Tu perds ton français ? Je te comprends car j'oublie l'allemand 

Salut! J'ai habité en France entre 2018 et 2019. Depuis ma rentrée, j'ai eu l'impression de perdre mon niveau. Mais comme t'as dit, il faut maintenir le contact avec la langue. Je le fais avec Français Authentique et d'autres contenus. 30 min par jour c'est peut-être plus que suffisant. Le fait d'écouter et de lire régulierment aide d'une façon incroyable. Si c'est possible, on peut essayer de trouver des amis pour pratiquer en parlant quelques minutes. À plus!

Merci Johan. Une langue c'est comme un chemin par terre. Il faut marcher là-dessus tous les jours, autrement la brousse(?) reprends sa place et le chemin s'en va.

Bonsoir, C'est un bon sujet. On peut oublier une langue mais on ne peut pas la langue maternelle. C'est vrais qu'on pratique une langue on récupère facilement les mots .

Tout a fait. Ce n'est pas perdu. J'ai arrêté d'enseigner le français en 2003. L'anglais avait pris la place du français ..mais je vous comprends 100% . Notre cerveau est incroyable. C'est ce qui a fantastique ✨💫✨

Bonsoir prof merci pour le video tres interessant comme toujours! Moi aussi je etais en espania et j’ai bien parler l’espanol fluide mais quand j’al quitter le espagne depuis 2017 j’ai senti q j’ai oublier la langue. J’ai commencer a faire contanct avece la langue español. J’ai abonné avec un prof español et je ecoute baucoup de contenue en español et je regarde des filmes parle español. Je t’assure prof johan q a partir de ce moment je me suis ameliore et ca marche bien!

J'ai eu la même expérience que toi. J'ai appris l'anglais, le français et l'espagnol comme langue étrangère. Pour ne pas les oublier, je pratique régulièrement tous les trois langues d'une forme plus ou moins passive, notamment en lisant des articles dans les journaux et en regardant les videos sur RU-vid. J' ai fait de très bonnes expériences avec cette méthode.

J'ai vécu au Etats Unis pour 12 ans! Merci pour la video. Ca me donne un peu d'espoir!

C'est ce qui se passe avec moi avec le français ça fait longtemps où je l'ai appris avec vous mais par manque de pratique j'ai perdu presque tout mon vocabulaire non seulement à l'oral mais aussi à l'écrit j'ai mal à s'exprimer en écrivant maintenant comme je suis en vacances je pense à la pratiquer un petit peu pour que je puisse avoir le niveau que j'avais merciii bcp

Salut, cher Johan. Tout d'abord, merci pour cette vidéo. Tu as abordé un sujet au quel je fait face depuis quelques mois. J'ai appris l'anglais depuis petit. À l'âge de 18 ans je commence à apprendre le français pendant 3 ans. Il y a un an j'ai commencé à apprendre le russe. Je voulais, de quelque manière, éviter l'oublie de l'anglais et du français. C'est pourquoi, chaque mois, pendant 28 jours je me concentre sur le russe et les deux derniers jours du mois je reprends le français et l'anglais. Ça me laisse me focaliser sur le russe en retournant chaque mois aux langues que je connais déjà bien.

Je suis d'accord avec vous. Quand j'appris l'anglais et était en contacte avec mon professeur et mes camarades de classe, j'ai parle mieux.Quand j'ai fini le cours, j'ai perdu un peu. Merci er bonne continuation!👏👏🌹

Merci infiniment monsieur. J'attends la vidéo des adjectifs numeraux cardinaux avec impatience. 🙏

On vous remercie infiniment Johan pour cette motivation, je manque vraiment de cet aspect de confiance en soi pour parler avec une manière fluide et surtout de prendre la parole devant le public

