад
@@moslyjeb3090 nice good, no words Austronesian. because i heard Sound Vietnamese Language is a Sino Tibetan and Austroasiatic..
@新世界-b1z
@新世界-b1z 3 года назад
@@jackobyoshua4700 Vietnamese is closer to Thai and Cantonese
@longdo9314
@longdo9314 3 года назад
@@jackobyoshua4700 you're so right, before Minyue people in Fujian, China, they're Austronesian +Sino+Dai. Fujian,Teochew, Hakka, Canton people bring Chinese and Vietnamese genes
@shelvesetc7150
@shelvesetc7150 2 года назад
Beautiful sound, i just love it 😀👍
@shaunhoang
@shaunhoang 3 года назад
The voice narrating the story though not an everyday accent is very nice. Audiobook quality 👍
@BBQhenry
@BBQhenry 3 года назад
Note: Anh yêu em (I love you) is a man speaking to a woman (or another younger man ;) ). A woman speaking to a man would say: em yêu anh. (Mind blown ?)
@KhongTen-rl2fq
@KhongTen-rl2fq 3 года назад
Not really, when in LOVE relationship, men always use " anh" to refer themselves, whereas women use "em"
@katsumikougen8351
@katsumikougen8351 3 года назад
The "anh" and "em" pronoun can be either a subject or an object in a sentence. Of course, that depends on the speaker. Unlike other languages, Vietnamese has a plethora of pronouns. Even nouns like "ông", " bà", "cô", " chị", "con", "cháu" can be pronouns.
@HoaPham-xb2ux
@HoaPham-xb2ux 3 года назад
Anh yêu em lắm á =))))))))))
@phantasosyumeshin8017
@phantasosyumeshin8017 3 года назад
Hello, iLoveLanguages! I would suggest you try Inuktun, its an eskimo language northwest of Greenland, and Kildin Sami language wich is a Samic language spoken in Kola Peninsula. :D I admire your noble work, keep going. God bless. 🙂💗
@phantasosyumeshin8017
@phantasosyumeshin8017 3 года назад
I have resources for Kildin, maybe i can help you out.🤗
@ilovelanguages0124
@ilovelanguages0124 3 года назад
Awesome! Please send it to my email otipeps24@gmail.com :D
@chikiensworld4441
@chikiensworld4441 3 года назад
@@ilovelanguages0124 I love this video so much ! Always suport you !
@KerbalHub
@KerbalHub 2 года назад
Finally I can learn the language of the trees
@polyky
@polyky 3 года назад
such a nice language ~ only my left headphone is playing the audio, same for anyone else or is it my headphones?
@jishiguo9167
@jishiguo9167 3 года назад
Are phrases in southern accent? What i learn is northern one(Hanoi) so i’m not familiar with southern one and it’s intersting.
3 года назад
Yes, two are different tho still understand each other
@MinhNguyen-ff6xf
@MinhNguyen-ff6xf 3 года назад
The phrases sound like a combination of Southern accent and Northern accent. It’s kind of like the Mid Atlantic accent of English
@andro7862
@andro7862 3 года назад
@@MinhNguyen-ff6xf Is Da Nang accent like that?
@anameidonthave7957
@anameidonthave7957 3 года назад
@@andro7862 nope
@BBQhenry
@BBQhenry 3 года назад
@@andro7862 DN accent is closer to Sai gon (southern accent) with a few peculiarities
@motixor
@motixor 3 года назад
I don't see a single word with more than one syllable, interesting.
@HanhNguyen-vj1pb
@HanhNguyen-vj1pb 3 года назад
Yeah there isn’t any
@hakimaannaba6672
@hakimaannaba6672 3 года назад
I love this language !
@minhnhacpham230
@minhnhacpham230 3 года назад
Video này, thật sự rất hữ ích, ích nhất là với mình. Mình thật sự cảm ơn bạn rất nhiều. Nhờ những video như thế này mà mình có thêm nguồn tài liệu để học, hy bạn sẽ ra thêm video khác nữa. Chúc bạn luôn luôn thành công và gặp được nhiều may mắn trong cuộc sống.
