Twin Conductors | Life in Japan Episode 181 

同じ子供を持つ親として尊敬します。 どの動画も見ていてとても心が温まります。素敵な方々に出会えた気分です😊

I'm so glad that Sarah and Joshua had a positive transition to their new school. Anna and Becca did a marvelous job conducting. What a special experience.

I love catching up with your family every Friday! It gives me something to look forward to at the end of the week. Glad everyone is settling in, wishing you all the best from Minnesota!

ベッカさんとアナさんが合唱の指揮をする後ろ姿は級友との最後の思い出づくりという気持ちがよく伝わってきました。別れは本当にさみしいですが、その気持ちはこれまでの友達や学校での生活が充実していたことの証拠でしょう。新しい学校でもすぐに良いお友達ができるでしょう。いつも素直でまっすぐな子どもさんの心の成長に私も胸が熱くなります。

Those two songs that the girls conducted are sooo beautiful, especially the first on♥️not that I understand anything but the melody♥️and the way the kids sang them! I could feel the sadness of them leaving the old school but I hope they'll like the new school also!

WHEN YOU SING YOU HAVE TO REMOVE THE MASK SO YOU CAN BREATHE ,

立派な娘さんに成長しましたね。 　立派なご両親です。

二人とも指揮者、カッコいい👍️😂 新しい学校皆、楽しんで☺️

The way I felt so happy when Sara and Joshua said they made new friends on their first day of school. I hope the same goes for Becca and Anna. I cried a few tears here and there when the twins were conducting and especially that part when Anna cried. Changes can be tough for kids and I hope and pray it will get better fast.

あ～今回はスーパープレミア回でしたね～!　アナちゃんが寄せ書き見せてるときに顔を伏せて涙ぐんでるのを見て、本当にクラスに溶け込んでいたのがよくわかりましたよ(; ;)

Their chorus were really great! They moved me very much. I hope you all will enjoy your new life!

My Own Road 私も合唱コンクールで10年前に歌いました。とても懐かしくあたたかい気持ちになった一方で、ベッカとアンナの友だちとの別れには胸が締め付けられました😭新しい環境は誰でも緊張します。「自分の力で拓く道だから一歩ずつでも進めばいいよね」ちょっとずつ慣れてちょっとずつ頑張ったらいいんだと思います！応援してます😉🫶頑張れライター4姉弟！

When your twin daughters were conducting their each choir, made my heart melt and my eyes wet 😢😂❤❤❤

I shed tears on so many of the episodes lately. Changing schools can be so difficult, I really hope your children do well at the new schools

学友との別れは辛いですよね。私も過去に何度も体験していますが、新しい出会いを楽しみことです。最初は手探りでもね。親友は大人になった時に出来ることが多いですよ。

良いクラスメイトに恵まれたんだね☺️ 少しずつ新しい環境に馴染めると良いね🤝🏻✨

I'm so impressed with your daughter's conducting skills! I'm also loving your words of wisdom, and enjoying the way you tease the next episode. It's like watching my favorite show on TV😊

2人とも合唱の指揮が良かった。今週は感動しました。

Aw, seeing Anna cry broke my heart 😢 Your kids have handled their new environment so well though! This shows a great example of how Nate and Ruth have raised their kids! God bless 🙏❤️

双子さんの指揮者素晴らしかったです。サラちゃん、ジョシュアくんすぐにお友達できて良かったですね。

I really like this video. Even if you move away, the wonderful memories will remain forever in your heart🤗Good luck👍

別れと出逢い　それを糧にして子供達は一層大きく　視野も広がる　アメリカ🇺🇸やブラジル🇧🇷で　これを見ているお爺様お婆様たちも一安心かも知れませんね　レベッカさんとアンナさんの舞台上のお辞儀も綺麗でした　😊👌💮👏👏👏👏

Many thanks for sharing. Wish you and your family the best

こたつは危険・・・出られなくなるから😁しかも煎餅とみかん置いたら最強に🍊😋

It's sad to say goodbye, I cried after the girls showed the notes they received; it's a very special gift. I'm glad things worked out for Sarah and Joshua. As parents, it must be challenging to do everything, but it's good to see your friends and family helping you around. Can't wait for the new adventures and memories in this new place!

My Own Road and Towards Tomorrow are the best Japanese choral songs! Especially for end of year. They sound better than the American songs musically. it's even better when you can translate them even after just 2 years of Japanese. ありがとう、げんき教科書I and II.

