Angèle performing 'I Kissed A Girl' / Katy Perry cover, live at Studio Brussel in Belgium on October 4th, 2018. // SUBSCRIBE: bit.ly/stubruscribe www.stubru.be / studiobrussel / stubru / stubru
@@paulinevancamp8138 merci de ton message ma mère a spotify mais pas premium et ducoup on se tap 3 pub par musique en pluse elle en ecoute 24hsur24 ducoup on est triste. Pourquoi j'embête les gens qui non rien demander desoler
Okay I love her mind-blowing talent, her expressive support for the LGBT+ community, but I haven't seen ONE COMMENT about *how perfect her skin looks.*
Inflexible prick it’s called MakeUp hehe I mean..she is wearing makeup but she is also so beautiful without Makeup ;-; I think I am jalouse now... *oof*
Je suis tellement fan elle chante tellement bien ,et en+ elle est super belle sa frange lui va trop bien et sa vois magnifique (le clip de la vois de Murphi c'est trop MDR !!!)
Elle chante faux, sa voix est magnifique mais parfois elle chante faux et c'est très laid. Sur cette chanson, évidemment. Soyons objectif quelques instants, elle a pas gérée ce cover.
Quand Katy Perry chante cette chanson, son point fort c’est à quel point elle est dynamique. Chez Angèle, on a pas ça, elle chante avec le cœur, même plus! Pas moyen de comparer.
Non c'est incomparable mais je préfère la version de katy car je préfère quand ca envoie. Mais franchement c'est la meilleur cover de i kissed a girl que j'ai entendu
Elle m'impressionne. Mais svp: 1) elle chante avec une légèreté incroyable, une fragilité qui lui donne un charme fou. 2) elle chante la différence avec beaucoup d'humilité, (Ta Reine, cette conver...) Et n'a pas peur de dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas. 3) elle est une des plus belle personne que j'ai jamais vu.
pourquoi dès que 2 femmes ont du talent on veut tout de suite les comparer ? billie et angèle sont toutes les deux super talentueuses, mais elles ont aucun rapport...
Disons que si, y a une sorte de sensibilité commune, elles dégagent un peu le même truc bizarrement hyper doux l'une et l'autre. Après bien sûr ce n'est pas une raison pour dire que ce sont les mêmes, elles ont un caractère différent ça se voit
Mathilde Ald nan, trop doux pour utiliser cet adjectif, même si la chanson est sensuelle, on ne peut pas dire que sa voix le soit, elle l’est presque, c’est subtil, mais elle est plus dans la douceur.
je suis pour l'égalité et pour le NON-jugement et elle le reflete à la perfection dans sa chanson magnifique et j'en ai les larmes aux yeux tellement c beau et délicat ce morceau
Alors maintenant, stop haters. Billie Eilish et Angèle sont totalement différentes, elles sont uniques. Leurs univers dans la musique n'ont absolument rien à voir. En revanche, elles ont des vibrations dans la voix qui font juste que ça peut paraître assez similaire, mais en aucun cas ça ne dait d'elles des personnes pareilles.
"I Kissed A Girl" This was never the way I planned, not my intention I got so brave, drink in hand, lost my discretion It's not what I'm used to, just wanna try you on I'm curious for you, caught my attention I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry chapstick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong It felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it No, I don't even know your name, it doesn't matter You're my experimental game, just human nature It's not what good girls do, not how they should behave My head gets so confused, hard to obey I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry chapstick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong It felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it Us girls we are so magical Soft skin, red lips, so kissable Hard to resist, so touchable Too good to deny it Ain't no big deal, it's innocent I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry chapstick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong It felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it
*I don't even know French but I've been listening to her songs anyway because her voice is so good & this just further confirms that her voice is BEAUTIFUL!* ✨🎶👑🙌🙌
This was never the way I planned (Ce n'était pas ce que j'avais prévu) Not my intention (pas mon intention) I got so brave, drink in hand (J'ai été si courageuse, ma boisson à la main) Lost my discretion (J'ai perdu ma discrétion) It's not what, I'm used to (Ce n'est pas ce à quoi je suis habituée) Just wanna try you on (J'ai juste voulu t'essayer) I'm curious for you (Tu me rends curieuse) Caught my attention (Tu as attirée mon attention) I kissed a girl and I liked it (J'ai embrassé une fille, et j'ai apprécié) The taste of her cherry chap stick (Le goût de son baume à la cerise) I kissed a girl just to try it (j'ai embrassé une fille, juste pour essayer) I hope my boyfriend don't mind it (J'espère que mon petit ami ne le prendra pas mal) It felt so wrong (ça semble si mal) It felt so right (ça semble si juste) Don't mean I'm in love tonight (ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir) I kissed a girl and I liked it (J'ai embrassé une fille, et j'ai apprécié) I liked it (J'ai apprécié) No, I don't even know your name (Non, je ne connais même pas ton prénom) It