First understand the verses before this, “aap hi peve aap pilawe” are the couplets taken from Rumi’s har Lehza Bashakala butte ayar baramad. So the original lines were “Khud kuza 0 kuza garo khud gil-e-kuzaa Khud rind-e-subu kash Khud bar sar-e-aan kuza khareedaar baraamad Ba shikast o rawaan shud” which means: He was himself clay and flask, And potter, and also the wine tippler. And then he himself came out As buyer for the flask, And he broke it, and moved on. And now to apni godi aap he khalle ban k Mohan lala mohan is the Hindu deity Krishna who is supposed to be the eight avatar of Vishnu the creator god himself. So he created his mother and father and now he is born from them and is playing on his mothers lap.
Syed Buali Gillani ji is absolutely right. We Hindus worship Lord Krishna as a child, as a teenager, and as a grown up man too. He is called an *Avatar* of God, which means *he was already a fully divine soul merged with God in his previous births* . But he chose to come back to Earth, so that's why he's an Avatar. An Avatar is as good as God himself. So, _apni godi aap hi khele, ban ke mohan lala_ means God himself is playing in his own lap as a lovely child *Beloved Baby Krishna* 🙏🙏🙏🙏😊😊😊😊
You were the one whom Moses saw and got unconscious on the mount of toor You were the one who made mansoor say "an' al' hak" You were the one who took shape of laila and enchanted Majnu (kais) You were the one who sold himself in the market of Egypt( i dont know refrence of this one)
Does anyone knows who is this guy(or any place where English translation of this lyrics is available)?: Musa ko to behosh kiya toor pe jaa kar Mansur ko mastaana kiya jaam pila kar Diwana kiya kaiz ko laila me samaa kar Phir khud hi bike misra ke bazaar me aa kar
You were the one whom Moses saw and got unconscious on the mount of toor You were the one who made mansoor say "an' al' hak" You were the one who took shape of laila and enchanted Majnu (kais) You were the one who sold himself in the market of Egypt( i dont know refrence of this one)
@@rajivranjan6373I think its about prophet Yousuf (A.S) As he was sold as a slave in the market of egypt after his brothers sold him to a traveling caravan as a slave ( they wanted to get rid of him so they lied that yousuf is not our brother, he is a slave that keep running away)