子供たちが転校でストレスを感じないよう励ますパパさん優しいですね。 心配しましたが、ジョシュア君とサラちゃんはすぐ友達が出来て良かったです。 合唱祭でベッカさんとアナさんは指揮をやって、良い思い出作りになりましたね。 私は中学時代の恩師を今でも尊敬しています。すごく厳しく面白い「リューさん」 理科の先生で名前からH2SO4(硫酸)というニックネームでした。 ワキさん　体育の先生で厳しくて数えきれないゲンコツをもらいました。 愛のムチを頂いたおかげで鉄棒や水泳が出来るようになりました。 子供達も日本の学校で良い思い出ができるといいですね。

いつも楽しい配信ありがとうございます😌💫 学校生活での様々な想い出の中で、子供ちゃん達がお友達からとても愛されてるのがとても私の心に伝わり、感動してもらい泣きしてしまいました💖😭💖 これからもご家族の愛を発信して行ってください✨😊 また楽しみにしてます🤗

アナちゃん、ベッカちゃん無事に合唱祭を終えて、指揮をするんなんて凄いです😆 うちも息子は合唱祭を先週やりました。歌声を聞くと日々練習してきた成果が見られて私は感動しました。 サラちゃん、ジョシュアくんも新しい学校で友達が出来てよかったですね😊新しい学校生活が楽しみになってきますね。 コタツは温かくて気持ちいいですよ。

こたつは暖かくていいよね、入ったら最後出られなくなるよ

My one regret in life was having never lived and worked in Japan….What would I give to be able to spend my youth there ❤️🇯🇵❤️🇯🇵❤️🇯🇵❤️

I can remember my first day in a new school in Canada. I didn’t speak a word of English. Didn’t take long to learn it though. I arrived in April and by September I could read a book in English. I wish you all the best of luck with so many changes. I did google Paz church last night.

It’s a difficult time to change schools for the older girls in particular! I hope they all can adjust quickly to a new house and school routine.❤🇨🇦

合唱とても感動しました！My Own Road と明日へは僕自身も合唱祭で歌っていて、ノスタルジアに浸ってしまいました笑　レベッカさんとアンナさん指揮者お疲れ様でした！

Konbanwa, Reutter's family!! 🤗 Becca-chan and Anna-chan acted wonderfully as conductors. 👏👏👏 It's amazing that both twins are conductors! As a parent, don't you feel proud? Children grow up in a blink of an eye.

小学校最後の音楽発表会に参加したとか 地味だけど本当の日本文化を継承してると思える もう肌の色とか髪の色とか関係なく生粋の日本人名乗っても誰も文句言わないと思うわ もし変な差別主義者に文句言われても「私は小学校の音楽会も出たんやぞ！」って言えば文句言えないと思う

I had to move so many times as a kid, and twice in the middle of school years. Eventually you shut down and stop even trying to make friends, because you're just going to lose them when you move on again, anyway. Even in my 40s now, I have a very hard time opening up to people, because I could never shake that 'what's the point' feeling. I know moving is sometimes unavoidable, but I think I would have done anything for a stable home life growing up.

新生活準備の疲れもあるであろう中、 皆さんの不安を越えるような期待も伝わってきます☺️ 合唱祭、アナちゃん、ベッカちゃんにとってより一層心に残るものになりますね！✨お2人の素晴らしい指揮に乗り、中学1年の男子も声が出にくいだろうに、力強い歌声と皆で協力して作り上げたものに、目頭が熱くなりました🥹 次回のコタツサプライズ、楽しみです💕 ジョッシュア君の喜びよう(๑>◡

This was so touching. The girls did wonderful and all of the kids looked and sounded amazing! How touching that the girls' friends will really miss them. Once again I cried my eyes out to see emotional they felt about leaving. God has wonderful plans and adventures in store for you guys. 🥰🙌🏽

子供たちの成長を見ているとこちらまで笑顔になります。新しい家で新しい学校生活も始まりこれから楽しみです。合唱祭もとても素晴らしかったです。

My family which includes my school aged kiddo have also recently moved across the US and watching your videos has been so therapeutic for all of us. He can completely relate to what your kiddos are experiencing. I hope that your family is settling in nicely. Good days and new adventures are just around the corner!

I hope the older two had a good first day like their siblings. Changing schools is rough, especially if you have lots of friends there. The gifts they received from their classmates are very special.