doesn't matter (ça ne fait rien) You're my experimental game (Tu es mon test) Just human nature (La nature humaine) It's not what, good girls do (Ce n'est pas ce que font les bonnes filles) Not how they should behave (Pas comme elles devraient se comporter) My head gets so confused (Ma tête est si confuse) Hard to obey (Dur d'obéir) I kissed a girl and I liked it (J'ai embrassé une fille, et j'ai apprécié) The taste of her cherry chap stick (Le goût de son baume à la cerise) I kissed a girl just to try it (j'ai embrassé une fille, juste pour essayer) I hope my boyfriend don't mind it (J'espère que mon petit ami ne le prendra pas mal) Us girls we are so magical (Nous les filles, nous sommes si magiques) Soft skin, red lips, so kissable (Peau douce, lèvres rouges, faites pour être embrasser) Hard to resist so touchable (Difficile de résister, faites pour être toucher) Too good to deny it (Trop bon pour le nier) Ain't no big deal, it's innocent (Ce n'est pas grave, c'est innocent) I kissed a girl and I liked it (J'ai embrassé une fille, et j'ai apprécié) The taste of her cherry chap stick (Le goût de son baume à la cerise) I kissed a girl just to try it (j'ai embrassé une fille, juste pour essayer) I hope my boyfriend don't mind it (J'espère que mon petit ami ne le prendra pas mal)
Trop mimi la traduction etc mais c'est ultra du mot à mot, et beaucoup des aspect lesbiens t'ont échappés, notamment "cherry chapstick" qui fait enfait référence au clitoris et qui donne une autre ambiance a la chanson. Je te conseille d'essayer de te renseigner sur les expressions idiomatiques des 2 langues et d'essayer de traduire moins literalement afin de ne pas perdre la portée des mots. Pour traduire on a pas besoin de reporter les phrases au mot près, mais plutôt le sens des phrases et leurs temps. Exemple : I kissed a girl and I liked it peut devenir "j'ai embrassé une fille et ça m'a plu" on garde le sens de la phrase et c'est plus littéraire !
This was never the way I planned Not my intention I got so brave, drink in hand Lost my discretion It's not what, I'm used to Just wanna try you on I'm curious for you Caught my attention I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry chap stick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong It felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it No, I don't even know your name It doesn't matter You're my experimental game Just human nature It's not what, good girls do Not how they should behave My head gets so confused Hard to obey I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry chap stick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong It felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it Us girls we are so magical Soft skin, red lips, so kissable Hard to resist so touchable Too good to deny it Ain't no big deal, it's innocent I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry chap stick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong It felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it
@@amesanscible8063 pas bête mais je crois vraiment que c'est "i liked it" parvenue y a vraiment pas de did phonétiquement... Mais bon après j'ai une moyenne ouf en anglais donc...
"les émotions qu'elle fait passer", "elle a la voix d'un ange". C'est bizarre, pour moi les deux sont contradictoires. Un ange ne montre pas beaucoup d'émotions dans les représentations qu'on en fait.
i love angele so much she is such an icon :)) im from australia and i hope she comes to tour here some time she is so talented much love from sydney xx
Angele chanteuse de talent qui ne cessera jamais de l'être car elle est devenue intemporelle. Ange venu d'un nuage de douceur. Très beau contraste de voix avec son frère ❤
For people who wonder if Angèle is straight: She is currently in a relationship with a woman, she announced it to the public in early 2020.But she doesn't want to be the only LGBT flag bearer. You're welcome
@• Muly • Nope The link is in French but you can translate : www.femmeactuelle.fr/actu/news-actu/angele-en-couple-avec-une-femme-je-sens-une-grande-bienveillance-du-public-2089004
@• Muly • elle n'a jamais fait de coming out. Mais son couple avait été affiché à la une d'un magazine people, avec des photos prises par un paparazzi. Et si tu suis un peu Angèle sur Insta c'est très clair qu'elle est bien en couple avec cette femme.
@• Muly • Elle vient de poster une nouvelle photo où elle porte un tee shirt " portrait of women who love women" et elle dit comme légende "Au moins ,c'est clair...Enfin c'est pas Claire, mais Marie" ( Marie c'est une actrice )
C'est à ça que l'on voit ce qu'est un/une vrai(e) artiste: faire vivre une chanson par soi-même, avec une interprétation personnelle splendide ! Merci Angèle 🙏
Angèle t juste mon idole Y a pas un jour ou je n'écoute pas t'a musique T belle, tu chante bien, t drôle bref t'a la joie de vivre... T génial. Tu es un exemple pour tout le monde tu mérites d'avoir une tél réussite
I dont' know if u speek French or not but of u don't it's normal that it doesn't transmit as emotions as when she sing in English because u don't understand lyrics so ur fellings are less touched (idk if I said it the good way because my English isn't really good)
