your channel is sooo Underrated! I love your videoes so much! I'm not japanese and this makes me long more for my dream of living in japanese countryside someday! 今までありがとうございます!
Please forgive me - no offense intended when I say this - a more usual term for "maple water" is "maple sap". When it is boiled down, it becomes "maple syrup". If it completely solidifies, it becomes "maple sugar". I really enjoy your videos.