The last two episodes were so touching! I'm so impressed by the twins, they did a great job with the conducting, it was such a special moment for them. Looking at the gifts they got from their classmates you could tell how much they will be missed at their old school. Wishing them all the best at their new school! And we were happy to see the younger kids had a good start at their new school. Best wishes to them too! 😊

🌸一期一会🌸 私の好きな日本語です😌 一つの出会いを大切に👍 ライター家の子供達みんな頑張った👌

合唱素晴らしいですね　心打たれましたよ　頑張りましたね

Beautiful daughters

11:10 今度行く学校の制服ですか？　二人とも、とても可愛いです。

美人な双子ちゃん！　これからが楽しみですねー　　頑張って下さい！！

子供の成長を喜び、時には悩み相談に乗ったり、素晴らしいご両親ですね。ジョシュア君は、何に興味があって、将来どんな仕事をするのかな？パパさんの仕事っぷりを見て、いい青年に育つと思います。

7:21 電車の中で泣きそうになった

Beautiful. The schools in Japan are so good. ❤

I love your quote mate… I agreed… “Every thing we go through in life make us into who we are… friends and experiences… old and new all come together to create the rich experience that is life”

Oh my goodness👀‼️ I know Anna's class sang song because I played the piano when I was 1st grade of middle school music festival about twenty years ago🎹 I was surprised students was still being sung this song✨

Heeyy, thank you for sharing the conducting part with us, the girls did amazing! Im happy the younger kids love their new schools and making friends fast. God bless your family!

I love your energy, dad!! 😆 I’ve experienced transferring schools before too, so I can relate to your kids very well. It was especially very emotional seeing your daughter cry 😢 Wishing your family all the best ✨

今週も盛り沢山！ 忙しすぎてパパさんママちゃんは目が回りそうですね😂😂 友達や体験の積み重ね、本当にその通りだと思います。 全てが貴重な経験で財産ですね😊

Praying that God uses you in this new place / areas in even better ways than you’d expected 🙏🏻🙌🏻

公立でも地区によって雰囲気がまったく違いますね。イジメが多発して荒れてる地区もありますから　ここは本当に良い地区です。

二人の姉妹が指揮を務めるなんてすごいですね。 子どもさんが多いけどみんなスマホを持っているのですか？ 近くに踏切があるから気を付けてください。 It's amazing that two sisters are conducting. There are many children, but do they all have smartphones? Please be careful as there is a railroad crossing nearby.

Good luck girls.👩‍👩‍👧‍👧

So glad to see that your children are handling the transition so well, and I loved the notes that they received. I hope your journey continues smoothly.

子供の適応力は本当にすごいね。

Excellent jobs! Both daughters conducted very well. I think that they definitely got good memories for this junior high school and classmates. I wish you and your family enjoy more at the moved place.

二人とも指揮者だったのですね。 自ら志願したの？それともクラスメイトに推薦されたの？歌声聴きたかったです。 機会があったら二人のコーラス聴きたいです。

I think I can speak for everybody else when I say that I really love this family very much ❤ May God bless you all!!!!😊😇👏🙌🙏👍🎉

懐かしい。この曲中学で歌ったな。

小学校からの同級生と別れるって辛いよなぁ～。せめて中学卒業までは一緒に居させてあげたかったね。高校は受験やなんやで別の高校に行くことになるのが普通だから。見送る方も、転校していく方も、ずっと心に残ってる「あの子、頑張ってるかなぁ、新しい中学でもう友達できたかなぁ、いじめられてないかなぁ、自分達のこと忘れたかなぁ」少しの間、結構なストレスなので、パパ、ママ、細心の注意を払って、優しく見守ってあげて下さい！新しい学校でも楽しい人生が送れますように！

良いタイミングの転校で幸いでしたね。 皆さんが幸せな生活を新しい家と共に歩まれていく事を心より願います。 中学で一時離れても高校で再会する友人もきっと少なからずいるでしょう。 コタツ置いたら寒い日にコタツから出たくなくなり堕落しまっせ、牧師パパさん(笑)。 お幸せに！ コタツとザルに入れたミカンは日本の古き良き冬の文化です(笑)。

So bittersweet, I also cried knowing how tough it can be to transition to a new home and school as a teen. Blessings for a great end to the school year.

I can't watch this without tears.😭

I remember when I was changing schools after moving to a new town, it was scary and fun at the same time. I still miss my old friends but keep in touch with them thankfully! I hope all of them have fun with their new friends and new schools!

Good luck on your new journey

指揮者かっこいい👍

To Study in Japan is amazing. Gostaria de ter tido a oportunidade de ter estudado em ótimo sistema educacional seja japonês ou internacional.