Merci de cette vidéo. J’ai actuellement cette peur de pouvoir oublier une langue dans l’apprentissage de laquelle j’ai mise autant d’effort. Je suis le prof du français (je proviens de l’Ukraine) mais je travaille pas d’après ma profession depuis des années. Le sort a bien joué avec moi en m’envoyant travailler en Allemagne. Bien évidemment j’étais obligée de commencer d’apprendre l’allemand. Le problème au début était de me débloquer pour pouvoir vraiment recevoir le plaisir qu’ils peuvent m’apporter les connaissances nouvelles. Mon cerveau n’acceptait pas cette langue (l’allemand) de crainte oublier le français tant que j’ai pratiquement aucun contact avec le dernier. Maintenant dès que j’ai un peut de temps libre j’essaie de lire en français, d’écouter la musique soit regarder vos superbes vidéos. Merci pour votre travail géant.

Merci beaucoup Johan! J'aime ce sujet! Et keep up the work!

Bonsoir! En effet, c'est tellement frustrant d'oublier une langue que l'on a bien parlé! Je suis Allemande, mais j'ai grandi avec la culture francaise, car je suis allée à l'école francaise à Munich. Je pense que j'ai le mieux maîtriser cette belle langue quand j'ai étudié à Bordeaux - pas seulement oralement, mais aussi à l'écris. Depuis déjà 10 ans je suis de retour à Munich et heureusement il y existe une grande communauté francophone! Néanmoins je perds la langue. Je cherche plus mes mots quand j'enseigne (car je donne des cours de Yoga en Francais à Munich), je me rends compte que mon vocabulaire actif se réduit et aussi la finesse de la langue. Je ne prends pas assez de temps pour lire en Francais et je ne rédige pratiquement plus rien!! C'est pourquoi j'aime bien écouter ton Podcast, cher Johan (sur Spotify) - surtout les émissions "reflexion de la vie et auto-connaissance". Aujours'hui je viens de découvrir ton site web et ta chaîne RU-vid! Merci !!

Oui, tu as raison. J'ai appris le français pendant trois ans et j'ai acquis un trés bon niveau de confiance que j'ai peur de perdre. Donc je suis tous les jour tes vidéos et comme ça je suis sûre de ne pas perdre ce que j'ai atteint par une certaine difficulté. Il faut écouter,écouter ,écouter le plus souvent possible.

Merci Johan pour les efforts que tu fais pour nous apprendrons le français Grâce à toi je commencé l'apprentissage

Salut, j'ai le meme probleme actuellement avec l'anglais car je ne le parle pas regulierement. Je me concentre pendant un certain temps sur le francais et souvent, si je dois parler l'anglais je me viens a l'esprit d'abord les mots en francais. Ca termine souvent en franglais. Mais plus je parle l'anglais mieux les mots reviennent. Alors... c'est juste ce qui Johan a dit.

Merci pour la vidéo intéressante. J'ai passé un an en France il y a dix ans et je parlais la langue assez courrament à ce temps-là. Malheureusement ça n'est plus le cas. Bien que je vis dans un pays francophone (en Suisse) je n'ai plus l'occasion de pratiquer le français au quotidien. En fait je cherchais un projet pour m'occuper en ce moment quand presque tout est fermé. Après avoir regardé ce video j'ai decidé de me mettre à redécouvrir ma passion pour la langue française pendant ce temps d'isolation. Merci :)

Je trouve la lecture une bonne manière pour garder des vocabulaires dans la tête.

je pratique presque pas le français à l’oral mais j’entends de la musique et je lis beaucoup en français et quand j’ai rencontré une dame haïtienne on a eu une conversation très fluide, ça m’étonnait

J'aime bien votre canal et video. Je regarde toujours avec plaisir, c'est court et informatif.Je n'ai pas de clavier francais c'est pour il y a quelques defauts(sans accents, excusez-moi) Merci a vous

merci beaucoup Johan, c'est un bon sujet

Merci beaucoup prof pour les efforts c'est très intéressant

Ceux qui ne connaissent pas ça n'ont jamais rien appris. Je travaille à l'université depuis 6 ans, et pendant ce temps j'ai dû enseigner pas mal de sujets. Est-ce que je me souviens de tout ? Absolument pas, mais je me souviens de la plupart, et le reste, je peux me le rappeler en un jour ou deux.

