Tudo sobre RETIFICAÇÕES 🇮🇹 Cidadania Italiana 

Conheça as ferramentas que vão fazer de você um cidadão italiano👇🏼 👉🏼 A BÍBLIA DO CIDADÃO ITALIANO 🇮🇹 Exatamente tudo o que você precisa para fazer a sua cidadania italiana por conta própria manumondi.com.br/produto/a-biblia-do-cidadao-italiano/ 🎁 Presente especial: O MAPA DO CIDADÃO ITALIANO 🇮🇹 manumondi.com.br/o-mapa-do-cidadao-italiano/

O que diz a norma do Consulado: Caso as certidões de registro civil contenham erros decorrentes da tradução do nome do ascendente para a língua portuguesa, ou os dados (nome e sobrenome) dos ascendentes falecidos, ou que não sejam requerentes, tenham sido alterados com o passar do tempo, não se deve solicitar a retificação desses registros junto à Justiça brasileira (ex. ascendente italiano nascido Giovanni Battista Bianco e no casamento consta João Batista Bianco). Entretanto, se nas certidões de registro civil dos requerentes vivos existe divergência no nome ou no sobrenome (ex. nascimento Evelina, casamento Eveline; nascimento Rossi, casamento Rozzi), ou ainda nas datas e local de nascimento (ex. na certidão de nascimento e de casamento da mesma pessoa aparecem diferentes datas de nascimento) os registros deverão ser uniformizados com os dados corretos e deverá ser apresentada certidão em inteiro teor - onde constem claramente todas as retificações feitas na certidão: os dados que constavam na certidão emitida originalmente e como foram alterados (ex. “onde constou Eveline, que passe a constar Evelina”). Em resumo é para corrigir somente os documentos dos requerentes.

A advogada na italia me posicionou que mesmo que o nome e sobrenome do antenato estiver divergente passa .... mas as datas não podem ter divergência... .e não necessida de certidão.de óbito apenas nascimento e casamento.

Perfeito, estava com dúvida sobre esse ponto.👏🏻👏🏻👏🏻

Obrigado pelo conteúdo.

Show 👍

Muito bemm! Parabéns!!!!!!!!! =)

Toop. Vcs deviam entrevistar alguem que tirou a cidadania via judicial que tinha descendente materno que casou com brasileiro. O meu caso é judicial pois minha tataravó era italiana e se casou com brasileiro antes de 1948. Mas estou perdido rsrs. Abraços, já sou inscrito.

Obrigada pelas informações! A ordem dos nomes precisam ser retificados? Sobrenome primeiro e nome depois.

Estão me cobrando de 360 a 500 cada retificação 😮

Boa tarde, no caso de que tenha uma letra diferente no sobrenome do italiano, a retificação tem que ser feita em toda linhagem? Me refiro en que muda o sobrenome e depois tem que fazer RG, CPF e pasaporte novamente?

Oie tudo bem? Amei o conteúdo. Parabéns pelo video. Qual a acessoria que vocês usaram?

🚨Ainda não me segue? Corre lá, que tem muito conteúdo incrível 😎 instagram.com/manumondii/ tiktok.com/@manumondi

Oiee, qual é o modelo de retificação, pode me enviar? Por gentileza

Por favor me envia o modelo da retificação OBG

Minha ex esposa está na Itália a 4anos isso me impede de tirar minha cidadania Italiana

Uma dúvida casal , as certidão no Brasil de fato o nome passa a ser traduzido para o português , depois com a tradução juramentada passa ser igual da certidão do italiano . Sendo assim não se considera erro né, tipo o nome do meu bisavô é Herculino Trotta , na certidão italiana está ERCOLINO Trotta . E aí ? Obrigada pelo conteúdo

Olá, boa noite, Parabens pelo video de vocês e obrigado pela ajuda. E quanto ao nome da mãe e dos conjugês? como ficou no seu processo, vcs retificaram tb? Muito Obrigado desde já.