@Нико-л6р
@Нико-л6р 2 года назад
Thanks for introduce our language, cảm ơn các bạn rất nhiều Ps : this is the south pronunciation accent, the original form is the North part of Vietnam, but this is mostly use in Vietnam. Don't worry if you learn our language, you can still the South accent in all Vietnam. If you have a chance, you can visit our beautiful country
@說普餓人
@說普餓人 3 года назад
I kinda wish Vietnamese was still written in Chinese characters and I like the accent of Vietnamese
@phandanh6747
@phandanh6747 3 года назад
We call Chữ Nôm (Nom writing system)
@hainguyenvan4537
@hainguyenvan4537 3 года назад
@@phandanh6747 Nom characters just base on the rules and strokes of Hanzi, but their orders are very different.
@bake5816
@bake5816 3 года назад
Sorry our Vietnam are not Chinese so yea 😊 and if we still use Chinese characters your Chinese goverment will claim us at their people because the language
@越中友好
@越中友好 3 года назад
@@bake5816 "not Chinese" cười vl. "not Chinese" thì người Việt là người gì ? Mọi miên à ? Hay Thái, thái đ nhận ae với mày đâu ?
@luthevn
@luthevn 3 года назад
@@越中友好 người Việt là người Việt chứ người đéo gì? Hỏi ngu
@JJ-kp6ee
@JJ-kp6ee 2 года назад
It sounds like Thai and Chinese It sounds funny
@tranthithanhhuyen8331
@tranthithanhhuyen8331 3 года назад
Learning this is difficult, then why not learn more Vietnamese teencode:))))))
@mariadlurdes12
@mariadlurdes12 2 года назад
i started learning it , the pronunciation is not hard , at least for me who speaks portuguese , it is hard to get the correct tone when you are angry , crying , surprised , its hard
@Stevenator1210
@Stevenator1210 3 года назад
Born in Australia by Vietnamese parents and I suck speaking it but understood a little bit
@mohamedm9591
@mohamedm9591 3 года назад
I feel you, I’m a Somali guy who grew up in Australia although I don’t speak Somali all that well
@かもみーる-i7o
@かもみーる-i7o 3 года назад
Vietnamese sounds so pretty, but the ungodly amount of accent marks is pushing me away from wanting to learn it Edit: accent marks*
@bjap1563
@bjap1563 3 года назад
They forgot to include the Sino Vietnamese Vocabulary for Numbers. They somehow relate to Cantonese.
@nomnaday
@nomnaday 3 года назад
The reason Sino-Vietnamese might not be included is because it is rarely used. It is used for 1 and 4 in ordinal numbers and bigger numbers like million (triệu) and billion (tỷ). The native numbers are used more often everyday for counting and math.
@TheolXMed_ID
@TheolXMed_ID 2 года назад
I directly click subscribe and like button when you use *Luke 15* as the example! Thanks ILoveLanguages!
@nguyenvietducbg
@nguyenvietducbg 3 года назад
Actually we can separate vn pronunciation to 3 major version (they are quite different with each others). They are giọng Bắc (es Hà nội), giọng Trung (es Huế), giọng Nam (es Sài Gòn-HCM city).
@friskydreemurre6516
@friskydreemurre6516 2 года назад
Now that I'm hearing this, I REALLY need to work on my accent XD. No seriously, I'm a Vietnamese personne but no one understand when I speak Vietnamese because of my accent ;w;
@roaringmoon88
@roaringmoon88 3 года назад
Sounds like playing a record backwards.
@jalexsilva8162
@jalexsilva8162 3 года назад
Yees😂
@BBQhenry
@BBQhenry 3 года назад
Ma scherzi :)
@kyiinnie
@kyiinnie 2 года назад
does viet have characters for normal sentences or just numbers?
@vietnamesetiengviet
@vietnamesetiengviet 3 года назад
The voice of man who read "the Parable of the prodigal Son" is warm, I love his voice. I am Vietnamese.
@Leo-uu8du
@Leo-uu8du 3 года назад
I knew that Viennese will be soon also presented on this channel! You can even hear the foreign influence of the language ;)
@voutoo7899
@voutoo7899 3 года назад
Lot of words are borrowed from french indeed, other that lot of words are borrowed from chinese.