Slt Johan, c'est incroyable mais on dirait que tu as lu dans mes pensées, je me retrouve c temps si dans cette configuration avec l'anglais, en 2016 une de mes résolutions étaient d'apprendre l'anglais, du coup je me suis inscrite dans une école, j'ai commencé de zéro, et comme la volante été au rendez vous j'ai clôturé tout mes niveaux, imagine Johan moi qui ne placé aucun mot en anglais, je me retrouvais à faire de courtes présentations et à tenir des discutions, une fois la formation achevé, et comme je ne l'utilisais pas dans mon quotidien et bein aujourd'hui je suis bloqué comme si que je n'avais jamais appris la langue, et dans mon cerveau il y'a comme un beugue que je n'arrive pas à dépassé 😢😢

Bonjour,oui j'ai ce problem maintenant dans la langue francaise mais mes etudes acadimiques gardent la cammunication avec cette langue et aussi mes commentaire sur votres video me donent la chance pour ameliorer mon ecriture et aussi praticer la langue avec moi meme dans la meroire et desscuter avec moi meme sur des sujet interessants et me convient Merci Dallal 🌸

Génial video, professeur Johan!

Merci Johan cette vidéo est vraiment intéressante

Merci prof ! très intéressant. J'apprends l'allemand et le français donc j'espère avoir un jour le même triumvirat de langues que vous (avec ma langue maternelle anglais bien sûr..).

Thanks alot , I know 7 languages . for me the hardest part is not learning languages but maintaining them 😥 especially speaking and fluency 😅 now I think I am a good reader and listener at least 🤗👉 on my way to speaking fluency.

Merci Johan pour cette video, il possible pour quelcun oublier la langue que vous avais apprendu parce que j'ai oublier mon francaise ,il est tres important l'interaction je crois que le mellieur moyant pratiquer la langue avec des natifs se vous avez l'opportunite aussi le vocabulaire est tres tres important mais le grammaire vienne plus tard selon aucunes poliglotes je n' sais pas se il est le meillieur methode,mais je te vous feliciter pasce j'ai lit les commentaires de votre chaine et tous sont d'accord que ills comprends votre francais vous etre un exepcionelle professeur!!! je suis un etranger et je te vous remercie pour ca.

Merci pour votre vidéo! Su canal es muy bueno.Un mil de gracias.

A la fin de mes études j’avais le même niveau en anglais et en allemand. J’ai pratiqué l’anglais dans ma vie professionelle et je n’ai pas de problème à le pratiquer. Par contre pour mon allemand que je n’ai pas eu l’occasion de pratiquer, c’est la catastrophe. Je comprends l’allemand lorsque, par exemple, j’écoute le journal télévisé en allemand sur internet mais je n’arrive pas à trouver les mots, que je connais, lorsque j’essaie de parler à des allemands lors de voyages à travers l’allemagne pour rentrer en France. J’essaie de récupérer mon allemand, grâce à internet, en potassant les cours gratuits que je trouve sur internet. Je ne sais pas si j’arriverai à pouvoir reparler l’allemand mais je vais continuer comme si je pouvais. Exellente video.

intéressant , merci bcp mon prof t'es tjr super

merci johan pour ton bon conseil que m'aiderai beaucoup

Merci beaucoup mon professeur 😃

Très belle chaîne merci beaucoup pour vos efforts

Merci beaucoup mon prof 👏

Merci infiniment pour cette vidéo.

