This video proves that one tram always crosses over at the terminal station and the other never does; when I first saw videos of this system many years ago I indeed believed that one tram could for instance, stay on the mainline at the terminal station going north and then cross over going the other way