To mój czas (Don't Rain on My Parade - Funny Girl - Polish version) Natalia Piotrowska-Paciorek 

Podkład z wersji serialu "Glee" 😃 Świetne wykonanie pani Natalii! Pozdrawiam całe Studio ☺

Świetne wykonanie❤ Wciąż mówią mi jak żyć, mam siedzieć cicho, mam nie wychylać się, cierpliwie czekać, a świat tak kusi mnie i wiem, że to mój czas. Chcą skrzydła obciąć mi, bo mogłabym spać, a ja polecieć chcę choć ten jeden raz! Nie zatrzymujcie mnie bo wiem, że to mój czas! I sama chcę wybrać z życiowych ról. I nawet gdy przegram: to będzie mój błąd. I jeśli będę płakać - trudno, widocznie miałam pecha. Czy będę jak ten deszcz, co tworzy tęczę? Czy w burzę zmienię się, co wszystko niszczy? Mam błyskiem czy też drzazgą w okuł życia być? Chcę raz pofrunąć, a jeśli mam runąć: raz się umiera, czyż nie? Życie to przecież słodki cukierek chcę z niego ugryźć choć kęs. Więc świecie szykuj się, bo właśnie idę. Wybrałam dawno cel i będę śpiewać. Nie uciszajcie mnie, bo wiem, że to mój czas! Wierzcie mi, wiem, czego chcę, czemu więc tak trzęsę się? Dobrze wiem, mam jeden strzał, nie będzie już więcej szans. Boże, i znów tremę mam, starczy wymierzyć i bam! Hej showbiznesie, oto ja! Chcę sama wybrać najlepszą z ról. I nawet gdy przegram: to będzie mój błąd. I jeśli będę płakać - trudno, widocznie miałam pecha. Więc świecie szykuj się, bo właśnie idę, wybrałam dawno cel i będę śpiewać. Nikt nie zdoła już nigdy mi wmówić, że to nie mój czas!

Czekałam na to, super :D

Wciąż mówią mi jak żyć, mam siedzieć cicho Mam nie wychylać się, cierpliwie czekać A świat tak kusi mnie i wiem, Że to mój czas! Chcą skrzydła obciąć mi, bo mogłabym Spaść, a ja polecieć chcę, choć ten jeden raz Nie zatrzymujcie mnie, bo wiem, Że to mój czas! I sama chcę wybrać Z życiowych ról I nawet gdy przegram To będzie mój błąd I jeśli będę płakać trudno Widocznie miałam pecha Czy będę jak ten deszcz co tworzy tęczę? Czy w burzę zmienię się co wszystko niszczy? Mam błyskiem czy tez drzazgą w oku życia być? Chcę raz pofrunąć, A jeśli mam runąć Raz się umiera, Czyż nie? Życie to przecież słodki cukierek, Chcę z niego ugryźć choć kęs. Więc świecie szykuj się, Bo własnie idę, Wybrałam dawno cel i będę śpiewać. Nie uciszajcie mnie bo wiem, Że to mój czas! Wierzcie mi Wiem, czego chcę. Czemu więc tak trzęsę się? Dobrze wiem, mam jeden strzał Nie będzie już więcej szans. Boże, i znów tremę mam, Starczy wymierzyć i BAM! Hej, show biznesie oto ja! Chcę sama wygrać, Najlepszą z ról. I nawet gdy przegram To będzie mój błąd, I jeśli będę płakać, trudno - widocznie miałam pecha. Więc świecie szykuj się Bo właśnie idę! Wybrałam dawno cel i będę śpiewać. I nikt nie zdoła już nigdy mi wmówić, Że to nie mój czas!

I love Funny Girl! And I love Studio Accantus, is the best union I can dream of!

Moja piosenka

Ta piosenka idealnie pasuje do Natalki! Jest w niej tyle energii, pasji, ambicji! Gdy usłyszałam ją na recitalu byłam zachwycona wyborem jej na numer jeden. To jest nasza Funny Girl :)

Oo pamiętam te piosenke z Glee 😉 super wykonanie

Oooo jak się cieszę słysząc to w polskiej wersji! Pokochałem tą piosenkę po usłyszeniu jej w wykonaniu Rachel z Glee :3

I love Natalia! What a delightful entertainer!