Merci prof a chaque fois tes védios me donne beaucoup de confiance 🙂🙂🙂

Merci beaucoup pour le conseil vraiment ce encouragent d'être toujours avance au lieu reculer avoir bonne continuation pour toujours parler merci bonne journée

Grand merci encore

Bonsoir Johan, je me trouve dans la même situation. Je suis brésilien et pendant un an (2018), j'ai vécu en France. Le français a été ma première langue étrangère apprise et j'ai réussi à atteindre un haute niveau de fluidité pendant mon séjour en France, je pensais et je rêvais en Français ! Ça fait presque 6 mois que je suis en Italie et le français ne me vient pas si vite/fluide comme avant. Même si je fais des efforts pour le maintenir, c'est l'italien le plus fort. 😅 C'est une drôle sensation, mais tu as bien raison, il faut s'exposer à nouveau pendant un peu de temps pour la réactiver ! Bonne journée à vous!!!!

Merci beaucoup👍👍👍👍

Salut tout le monde Le problème de la langue oublier ce que la pratique de la langue, au même temps l'environnement qui vivre Moi, j'ai étudié l'allemand 3 ans mais le problème je perde le français et l'anglais parce que je ne se trouve pas les gens qui ont maîtrisés la langue, c'est vrai tu fais les possibles et les efforts mais ma raison la langue besoin l'acuellité au même temps la continuité...... N'oubliez pas ma langue maternelle c'est l'arabe ❤️❤️ Pour moi, la solution de perde c'est 1 la lecture 2 la communication 3 le voyage Merci d'avance Mn prof: Johan

Merci johan je peux lire, comprendre,et ecrire la langue mais je ne suis pas encore fluide.Je viens d'Haiti maintenat je vis aux USA.Merci pour votre conseille je vais rester en contact avec la langue.

Salut, Johan! J'suis brésilien, j'avais pratiqué la langue française pendant beaucoup de temps, mais depuis quelques années j'ai l'a abandonnée histoire de me dédier à d'autres affaires, de sorte que je sentais que je perdais de plus en plus mon français. Mais heureusement j'ai decouvert votre chaîne RU-vid et ça m'a donné l'élan pour ratrapper mon français.

Merci monsieur

Merci beaucoup Mr.Johan pour ce video,j'ai étè très contente de voir ce video car moi meme j'ai ce soucis,surtout que ça fait plus que 10 ans que je ne parle plus en français,j'ai étè très fluide et courante en français en expression écrite et orale,mais helas après certain temps j'ai ete oblige de remplacer la langue francaise par la langue anglaise,comme langue de communication quotidienne. Ce video raconte mon histoire presque,merci pour une 2eme fois Monsieur.

Très intéresant cette clase, elle m'a vraimment touchée. J'aspire a parler plus que no écrire.

merci beaucoup professeur

Merci beaucoup,

Salut Johan. Merci d'abord pour la vidéo! C'était super utile...et voilà en réponse de ta question, Oui, ça m'est arrivé plusieurs fois! Moi, en tant qu'enseignante du français, je lutte de temps en temps contre ce souci, les connaissances dissimulées pas forcément oubliées, comme tu l'as indiqué. Ma langue maternelle c'est le Persan. J'ai un master en français et j'ai appris l'anglais en parallèle, d'une façon autodidacte.. des fois, quand les apprenants me posent une question en français, je sais parfaitement ce mot-là, mais juste au moment d'en parler ou d'y réfléchir, cela se cache derrière son équivalent en anglais!! là, j'ai l'impression d'avoir oublié totalement la réponse! Un trou de mémoire, quoi...la solution qui m'était pratique, c'est d'avoir un emploi du temps, et de faire des révisions en continu pendant la semaine..comme ça, je me trouve de plus en plus prête à se battre! :))

Bon soirJohan: je viens de regarder votre vidéo,trop top!.., Votre cas c' est pareil au mien J' ai comencé à aprendre l ' anglais dès l' âge de six ans jusqu' à dix huit ans.Puis ,j' ai continué étudiant le Français que j'avais appris au bac ,en laissant de côté l' anglais après avoir étudié bcp des années.Au jourd' hui,j' ai recommencé de nouveau avec cette langue oubliée bien sûr,et maintenant j ' arrive à écrire et en parler n' oubiant kes conseils des mes parents sur l' importance des études des langues étrangéres. Bon début de semaine!... Sslutations dès L' Argentine.