@bunniesandmonkeys
@bunniesandmonkeys 2 года назад
FRANTICALLY TRYING TO FIND OUT WHAT VIETNAMESE SOUNDS LIKE BC I ACCIDENTALLY PICKED IT AS A LANGUAGE TO MAJOR IN 😭😭😂
@manukdadali7061
@manukdadali7061 3 года назад
imagine their student write on book by the way, learn sundanese my friend🤗
@nghienduong2523
@nghienduong2523 3 года назад
Actually when students write the language on book(note book, or something is informal like that) they don't write completely. They usually make them short for example Chúng ta (We) --- Cta Trả lời (answer) ---trlời Không (No) --- K/Ko Mới (new) --- ms .... It is not a general convention And it makes writing's speed faster. My English is not good so sorry if I make mistakes 😄
@Fleta_Maughner
@Fleta_Maughner 3 года назад
It's pretty much like English ,but with etra steps!:-)
@jamesgellert1263
@jamesgellert1263 3 года назад
@@nghienduong2523 I dont know which school you attend to in Vietnam, but I used to go to school in Vietnam in my home town and there is no such thing is short form of writing, we have to write every single words in complete or else our teacher will beat the fuck out of us.
@iko_higo685
@iko_higo685 2 года назад
Beautiful language. Imo, the Chinese scripts version is much better. Btw, what's the name of the music in background?
@DedeKurnn
@DedeKurnn 3 года назад
The writing looks hard to pronounce.
@ucannguyen4801
@ucannguyen4801 3 года назад
We absolutely pronounce as we write it down. If you learn Vietnamese, you may know how to read but understand it 😅
@dumbbol4657
@dumbbol4657 3 года назад
A Á À Ả Ã Ạ Ă Ắ Ằ Ẳ Ẵ Ặ Â Ấ Ầ Ẩ Ẫ Ậ B C D Đ E É È Ẻ Ẽ Ẹ Ê Ế Ề Ể Ễ Ệ G H I Í Ì Ỉ Ĩ Ị K L M N O Ó Ò Ỏ Õ Ọ Ố Ồ Ổ Ỗ Ộ P Q R S T U Ú Ù Ủ Ũ Ụ Ư Ứ Ừ Ử Ữ Ự V X Y Ý Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ
@lukeskywalker691
@lukeskywalker691 3 года назад
Americans: they're on the trees!
@ihavenoname5725
@ihavenoname5725 3 года назад
No, they're the trees!
@oanthingoc5269
@oanthingoc5269 3 года назад
If you are going to learn Vietnamese, you should learn the Hanoi dialect (the Northern dialect).
@chymbety5598
@chymbety5598 3 года назад
Ước gì có cả tiếng miền bắc và miền trung nữa thì tốt biết mấy 😄
@tranthiminhnguyet9175
@tranthiminhnguyet9175 3 года назад
Có tiếng miền bắc mà, phần đọc số ý
@moslyjeb3090
@moslyjeb3090 3 года назад
@@tranthiminhnguyet9175 phần đọc số nghe như người Nam cố nói giọng Bắc ấy, nghe bị rời rạc
@dansaysnothing0121
@dansaysnothing0121 2 года назад
when you speak Vietnamese and still watching this. . . lol 😂
@bjap1563
@bjap1563 3 года назад
Southern Vietnamese Dialect?
3 года назад
The greeting phrases are northern and the paragraph is southern
@nguoibannamxua
@nguoibannamxua 3 года назад
Chung tối càm thây- tiếng diền nghé dân hay😎
@dumbbol4657
@dumbbol4657 3 года назад
@Mirzə Listen here, you are SIMP.
@nonamez9293
@nonamez9293 3 года назад
In Viet Nam , we have a subject , that subject is Vietnamese:v but its not about how to learn Vietnamese:v
@Ragdollseerwxyzk0
@Ragdollseerwxyzk0 3 года назад
Beautiful
@_nichi_kun_6817
@_nichi_kun_6817 2 года назад
😭. I can say Vietnamese is like khasi 😭 what in khasi is so similar with khasi !
