Tiếng Lóng xưa miền Nam Lục Tỉnh
Nói về Lục tỉnh, đặc biệt là miền Tây á.
Xứ sở này làm cho tui thương nhớ lắm, nhớ cái hình ảnh sông nước bao la. Với mấy cái hàng dừa cao cao, rồi đồng ruộng xanh mướt rượt à.
Xa xa ẩn hiện xóm nhỏ dọc bờ kinh, mái lá.
Mấy cái nhà ở đây, nhà nào cũng có bàn thờ ông Thiên ở đằng trước, với một bình cắm nhang, chung nước.
Không chỉ miền Tây, mà cả Lục tỉnh xưa đều có điểm chung là chằng chịt những con rạch, đi luồn vô mấy cái vườn cây ăn trái.
Những con kinh xuôi ngược, với thuyền rộng đò ngang, ghe chở hàng hoá từ vùng sâu ra phố chợ, thỉnh thoảng có mấy chiếc ghe dừng chân thả vịt, loáng thoáng có câu hò, câu vọng cổ văng vẳng đâu đó.
Miền Tây của tui có tấm lòng hào sảng, chơn chất. Có gì ăn đó, có gì nói đó, với những câu nói mộc mạc, chơn thành. Không câu nệ tiểu tiết.
Ở miền Nam xưa, người ta cũng hay dùng những từ lóng mà bản thân xứ này đã có sẵn. Sau đó càng đa dạng thêm, với những từ ngữ chịu ảnh hưởng từ nhiều cuộc di cư, của đồng bào từ phía bắc vĩ tuyến 17, từ đó mà sanh ra khái niệm người Bắc 45, Bắc 54 hay Bắc 75.
TDGS Xin gởi tới quý khán giả một video, một b ài viết thuộc loại nhớ gì viết đó với một số ít tham khảo trên mạng, không mang tính cách khảo cứu tiếng Việt nhưng như là một lưu niệm.
________________________________________________
♫ Subscribe - Ghi danh và theo dõi TDGS tại đây : bit.ly/3rjbWiw
THEO DẤU GIÀY SÔ
♪ Email: hauluctdgs@gmail.com
♪ RU-vid: / lucfilms
♪ Facebook: / theodaugiayso
-----------------------------------------------------------------------------------------
#bolero #nhacvang #theodaugiayso
20 авг 2024