Salut super merci c'est magnifique

Merci -très rassurant.

Nous les musulmans pour ne pas oublier et pour être une mémoire Forte on lit le Coran J'adore tes vidéos notre prof Johan et je les suis chaque jour 😍😍👍

Merci pour ces astuces pour garder ou maitriser une langue acquise

merci beaucoup mon prof

Oui, bien sûr, quand on n'as pas assez de pratique on commence à oublier certains compétences. Moi, je le sais et c'est une des raisons pourquoi je suis Français Authentique et Why Not Spanish. Cela aide énormément.

Du bist ein wunderbarer Lehrer. Vielen Dank von ganzem Herzen. Ich habe auch viele Wörter, die ich vergessen habe, weil ich Französisch gelernt habe. Aber ich finde die deutsche Sprache einfacher als Französisch.

Bonsoir, Oui, j'ai eu cette experience avec la langue française. Je suis d'origine britannique, mais on m'a élevé en France depuis l'age de cinq ans. Après l'école, je suis parti dans le monde anglophone pour presque quatre ans avec des séjours en France très limité. l'année dernière, J'ai remarqué que j'avais des problèmes à m'exprimer, j'avais oublié comment conjugué le futur simple et surtout beaucoup de bloquages. Maintenant, je travail en France et je fais un effort à lire plus en français et regarder la télé en français. Le résultat est positive.

Salut c'est un tres bon sujet ☺☺☺ good👍👍👍bon continuation

Merci! johan

Génial

Zpour ne pas oublier je revise chaque jour depuis 4 ans !!!!!

Cette semaine, j'ai commencé à revoir tout le vocabulaire que je PENSAIS maîtriser il y a des années et je trouve que j'ai presque complètement oublié la moitié des mots et que je dois les réapprendre. C'est très décourageant.

Merci

Bonsoir, merci pour cette vidéo, on aimerait bien que tu nous fasses une vidéo de communication, genre conversation avec vous enfants de la vie coutidienne ....

Monsieur, je suis tout à fait d'accord avec chaque mot que vous aviez à dire sur la crainte d'une perte de compétence dans une langue que l'on a tant cherché à acquérir. Mais ... je crois que c'est Sigmund Freud qui a dit "on n'oublie rien du tout, ce sont seulement nos pouvoirs de rappel qui sont à blâmer"

Merci pour votre vidéo Est ce que il y a une livre tu ma conseillé puisse m'aider pour développe ma langue française "je suis un débutant"

Salut prof. la même chose m'est arrivé avec l'Italien 😌 sinon merci beaucoup vos vidéos sont très intéressantes ☺

Merci pour la video, moi aussi, je commence oublier l'italian parce que je suis 100 % concentre sur le francais

Vous avez raison

Merci Prof Johan J´ador t canal e te Garson

Merci pour la vidéo c'est utile et j'ai ce problème là parce je ne trouve pas avec qui je vais pratiquer la langue merci pour toutes efforts🌹🌺

c'est juste ; moi j'ai commençait l'apprentissage du français avec françaisauthentique depuis 2016 mais d'une façon nom successible et chaque fois je me sens que j'ai oublié tout ce que j'ai appris ;finalement je me souviens rapidement les savoirs qui j'ai acquis récemment avec une telle progression

J'ai arrêté de parler français pendant 10 ans et maintenant ça fait 2 mois que je suis en france j'ai trouvé un peu de difficultés pour m'exprimer couramment, mais je suis en train de la récupérer.

merci Johan pour cette vidéo parceque ça m arrive de temps en temps je perds mes mots lors d une conversation ou bien devant mes eleves dans la classe et ça m as causé beaucoup de problèmes. mais apres je me rapelle et je me dis je voulais dire ça et ça pourquoi je ne l ai pas fais au moment que j étais besoin

C'est incroyable. Je peux te comprendre mais c'est plus difficile de parler, j'ai le "bloque" XD. Mais c'est vrai...j'oublie bcp de francias car je ne le pratique pas...maintenant je fait des erreurs mais je vais pratiquer bcp bcp pour améliorer!!! merci pour le video.

