Never any guarantees that the part you fit is the right part. So many different variants across manufacturers. Suprised a garage repairing don't recognise this.
Regarding abs sensors I always get parts suppliers to double check if it's the right part for the car vag ford and mercedes are critical on abs sensors and sent me down a rabbit hole over the years.
Wrong part supplied.. How many times have I experienced that issue ( as well as new parts that were faulty out of the box.) Excellent diagnosis Ryan.. Hope your mic sorts itself out.