Oi pessoal, muito legal o video, eu considero a parte mais importante de todo o processo. Estou tirando minha cidadania e ja passei pela parte do Brasil, vou contribuir com minha experiencia por aqui tambem....' Muitas pessoas escolhem por nao fazer o processo de retificacao, eu considero essencial e determinante a parte de retificacoes. Fui orientada por uma assessoria e uma empresa que realizou a analise dos meus documentos para determinar as retificacoes e eu fiz alteracoes em 7 documentos. Assim como foi dito no video, tambem me disseram que a italia tem ficado cada vez mais rigorosa com os dados. Alem dos nomes abrasileirados, datas erradas e locais, uma das principais mudancas que fiz foram os nomes das mulheres, no caso, das minhas avos, uma vez que quando se casaram nao mudaram o nome de origem, porem, em documentos dos filhos foram colocadas com sobrenome do marido (nome de "casada"), me sugeriram voltar para o nome original da mulher, tendo em vista que na Italia essa cultura da mulher pegar o nome do marido nao existe. Isso eh totalmente da cultura brasileira. Alem disso, acredito que o fato de ter nome ou data errada, da margem para qe o oficial entenda que ja nao se trata da mesma pesssoa ne, entao vamos ser realistas e nao dar margem para erro, por que o "barato pode sair caro". Eu digo isso pois, tenho primos que estao fazendo em conjunto pelo judicial e eu estou pelo administrativo, e eu fiz sozinha todas as mudancas dos documentos, o que tambem eh um investimento e gasto enorme e eles "votaram" em nao alterar nada mesmo que tivesse tido alguns erros que ao meu ver nao eram poucos e nem tao simples. Entao eh uma parte que pode ser determinante no seu processo como frizado pela minha assessoria. Para mim foi muito mais facil fazer as retificacoes por via administrativa por que eu tinha todos os documentos em um unico cartorio de uma cidade minuscula e que eu fiquei super amiga da oficial e que me ajudou UM TANTO! Entao seja paciente nessa parte, e tente se aproximar ao maximo do processo, da historia, dos documetnos, pois pode ser util voce compreender e entender para tentar explicar e ate mesmo encontrar algum oficial que esteja disposto a te ajduar com isso, ja que o cartorio nao tem obrigacao em realizar as retificacoes e via judicial pode ser bem demorado.

Ola, tenho uma dúvida até boba mas agradeço se puderem me responder. Eu já sei que preciso de retificar a certidão de casamento do meu avô, mesmo assim devo pedir (e gastar) a certidão atual no cartório? Ou já consigo pedir a retificação administrativa?

Ok, feita a ratificação, nos documentos brasileiros eu vou ter que tirar tudo novamente? RG, CPF, CNH, escritura de bens imóveis? Tudo vai ter q ser retificado?

Vc pode mandar a panilha para conferencia dos nomes?

Boa noite, no meu caso a certidão de nascimento do meu antenato continha um nome do meio (era Sílvio Luigi e ficou apenas Silvio) + o sobrenome. Nesse caso eu preciso acrescentar o nome do meio em todas as certidoes?

Se possível me tire uma dúvida,o sobrenome de todos nascidos no Brasil está Scarabello,porém no casamento religioso dos italianos está Vedovotto Scarabel e no registro de casamento civil está apenas Vedovotto, ambos os registros de casamento mencionado na Itália,minha dúvida é se deveria usar para retificar no Brasil o casamento religioso ou civil? Casamento em 1874

Vcs acham que funciona retificar só o nome errado em italiano e depois de uma certo ponto da linhagem Manter o nome como foi registrado? Ex: bisavô Luigi Sbronzeri...foi registrado no Brasil como Luiz Brunzeli. Ja solicitamos as retificações nas certidões de Casamento e óbito...pois a de nascimento é da italia e não precisaremos retificar, mas o meu avô, filho do Luigi Sbronzeri, foi registrado como Guerino Bronzeli e resolvemos deixar Bronzeli e nao alterar para Sbronzeri.

