Toonami Bumps and Promos from part of day 2 and all of day 3 of trapped in hyperspace. contains episodes 2 and 3. The only intro included is hamtaro bc it is different than day 1 since day 1 utilized the regular nonhyperspace intro.
My headcanon is that Swayzak watched all the shows with TOM in between episodes of this TIE. He'd appear on the ship in his physical full bodied form and float next to TOM, giving his commentary about the episode and whatnot.