@bobbobbycarl7698
@bobbobbycarl7698 3 года назад
pls do an ancient Vietnamese
@丁日光
@丁日光 2 года назад
How does old vietnamese sound is unknown Ask about middle vietnamese instead, it sounds very similar to modern vietnamese
@xuanvinhinh5527
@xuanvinhinh5527 3 года назад
Hehehe đã có dấu vết của người Việt ở đây😁😁😁
@Narienasimro
@Narienasimro 3 года назад
Ô, chào nhá
@captainch6182
@captainch6182 3 года назад
Again a very weird coincidence with the time you uploaded
@viictor1309
@viictor1309 3 года назад
Oh, what was the coincidence(s)?
@captainch6182
@captainch6182 3 года назад
@@viictor1309 civilization
@dickozhang5739
@dickozhang5739 3 года назад
Hello teacher, I come across this video by chanece. I find it very useful and helpful to learn Vietnamese. If each word repeating will be more better. Thank you. Greetings from HK,
@mattroidangdong
@mattroidangdong 3 года назад
私として美しい言語だと思います。 Beautiful language
@saveggg7141
@saveggg7141 3 года назад
jokes about trees*
@jonangorman6341
@jonangorman6341 3 года назад
And farangs say thai amd viet sound the same. Bruhhhh
@MinhNguyen-ff6xf
@MinhNguyen-ff6xf 3 года назад
Thai and Viet sound phonologically similar but they’re are unintelligible at the same time.
@peenvilation6907
@peenvilation6907 3 года назад
Vietnamese is a very difficult language. Vietnamese has a lot of vocabulary (including synonyms, borrowed words, local words), more than English. Vietnamese requires you to pronounce correctly, even though there are no correct tones, pronunciation of Vietnamese standard is a challenge. Vietnamese also has another form, "Sino-Vietnamese", which is a Vietnamese transcription of Chinese, so it will be more difficult for the reading comprehension part.
@MinhNguyen-ff6xf
@MinhNguyen-ff6xf 3 года назад
These issues happen to a certain language which has been influenced by other languages of different family branches, for example, English. A Germanic language which was influenced by Norman French, Norse, Celtic, etc. Chance, change, choice, choose, chicken... have “ch” pronounced as “ch” because they’re Germanic. Chemical, chemistry, psychology, mechanical, chaos, Achilles... have “ch” pronounced as “k” because these term have Greek origin Chef, chauffer, machine, brochure, chute... are pronounced as “sh” since they’re French words or have French origin. Vietnamese is technically a proto-Mon Khmer or ancient Austroasiatic language with heavy influence of Old and Middle Han Chinese languages, a little bit Tai-Kradai, little bit modern Khmer language (only in the Mekong Delta dialect), a little bit Cham (Malayo-Polynesian) in Central Vietnam, and little bit of Teochew and Cantonese in the South, and a lot of French loan words. So, this language is a melting pot of various languages of distant families. That makes Vietnamese sound unique and strange to a person who listens to it at the first time. Train (transportation): xe lửa (Vietnamese), hoả xa (Sino-Vietnamese) Rocket: tên lửa (Vietnamese), hoả tiễn (Sino-Vietnamese) Hair clipper: tondeuse (French), tông-đơ (Vietnamese) Steering wheel: vollant (French), vô-lăng (Vietnamese) Alone/by yourself/by myself: en (Khmer), mình ên (Mekong Delta Vietnamese dialect) Sóc Trăng (a city in Mekong Delta), Srok Kh’leang (Khmer) Xí quách (bones) Cantonese loan word Pạc sỉu (light coffee with a lot of milk) Cantonese loan word Etc.
@dumbbol4657
@dumbbol4657 3 года назад
A Á À Ả Ã Ạ Ă Ắ Ằ Ẳ Ẵ Ặ Â Ấ Ầ Ẩ Ẫ Ậ B C D Đ E É È Ẻ Ẽ Ẹ Ê Ế Ề Ể Ễ Ệ G H I Í Ì Ỉ Ĩ Ị K L M N O Ó Ò Ỏ Õ Ọ Ố Ồ Ổ Ỗ Ộ P Q R S T U Ú Ù Ủ Ũ Ụ Ư Ứ Ừ Ử Ữ Ự V X Y Ý Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ A lot of letters ._.