A dziś rano słuchałam tego w wersji Glee 😀

"-Nowy Accantus! -Kto? -Natalia! -Zrób głośniej" Cały dom wie co dobre ♥ Genialnie, pani Natalio! Bartku... piękna koszula ;)

Uwielbiam tą piosenkę! Angielska wersja, którą śpiewała Lea Michele na Tony Awards

MOJA PIOSENKA, MOJA NATALKA O BOZE

Super

Właśnie oglądam Glee ❤ ta piosenka tak bardzo mi się kojarzy z tym serialem 😍 Świetne wykonanie!

powinniście udostępnić swoje materiały na Spotify, żebym mogła mieć Was zawsze przy sobie :). a co do piosenki to jak zaaaaawsze pełna profeska!

Cudoowne! A z tymi koncertami jakieś szaleństwo, tu tam, wszędzie!

Dlaczego tak świetne wykonanie ma po 3 latach tak mało wyświetleń? :C

Zawsze jak słucham tych wykonań to szukam piosenek, które śpiewa Natalia. Normalnie zakochałam się w jej głosie i sposobie bycia! haha! Wróżę świetlaną kariere i przyszłość, mam nadzieję, że będę mieć możliwość już niedługo wybrać się na jakiś wykon na żywo, bo oglądając w internecie już zwala mnie z nóg! Wezmę ze sobą krzesło (mniejsze od trzy)

super super....genialny głos...i piosenka genialna.jak ja bym chciała tak śpiewać...ahhh.

WOW! To wykonanie jest niesamowite. Pięknie. Powaliło mnie na kolana.

Słyszałam to na żywo w wykonaniu p. Natalii . cudownie !

Pani Natalia to dynamit i przeogromny talent w takim repertuarze jest Pani najlepsza więcej takich zadzornych kawałków i znowu proszę o LULI luli laj wykonaniu pani Natali właśnie ta formuła akantusa jest super

Boże kocham tą piosenkę i uwielbiam jak Natalia śpiewa. Miałem ciary na całym ciele :D

Jejku ale ta dziewczyna ma głosisko. Niesamowite! Kopara opada. Po utworze nastała cisza, a ja jeszcze to słyszę... Natalia jest niesamowita. Pozdrawiam całe Studio :D

To chyba moja ulubiona piosenka. Śpiewam ją od paru lat. Uwielbiam ją! Udane wykonanie ;)

Pani talen mnie zachwyca

Ta piosenka idealnie odwzorowuje mój nastrój.

w końcu się doczekałam tej piosenki to jeszcze w takim cudownym wykonaniu! ❤

A każdego nagrania na następne coraz cudowniejsze wykonania 💕💕💕

Czekałam cały dzień.I nawet nie myślałam, że to będzie Natalia.Cudowne zakończenie pracowitego dnia.

Moja ulubiona piosenka

Jak zawsze pięknie 💓Macie tam takie utalentowane osoby 😘Zazdroszcze wszystkim talentu😍Pozdrawiam

Studio Accantus uczy mnie podstaw kinematografii - tylu musicali, ile dzięki nim, nie widziałam jeszcze nigdy;-) Dziękuję za super wideo!;-)

Również życzę Wam i wszystkim więcej takich koncertów jak te w Zamościu! Niesamowita uczta dla uszu i wszystkich innych zmysłów. Sama wybrałabym się jeszcze raz z przyjemnością na tak doskonałą harmonie Wokalistów i Orkiestry Symfonicznej :)

ta piosenka po prostu opowiada o mnie !!!:-(

Niesamowite! Dopiero dziś usłyszałam tę piosenkę - wspaniała niespodzianka!

pani Natalia ma piękny głos

Właśnie namiętnie słucham tej piosenki, dziękuję za ten piękny cover c:

Jeden z głosów Studia, który mi się najbardziej podoba :) więcej filmików, więcej!! :D cudownie.

Po prostu przepiękny głos.

Pani Natalio! Ja nie mam słów, coś niebywałego!

GLEEK FOREVER❤❤❤❤❤ Czekam na więcej Glee PS: wiem, że to piosenka Barbry Streisend

Jak zwykle cudowna :D

Natalia ma piękny głos

Jak zawsze Natalia daje nuty z dobrym pierdolnieciem!

Pani Natalia idealnie pasuje do tej piosenki ❤❤❤❤

Przypomniałam sobie jak pani Natalia wyglądała na upiorze w operze...Mega się zmieniła...Bardziej podobał mi się jej wygląd właśnie wcześniej,ale teraz również jak piękna.Co do piosenki jest fajna,ani grama fałszu :).