I've been watching your videos since my twins were little😊Transferring schools is a sad thing even in Japan. We were good friends😊I'm glad my younger brother made new friends❗️I'm watching over the writer's family from Osaka👍

今回も素晴らしい動画をありがとうございます🌹🌹🌹 みんな大きくなったよね😢 嬉しいです🌹🌹🌹

動画からたくさんの愛が感じられて、私はかなり泣きました。 みなさんが幸せでありますように。 何か、トラブルがあったらぜひすぐに動画にしてね。 みんなで考えよう。

Excellent video 👏👏👏 Sad moments for Anna and Becca leaving their old school friends... I hope they make a ton of good friends at their new school 👍💞💞

ライター家の子供達の成長が、我が子や孫の様に感じて、とても嬉しく とても楽しく感じます、５年後１０年後どういう風に成長するか楽しみです、 それまでも配信お願い致します。

Glad the kids seem to be fitting in their new schools! You got a kotatsu? Oh man, there's no turning back...

The people you are raising are the hope for the future. あなたが育ている人は、未来を担う希望。

So proud of Anna and Rebecca’s conducting - great job, girls! You made Aunt Joy cry! And Sarah and Joshua off to a great start in their new school. I’m praying for all of you!

When I was 8 I moved from New Mexico to Florida. It was so hard. May God continue to bless your family!

Ahhh, I shed a tear as well. As a parent, I too feel worried for your kids starting new schools! But surely they will be just fine! God bless your family.

みんな大きくなったね～😱 僕も子供の頃に転校の経験があるから、悲しい気持ちはよく分かりますよ😢 でも、新しい出会いもあるからね👊✨ 踏み切りと自動車には気をつけて下さいね(;｀･ω･)ﾉ

皆さんが幸せでありますように。

レベッカもアンナもたくましく成長したと関心します。日本の友達も良い刺激を受けたと思います。ご両親も４人の子供達を愛情深く育ててると。大変なこともたくさんあると思いますがこれからの動画も楽しみにしています。それにしても編集が素晴らしい。

What a special experience for them. They're excellent conductors. Is the pianist a student too? She was amazing.

新しい学校で友達沢山つくってね。😊

次回のコタツ…あれは人間を堕落させるものですw 必ず寝落ちする人が居ますので、風邪など引かぬようご注意ください。

What a Nice family! A warm and loving home, so you all can go and make happy any where, l think. A life is challenge. It's always hard to say goodbye to good friends. But I'm sure your children are grow up strong and spiritually rich. Up until now and from now on, I'm looking forward your nice video!

初めまして！ 同じ小学校に通っている子供のパパです。 チャンスがあったら皆んなでごはん食べましょー！ 近所の穴場情報教えます笑

Brave brave brave !!!! ( in 🇮🇹) well done conducting . Sara Made 5 friends … ❤❤❤❤

Very sad but impressive the way your girls conducted that :o so emotional as well. Im sure theyll enjoy there new school but always sad to leave a environment and relationships that they have seen regularly. Also the new setup looks awesome! Is that Yomiuri Land far in the distance?

I think. In the future. You should show this video to the children. your family will be impressed. You are good papa.

I'm literary crying watching this.....

My wife and I will finally get to travel to japan on November 19, we would in Tokyo on the 1 and we are planning to visit paz church on the 4 what times are the service, Thank for the information God bless

And I wanted to say one more about your new video. it is that when Anna was showing mom her sayonarana message of her school friends. then at the same time, Anna was being covered with melancholy feeing. when I was watching it , I was feeling very much about situation. what situation was ? it is that she may was able to find a small things bring great happiness. so your Kids may be getting the same Japanese mind a little by little. I wish your kids will be happy more.

何時も楽しく見させて貰っています。 以前、皆さんが、関西にこられた時、滝を見に行かれましたが、その近くに住む者です。 以前、life in Japanの動画で『田植えの経験をしたい。誰か居ませんか？』と記憶していますが、間違っていたらご免なさい。 Patricia Kawasakiさんを紹介致します。 紹介と言っても、1年程前、彼女が『私が日本に住む理由』と言う、テレビ番組に出演され、その後、彼女のYou tubeに出会った、単なる視聴者に過ぎません。 Patriciaさんは、日本人と結婚されたアメリカ人で、半自給自足で5人の子供の母親です。RU-vidには、田植えの動画もあり、お子さん達は、ほぼ同年代です。 ご主人は、英語を理解出来、お子さん達も、ある程度、理解できると思われます。 テレビやyoutubeから、彼女のOpenな人柄です。 場所は、新潟県関川村です。

合唱祭での指揮素晴らしいですね。 これから友達がたくさんできることでしょう。 いつも楽しみに拝見しています。