Alguem sabe me dizer se preciso retificar o seguinte certidao que consta o nome: OLIVO nascimento, ja casamento, obito e toda a continuação esta como OLIVIO.

Minha dúvida é a seguinte: tereir que retificar certidoes de tres antenados. Um deles meu pai, ainda vivo. Como fica o restante da documentação dele quando eu retificar as certidoes de nascimento e casamento? Por exemplo RG que ele usa atualmente

Opa precisarei do modelo de retificação. Tenho algumas retificação para fazer.

Estou com uma grande duvida voces pode me tira porfavor? Voces preciso da permissao dos pais ou dos avos para poder retifica as certidoes?

O cartório aceitou corrigir 2 vezes via admirativa ou na segunda vez vc teve que entrar via judicial? Pois eu fiz uma retificação admirativa e não identifiquei 1 erro nos avós paternos vou ter que retificar de novo, mais estou com medo do cartório não aceitar mais uma retificação admirativa.

Olá tudo bem pessoal? Estou procurando mais informações sobre a retificação no nome do conjugue, no meu caso percebi que a esposa do meu biso tem o nome "variado" nas certidões do meu avô, exemplo: na certidão de casamento com meu biso, o nome dela aparece assim: "Hormezinda" mas nas certidões (nascimento e casamento) do meu avô (filho dela) aparece como: "Ormezinda" e "Ormesinda". Então a pergunta é, o nome dele precisa ser retificado ou somente das pessoas que me passam a linhagem: meu avô e meu bisavô (esposo dela)? Alguém conseguiria me tirar esta duvida?

@manumondi em 2023 a retificação administrativa está tabelada em São Paulo em R$ 175

Ótimo vídeo! 👏🏻👏🏻 Vocês saberiam me informar quantas retificações preciso fazer? Vou eu e meu sobrinho reconhecer a cidadania,nesse caso cada um retifica seu documento? Obs: Documento a ser retificado é do meu antenato. Muito obrigado

muito obrigado pelo vídeo, uma dúvida Manu, por exemplo o Fabricio retificou os nomes do avô e do pai do avô , mas por exemplo se conter os erros da esposa do avô e dos pais dela na certidão de casamento, é importante também retificar ou não seria necessário?

No meu caso que o sobrenome italiano é Sansovini (meu trisavô) mas que a partir do meu bisavô ficou como Sancevini (bisavô, avô e mãe), teria que alterar tudo para Sansovini? Eu mesmo nem tenho o sobrenome.

posso retificar os documentos em outro cartorio? ou. precisa ser no cartorio de origem do documento?

Oi pessoal. Uma dúvida, precisa traduzir a certidão italiana para o português para retificar?

Cara meus "Bisavos" são italianos porem porem nos meus documentos não tem os mesmos sobrenomes eu ainda posso pedir a cidadania?

Se eu retificar meu sobrenome, então todos meus outros documentos mudarão?

boa noite, mas no caso de eu retificar o sobrenome, eu vou ter que alterar todos os meus documentos? EX: Meu sobre nome é Girotto e o sobrenome original é Ghirotto, nesse caso eu vou ter que mudar meu RG, Rg dos meus filhos, Certidões de todos os meus filhos? Se puder ajudar nesse caso eu agradeço.

Boa noite!!! Sou descedentes de italianos. Meu bisavos nasceu na regiao de Veneto.Em Taglio casou meu tata em Donada o pai deimha avo. Sao troca do s por z e zz. Da parte de sua mae ela vem de Gringano. Aqui no Bradil troca o nome de as letras lli e na Italia entra mais um nome. Exemplo: Aqui no Brasil ela teve o nome de Joanna Belinelli e na Italia consta Giovanna Maroetta Belinello. A pesquisa consta o nome de seu pai conferido com o casamento. Tudo escrito errado em Italiano no Brasil. Gostaria o que fazer para papelada esta corregidas certa. Para na Italia nao negar minha cidadania. Preciso da documentacao na Italia mas os advogados pedem valores altos alem que nao cabe ainda no meu orcamento. Me de uma luz para que o meu desejo se cumpra.