Super

🥰🥰🥰🥰🥰 obrigada !

Oui.. J'ai eu plusieurs fois ce souci et j'en ai toujours parce que même si j'ai fait mes études au Département de la Langue et Littérature françaises de Grèce, je me ressens un peu perdue par rapport à la fluidité que j'avais une fois en français. Je cherche des mots, des phrases qui me paraissaient évidents avant quelques ans.. Je suis parfois à côté du lexique. Ce que m'encourage un tout petit peu c'est qu'il y a la possibilité de faire un stage à Bruxelles Janvier prochain. Parce que je n'ai plus cette confiance que j'ai eu après un moment donné.

Merci beaucoup notre professeur on t'adore et aussi votre fils et fille parce que ils parlent clairement. Bon continuation comme d'habitude on est là votre équipier

Salut Johan, pouvez-vous me raccomander un chanteur/chanteuse ou de la musique allemande? Je tente de l'apprendre mais c'est difficile pour moi dans ce moment. Et bon avec le français , j'ai perdu fluidité aussi 😞

Johan, j'aime bien la conception de tes vidéos. Pour pratiquer régulièrement l'allemand, tu peux tout simplement me contacter, on pourrait créer un cercle franco-allemand, il y a beaucoup de sujets à discuter.

Bir öğrenelim unutacağımız zamanlar da gelir

Alors pour moi. j'ai oublié complètement mon anglais.....mais j'ai décidé d'inclure un peu de centenu en anglais. Film chonson.... Pour reprendre la langue

J'adore tes enfants, comme ils sont grandis! Je suis très identifié avec cette vidéo. J ai travaillé beaucoup avec le français, j ai investi beaucoup de temps, mais comme je ne le pratique quasiment, quand j ai eu quelque occasion de le faire, je bloque et on dirait que je ne sais pas parler en français. C'est vraiment frustrant pour moi.

Il m arrive souvent que j oublie des mots en français...même que ça fait 20 an que je vis en France...car je parle que l arabe avec mon.marie et mes enfants et surtout j ai jamais travailler dehors ....

Beh c'est mon cas actuel avec le français j l'ai appris presque depuis des années commençant au primaire jusqu'à au lycée mais ça reste encore pas vraiment suffisant je me sens que j'ai arrivé pas à parler fluidement et c'est la raison pour laquelle je continue d'apprendre jusqu'à la

Salut moi je n'ai pas rencontré ce problème car je suis en train d'apprendre mais je crois que ça arrive quand on ne pratique pas la langue qu'on souhaite apprendre .

👍👍👍

Oui je suis de votre avis j ai oublié trop de mot que j ai appris , en français ou anglais parsque dans mon travail je n n'utilise pas trop ,y a pas un contacte quotidien . Je suis vraiment déçu de moi-même je commence à apprendre et je n arrive toujours pas a garder la cadence

Merci beaucoup JOhan mais je veux sincèrement se progresser au niveau de l'oral rapidement que puis-je faire

Mrc

Merci Johan mais vous pouvez toujours regarder les nouvelles à ZDF avec Mr.Claus Kleber und Mme.Gundula Gause ... Vous n'oublierez jamais votre allemand..

Bonjour johan, étudié à une acadenie le français, j'étais au niveau B1 ,Je pu écrire correctement et parler un peu, me j'abandoné pendant un an et aujourd'hui je ne suis pas capable et je ne sai pas comme je peux revenir à ce niveau 😟

je pense qu'on peut oublier une langue si on l'utilise pas beaucoup ou on l'entend pas beaucoup mais si on maitrise cette langue bien ca va pas etre difficile de la recuperer le problem c'est si on a laisse tomber la langue etant debutant on va retourner a la phase zero malheureusement