이야 드디어 끝낫다 - 9파트 음성, 15, 25파트 영상 제작자, 중문 번역가, 주최자 Finally, it is opened Yayyyyyyyy - Part 9 Sound, Part 15, 25 Visual maker, Chinese translator, Organizer
각 파트별로 정리해봣습니다... 동아시아 도중하차 파트 노선 1. 베이징 지하철 16호선 씨위엔(XiYuan)역 종착 (베이징 지하철 4호선 환승) 2. 서울 지하철 5호선 애오개역 종착 (마천(거여)~애오개) 3. 도쿄메트로 유라쿠초선 와코시역 종착 (신토미초~와코시) 4. 서울 지하철 5호선 상일동역 종착 (군자(능동)~상일동) 5. 서울 지하철 4호선 (성신여대입구~총신대입구(이수)) 6. 서울 지하철 인천국제공항철도 인천공항2터미널역 종착 (서울(공덕)~인천공항2터미널) 7. 상하이 지하철 3호선 홍챠오로역 8. 서울 지하철 4호선 오이도역 종착 (평촌~오이도) 9. 서울 지하철 수인선 인천역 종착 (오이도~인천) 10.코레일 일반철도 경전선 순천역 종착 (서광주(광주송정)~순천) 11.베이징 지하철 S1선 스창역 12.앞:긴테츠 나고야역 뒷:서울 지하철 2호선 왕십리~성수 13.서울 지하철 9호선 신논현역 종착 (개화~신논현) 14.서울 지하철 1호선 양주역 종착 (광운대~양주) 15.서울 지하철 9호선 종합운동역 종착 (개화~종합운동장) 16.도쿄 메트로 긴자선 아사쿠사역 종착 (시부야~아사쿠사) 17.JR도카이 타케토요선 오부역 종착 (타케토요~오부) 18.베이징 지하철 4호선 (하이뎬황장~핑안리) 19.병맛 합성 20.베이징 지하철 다싱선(4호선) 천궁원역 종착 (신궁~천궁원) 21.반주 (서울 2호선) 22.부산 지하철 2호선 (양산(남양산)~해운대) 23.케이후쿠 전기철도 란덴 키타노선 카타비라노스행 (키타노하쿠바이쵸(토지인)~카타비라노스) 24.샤먼시철도교통 1호선, JR 동일본 가오치역, 다카사키역 25.서울 지하철 4호선 오이도행 (금정~오이도) 어우 이거 쓰느라 엄청 힘들었네요 ㅌㅌ
6파트 음원, 9파트 영상, 그리고 차후 공개될 영어 번역에 참가한 Battle Faigue입니다. 모두들 너무 잘 만들어주셨고... 수고 많으셨습니다...! Everyone doing so well, I think I made a worst part T.T Thanks for participating this collab with passion...! 皆様お疲れさまでした!! 大家辛苦了！
결국 나왔군요, 다들 수고하셨습니다! 제가 주최했다 실패했던 교통합성 두번째 국제합작을 그것도 한국가를 추가해서 이뤄냈다는 것이 의미가 큰것 같습니다. 퀄리티도 -저빼고- 발전이 보이고 한/중/일 노선이 균등하게 들어간 것도 좋군요. 다만, 일본인이 만든 일철파트보다 한국/중국인이 만든 일철파트가 더 많은건 아이러니한데(...) 홍보가 덜된건지 첫번째 국제합작인 한일합작 때와 달리 이번엔 일본분들이 덜 참가한거라서 좀 아쉽네요... + -틀에 제 닉넴만 영어표기가 병기된건 무슨 의미인가ㅇ...?- (수정) 아 저만 그런게 아니군요. 잘못봤어요 ㅈㅅ +(2) 비리비리나 니코동도 올라가나요?
![[Train MAD Collaboration] Story in Eastern Railway](/img/logo.svg){kind=logo}