@Xdalz27
@Xdalz27 3 года назад
all mainland SEA language sounds funny to Indonesian and Malaysian for Vietnamese it's like they chocked their throats when speaking
@NGUYENTHITHUYH-cj2xd
@NGUYENTHITHUYH-cj2xd 3 года назад
If you are interested in Vietnamese and want to learn it, I am pleasure to help
@andreiii204
@andreiii204 3 года назад
I once told someone that Vietnamese sounds like and it kind of sounds like Chinese Love the video 😍🤗
@ClockMaster2013
@ClockMaster2013 3 года назад
In fact, Vietnamese is even more tonal ^^
@壬生タケルだニダ
@壬生タケルだニダ 3 года назад
@@ClockMaster2013 Chinese is not simple language, there are many languages or dialects there Vietnamese has more tones than standard Mandarin but sound like Hokkien language
@Fleta_Maughner
@Fleta_Maughner 3 года назад
Very interesting i had no idea i sounded like this:-)
@awgdnsh
@awgdnsh 2 года назад
I thought that Vietnamese speaking sound similar to Thai and same language as Thai when first time i was hear that time 😭
@neemapaxima6116
@neemapaxima6116 3 года назад
It sounds like a love child of Thai and Cantonese
@LearnVietnameseWithSVFF
@LearnVietnameseWithSVFF 3 года назад
Chào các bạn! :D
@theque4809
@theque4809 3 года назад
Chào nha
@kakz1466
@kakz1466 3 года назад
What are the early versions
@KimPhabulous12
@KimPhabulous12 3 года назад
@Yugoslavian Sakura Wasn't latin romanization forced onto the Vietnamese by the French ?
@luthevn
@luthevn 3 года назад
感恩涇㐌用字喃. 𠶢只羅用抵曰數自1-10. 仍如丕㐌羅過𨇜
@zdh4834
@zdh4834 3 года назад
???感恩什么什么用字喃,油只攞用衹曰数自1-10,仍如胚什么攞过蹩
@luthevn
@luthevn 3 года назад
@@zdh4834 這是喃音.
@luthevn
@luthevn 3 года назад
@@zdh4834 㗂越
@КуньЛи
@КуньЛи 3 года назад
完…全…看…不…懂😅
@ngoclan1606
@ngoclan1606 3 года назад
Tự hào VN quá
@linhlekhanh1464
@linhlekhanh1464 3 года назад
And now Ăn tết vui vẻ
@nguyenhuukhoa1952
@nguyenhuukhoa1952 3 года назад
❤️🇻🇳
@huenguyencong5006
@huenguyencong5006 3 года назад
Câu chuyện hay!!!
@quranreader7616
@quranreader7616 3 года назад
thanks
@notcorrect5744
@notcorrect5744 3 года назад
And here I thought Mandarin Chinese pronunciation was hard...
@manhquan5084
@manhquan5084 3 года назад
hey hey hey look! that my country :) Nói thiệt cái này giống như nghe máy cái sách nói ở Việt Nam ghê. (I don't translate it :P)
@BBQhenry
@BBQhenry 3 года назад
Nghe nó cứ kì kì vui vui :)
@namhohoai8920
@namhohoai8920 3 года назад
are you from viet nam
@nguoibannamxua
@nguoibannamxua 3 года назад
Giọng này là giọng kiểu phim chưởng Hồng Kông rồi. Cho nên, chọn nội dung truyện "Tiếu ngạo giang hồ" vào mấy hợp 😎
@ponta1162
@ponta1162 2 года назад
Is it a Northern or a Southern dialect?
@MavLys
@MavLys 2 года назад
women: northern origin but born and/or raised in the south. man: urban southern
@jamburga321
@jamburga321 2 года назад
N H and C are very frequent in this language
@abhimanyuvarmma7955
@abhimanyuvarmma7955 2 года назад
Isn't xin chao /(hello in "chinese") chinese? Why 🤔 in vietnamese ? An
@abhimanyuvarmma7955
@abhimanyuvarmma7955 2 года назад
Austroasiatic language And our munda languages in India 🇮🇳 Belong to vietnamese , austroasiatic? By the way i am a speaker of Malayalam,sanskrit, Knows english
@FA-wp5hw
@FA-wp5hw 3 года назад
Clip này hay đó :)))))))
@wesleycragun562
@wesleycragun562 3 года назад
Trying to decide whether I want to learn: Vietnamese, Turkish, Polish and Indonesian; *OR* Mandarin, Arabic, Russian and Hindi.
