Tunisian vs. Egyptian Arabic | Easy Arabic 4 

The Tunisian dialect sounds so nice

The egyptian lady seems really fun I love her laugh

إليكم تفسير الكلمات التونسية الغريبة _القط هو قطوس من اللاتينية Cattus مثله مثل الفلوس (فرخ الدجاج) باللاتينية Pullus و P تصبح حرف "ف" عندنا مثل Parsi و فارسي _المنقالة و هي الأدات المستعملة في الهندسة لنقل الزوايا. الساعة الشمسية تعتمد على مفهوم المنقالة لمعرفة الوقت. أما الساعة فأضنها أتت من السعة و سعة الساعة الرملية (أو المائية) لمعرفة مدة زمنية ما. أي ساعة ترجمة لكلمة كرونومتر, أما المنقالة فهي الأصح للأدات المستعملة لمعرفة الوقت. _سبيطار هي من الإطالية Ospedale _سبادري تعني حذاء الرياضة من espadrille بالفرنسي أما حذاء فهي صباط بالتونسي من الإيطالية ciabatte تعني نعال أو Savate بالفرنسي و تعني حذاء _البيض يقال له عضم, التفسير الوحيد لهذا مرتبط باللون فالعضام بيضاء و البيض أبيض كذالك و هي من الأشياء القليلة البيضاء اللتي يعرفها العرب (لأنه ليس هناك ثلوج في الصحراء). التوانسا سموا البيض على العضام لتطابق اللون الأبيض و نعلم اليوم أن قشرة البيض و العضام و الضوافر و كل ما هو أبيض في الجسم يحتوي على الكلسيوم و هذا ما يعطيه اللون الأبيض _المحفضة نسميها سطوش و لأصلها من الإسبانية estuche و تشبه satchel(حقيبة) وto stash بالإنجليزية (وضع الشيء داخل حقيبة) _مغرفة أو غنجاية (من اللغة الأمزيغية القديمة) و المغرفة الكبيرة هي مغرفة السقاء أما الملعقة بالتونسي هي الأدات المستعملة في البناء لوضع الإسمنت على الطوب

The Tunisian dialect is the most beautiful and the pronunciation of the letters is correct. As for some words, they belong to the Carthaginian language, and the Maltese still speak many Carthaginian words like the Tunisians, and they understand the Tunisian dialect and difficult words that the rest of the Arabs do not understand.

Please, make some episodes with Libyan arabic as well. It's is so difficult to find resources with this dialect.

أنا فخور باللهجة المصرية ، أنا فخور بهم ، لهجتهم قريب من فصحى

This was very good

The man in the middle is from easy Spanish.

This was great :) try and get the omani dialect at least once!

I found "table" interesting. Wanna look up the etymology on that one, just to see if Tunisian Arabic adopted it from the Romance languages or vice-versa. Exactly the same in Catalan and Occitan, with close versions in Italian, and French (and English, of course).

Tunisian is very similar to Moroccan. I understood almost all of it

The egyption girl also says words not Arabic too originally but she doesn't know that .

❤️❤️❤️

لغتنا تحتاج شوية تفصيل لما تسمع تونسي يتكلم بسرعة تحس انو من صعب جدا تفهمو لكن لغتنا مش صعيبة جمعت بين اللغة العربية واللاتينية المعرقة بالعربي والفرنسية وخليجية وحتى الإنقليزية وخاصة الفرنسية ماعليك إلا ترجع أصل الكلمة من اي لغة أقتبست

You are all super nice !! And funny ! Where is the location for that video ?? Marilena, easy greek

The big spoon is called louche in Tunisia, the guy forgot the name 😂

المغرفه الكبيره نقولولها لوش

Please do gulf (khaleeji) dialect too

Nice i am ftom india i am laughing egg, bone, thunisi, mariyeen, biyale.

شابوه يعني طاقية في الفرنساوي

مشكلة اللهجة التونسية مش في المفردات لاني اظن ان معظم مفرداتها واضحة و مفهومة اللهجة التونسية صعوبتها في ال structure بتاع الجمل و الضمائر

المغرفة الكبيرة نڨولولها لوش

1:57 I'm an spanish speaker learning arabic and "matar" in spanish means "to k1ll" 😭😅

المصرية تقول ترابيزة و تسخر من كلمة تونسية و تقول أنها ليست عربية. الجمل لا يرى حدبته 😂

in Tunisia we don't say sheraa for street we say it but the majority say kayess.

Parece la diferencia entre el español y el rumano

So If I want to learn Arabic which dialect should I know?

سبيطار هي hospital بالانقليزية

كوتشي او جزم ؟

Egyptians are allergic to qaf

الشارع باللغة العربية الفصحى موش باللهجة التونسية احنا في تونس نقولو كياس

60 % of Tunisian are berber 20 % European and Turkish origin 10 % Black 5 % mideast origin and 5 % ishmealites Arabic....Arabs are minority in tunisia an 60 % of the Tunisian language words are berber, French, Italian n Spanish......

this would have been better with an arabic speaking mediator

شي مستفز. يعني إنتم جمعتوا الكلمات المعروفة فيها إختلافنا ليضحك كل واحد على الثاني ، ولتبرز انشقاقنا وتفرقنا للمتفرج وتركتوا المتشابه ولي هو الأغلب .كلنا نعرفوا ان ولا لهجة بلد عربي هي عربية 100 بال100 نتيجة الإستعمار حتى سكان الجزيرة العربية نفسهم مع هذا الإنفتاح بعد سنيين ستتغير بالمفردات الأعجمية. وإن كان الهدف تعليم الأجانب لهجتنا الأولى والأصح تعليمهم العربية الفصحى لأنها هي اللغة وليست اللهجات. والأولى التخلص من كثرة إستعمال الكلمات الأجنبية الدخيلة علينا والتي استبدلناها بكلماتنا الأصلية.

Hat is Tarboosha in Tunisian, or goba3a in sounthern Tunisian c'mon man...

قطوس كلمة اسبانية

كياس تبدو كلمة امازيغية

المصريه اسهل واكثر انتشارا في العالم العربي وهي ايضا من اجمل اللهجات

Egyptian is easier & better

لهجات غبية و ركيكة خاصة الرطانة البربرية...تكلمو العربية الفصحى افضل

Okay she got one not so right here in Egypt Shoes is gazma,, kotchi is the training shoes i think they're called tenni shoes in american dialect.