Najlepszy prezent urodzinowy ❤słucham od kilku dni non stop :')

Takie filmy lubię! Musical, jedna z moich ulubionych wykonawczyń i szkoda że kawy już brak :)

Mimo świetnego wykoniania, w którym się zakochałam, to jednak wolę wersję Lei Mitchel z Glee

Natalia jesteś najlepsza! Buziaki :** !

super bluzka. idealnie pasuje do pani figury i podkreśla co ma podkreślać 😉

Stęskniłam się za Natalią

Dzięki za super koncert w Zamościu ! Warto było jechać z Warszawy !

Lea Michele zaśpiewała to moim zdaniem ciutkę lepiej bo ma taki idealny głos do tych Broadway'owskich piosenek jak też do On My Own. A oczywiście ta wersja też była świetna ;) Kocham Wasze piosenki ;) Czekam na więcej i niech nas będzie więcej ;)

Jejku! Jak ja kocham te chwilę, gdy uświadamiam sobie, że to już pora na nowy filmik od Was i z zapartym tchem slucham kolejnego pięknego wykonania! Dziękujemy pani Natalio, to co pani zrobiła (i robi za każdym razem) jest wręcz magiczne! Zapraszamy do Zakopanego! *-*

no to jeszcze 2 tysiące subów i srebrny przycisk zawiśnie na ścianie studia

przepięknie ! piękny głos mam ciary 😱

Jedna z moich ulubionych piosenek, teraz pokochałam ją jeszcze bardziej :') Tłumaczenie idealne, wykonanie również, jestem zachwycona! *.* Pozdrawiam serdecznie!

Kocham tą piosenkę.

Super piosenka, pasuje świetnie do tego głosu pozdrawiam 😇

Super! Przecudowny głos! Czekam na kolejne wykonania ❤😉

na pewno nikt nie da rady Pani wmówić, że to nie jest Pani czas ... zamiotła Pani mój wieczór, dziękuję :D

Czekałem i doczekałem. Dziękuję.

Natalia ! Jesteś niesamowita ♡

Super wykonanie. Pani Natalia jest genialna :DD

Wykonanie po prostu pierwszorzędne ^^

Do Poznania zapraszam. ☺

Natalia jaaaaki głooooos!!! Zazdroszczę😘

uwielbiam tą piosenkę :)

Piękny głos :) niesamowicie zaśpiewane, nie mam słów ♥

Już nie mogłem się doczekać kolejnego odcinka, teraz czekam na kolejny :)

Ona jest niesamowita :-)

Genialne wykonanie!

Uwielbiam tę piosenkę

W Kielcach 😍😍😍

Po prostu WOW

koncert był niesamowity

uwielbiam ją

Jak zawsze jest świetna. Naprawdę jest niesamowita. Życzę jej dalszych sukcesów i pozdrawiam serdecznie :)

Już to lubię :D 30 sekund starczy.

cudowne jak zawsze 💖💖💖

świetnie

wreszcie się doczekałam! niesamowite wykonanie, dziękuję :D

cudownie! ^^ wspomnienia z Krakowa powracają... :D ♥

Cały dzień czekałam :-)

Będę pisać, dopóki się nie doczekam. Liczę na mamma mię!

Genialnie!

Mistrz

Fantastyczna!

Gdyby ktoś kiedykolwiek zdecydował się na zrobienie polskiego dubbingu do Glee to Pani Natalia idealnie nadawałaby się do roli Santany 😍❤️ Ta wersja ma taki sam pazur jak wersja Santany z 5 sezonu💖💖

Kocham Adama❤ powinien sie pojawic w jakimś filmiku 😍

Anielski głos, fenomenalne wykonanie :D i do tego jeszcze śpiewająco "wczuliście się" tytułem i ogólnie piosenką w moje życie (ponieważ wczoraj miałam 18 urodziny). Takich ludzi powinno się na Eurowizję wysyłać i nagradzać :D

aaaaaaaaaaaaaaa nie moge jedna z moich ulubionych piosenek broadwayowskich których jeszcze ie wykonaliście tyle szczęścia :D aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa łał

Tak Natalio , to twój czas

Dziękuję za Zamość! Byliście wspaniali! Żałuję tylko że nie udało mi się odnaleźć w tłumie Pani Sylwi Banasik ale moze jeszcze kiedyś będę miała okazję Panią spotkać ;) Liczę na kolejny koncert w pobliżu!

GENIALNA!

Świetne tłumaczenie!