Transformers: War for Cybertron - Актёры оригинальной и русской озвучки 

Лучшая игра детства про Трансформеров, покойся с миром Андрей Ярославцев!

Больше мы никогда не услышим Андрея Ярославца

Это был легендарный дубляж. Каждый голос идеально лёг на своего персонажа, в детстве я думал, что игру изначально делали на русском языке, потому что голоса актёров дубляжа так сильно подходили персонажам и их образам, это главный показатель того, что каст подобрали как нельзя лучше. Сам каст не менее легендарный, помимо знаменитых, проверенных временем актёров позвали очень подходящих на роль, талантливых людей, прямо созданных для этих ролей. Мой личный поклон каждому актёру, участвовавшему в работе над дубляжом, а так же режиссёру дубляжа, который смог подобрать все эти голоса, все эти люди подарили мне множество приятных воспоминаний из детства, за что я им безумно благодарен.

Жаль что в fall of Cybertron не завезли русский дубляж, а ведь в WFC шикарный дубляж

ААА!!! Моя любимая игра по Трансформерам!!! Распект вам за это!😎😎😎 Вы проделали хорошую работу над данным видео, что теперь хочется вновь перепройти её. Должна признаться, и оригинальная, и русская озвучка игры получились очень хорошими, что сложно решить, какая из них самая лучшая в игре. Жаль, что в Падении Кибертрона не был сделан полный дубляж...😞 А русский голос Оптимуса Прайма в исполнении Андрея Ярославцева навсегда останется в моём сердечке... Светлая ему память😭😭😭 Даже не верится, что через два дня будет ровно год с момента его ухода в иной мир...😢 Я с нетерпением буду ждать выхода новых видео и удачи)

Саймон Райли ты забыл добавить ещё 5 персонажей Эйрейд Сайн свайп Айранхайд Варпад и ещё так сказать финального босса в сюжете за Автоботов который зовут Триптикон

Для Старскрима мог подойти голос диомида Виноградова который озвучивал его в трансформерах прайм

Крутой видосик чувак это просто ахеренно 😍🤩😁🤑😎🎉❤!

Не знал что Саундвейва в русской версии озвучил Никита Прозоровский.

Без Ярославцева Оптимус будет уже не тот. 😔

Неужели кто то подумал сделать видео и это ты спасибо друг за видео 👍👍

Ещё один шедевр)

👍Видео супер!!! Ты самый лучший ютубер. Я обожаю твоё творчество и продолжай в том же духе это в твоём стиле снимать такие видео. Я хочу продолжение смотреть!

Не было Сайдсвайпа, его дублировал Владимир Вихров.

Классное видео 😀 моя поддержка как всегда 👀 Отличного дня и настроения 👍

Nice video

Хорошее видео, жаль Вихрова не добавили)

6:05 дио старатель дарк какао и скорпион очень крутые мне на самом деле очень нравится озвучка шейтца респект А на русском мне нравится Михаил Тихонов очень клёвый дядька даже озвучил Соника из Соник икс и 😔прощайте капитан прайс Я скучаю по Андрею Ярославцу 😔

👍

Тут собраны не все актеры озвучки. Добавьте, пожалуйста, остальных.

Интересно, а получится ли такой же ролик, только по Rig'n'Roll? Очень интересно было бы узнать, кто в английской версии эту игру озвучивал...

Голос Зератула

Блин,наверное в тф войне за кибертрон был самый лучший русский каст за все время

2я часть будет?

Лучший дубляж всех времен, и тогда мы станем едины.

Кто озвучивал Уорпата(русская локализация)

Я всегда думал что старскрима озвучивал Охлобыстин

Саймон Райли, скажи пожалуйста кто озвучивал 47-го в первых трех частях Хитмана, очень интересно?

ЭТО БЫЛ ПРОЗОРОВСКИЙ?

Начал смотреть, чтобы узнать, кто озвучивал Айронхайда, Варпата и Эй-Рейда, но их нет Обидно

Doom eternal актёры оригинала и русской озвучки пожалуйста

У разработчиков видать дефицит был в подборе актёров озвучки

Крутой видосик чувак это просто ахеренно 😍🤩😁🤑😎🎉❤!