@gachi1297
@gachi1297 3 года назад
Based on my experience where I live, I think Vietnamese, Hindi, and Mandarin would be the most useful :) Sadly, I’ve never met anyone who speaks Indonesian, Turkish, or Polish... and I’ve only met a couple of people who speak Russian
@gachi1297
@gachi1297 3 года назад
So I would recommend the second
@jamesgellert1263
@jamesgellert1263 3 года назад
Depend where you live and where you want to go.
@James0408
@James0408 3 года назад
Vietnam use the Latin alphabet Me: why ?
@dofinoah
@dofinoah 3 года назад
French colonialism and its easier to learn than the Chinese characters. But the letters based on Portuguese.
@MinhNguyen-ff6xf
@MinhNguyen-ff6xf 3 года назад
Alexandre de Rhodes and his Jesuit brothers invective Vietnamese writing based on Latin alphabet with some influence of French, Portuguese, Spanish and Ecclesiastical Latin. When the French colonists finished the conquest of the entire Vietnam Empire, they accelerated the process of westernization by demolishing Han writing and forcing the utilization of Latin Vietnamese alphabet in the late 1800’s. Around the 1940’s the Han influence became blurry in Vietnam and the new generation that time considered French culture as “superior” and “truly civilized”, Han Chinese culture was dated and out-of-fashioned. People that time started using French phrases in daily conversations, dancing tango and rhumba in dinner parties, dressing like real westerners, and drinking French wine. 1930-1950 was a period that French influence became dominant
@luthevn
@luthevn 3 года назад
碎共空別在吵姅 :V 結羅字latin𣉷學欣..
@nguoibannamxua
@nguoibannamxua 3 года назад
Latin characters are simple and universal.
@dumbbol4657
@dumbbol4657 3 года назад
Cuz old Nôm characters are too hard for people so Latin is way better to make more people can learning Vietnamese
@SilentArrow2001
@SilentArrow2001 3 года назад
The language of the trees 😌
@bastianvega2819
@bastianvega2819 3 года назад
And finnish the language of the snow
@luancardoso3060
@luancardoso3060 3 года назад
@@bastianvega2819 are you angry US guy ?
@vincentphun
@vincentphun 3 года назад
@@luancardoso3060 ???
@trinh1807
@trinh1807 3 года назад
@@vincentphun Thằng bắc kỳ ấy mà!!
@bake5816
@bake5816 3 года назад
@@trinh1807 bớt não trẻ trâu đi
@khiemly6393
@khiemly6393 3 года назад
the check, please! you can speak shortly "Tính tiền" , more polite "Tính tiền giúp anh/chị/em nha "
@jalexsilva8162
@jalexsilva8162 3 года назад
It sounds like it's impossible to learn it
@Mouse-p5s
@Mouse-p5s 3 года назад
it sounds like southern dialect :)
@BBQhenry
@BBQhenry 3 года назад
Some phrases mix both accents (idk why)
Далее
How Similar are Vietnamese and Cantonese?
12:56
Просмотров 288 тыс.
НОВАЯ "БУХАНКА" 2024. ФИНАЛ
1:39:04
Просмотров 525 тыс.
The Vietnamese Language
15:59
Просмотров 1,4 млн
Vietnamese used to look very different…
7:01
Просмотров 506 тыс.
Why Danish sounds funny to Scandinavians
7:33
Просмотров 3,2 млн
The Difficulties of Learning Vietnamese
4:56
Просмотров 63 тыс.
Russian Alphabet Explained by an American
5:41
Просмотров 3,4 млн
How Similar Are Vietnamese and Thai?
12:43
Просмотров 42 тыс.
Why French sounds so unlike other Romance languages
11:56
The Best Reason to Learn Each Language
15:01
Просмотров 638 тыс.