Guia hiragana: www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana/ Guia katakana: www.tofugu.com/japanese/learn-katakana/ Quiz de hiragana e katakana pra praticar: kana-quiz.tofugu.com/ Músicas legendas pra praticar: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-zzr9J1oDSEU.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-B6rp3sBm9Bg.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xMm-fSFiKpg.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-DGNstpa_C7s.html Mais opções no canal: www.youtube.com/@Yuri-Pyon Guias gramaticais: www.japanistry.com/japanese-grammar-guide www.guidetojapanese.org/grammar_guide.pdf imabi.org/table-of-contents-%e7%9b%ae%e6%ac%a1 www.youtube.com/@organicjapanesewithcuredol49 docs.google.com/document/d/1-PvqBZxUzCkxBRw8PxUD4IlDrewP0j1B8EFxvKCBcXc/edit#heading=h.nnhzz3jlxelw (Guia do tae kim traduzido para o português pelo pessoal do Japão Pop) Vocabulário: ankiweb.net/shared/info/419481234 (use esse primeiro) ankiweb.net/shared/info/670249799 Site onde baixar a transcrição dos eps de anime: kitsunekko.net/ Dicionário japonês-inglês: jisho.org/ Dicionário 100% em japonês: kotobank.jp
Eu aprendi japonês de um jeito muito parecido. Comecei a estudar japonês sozinho um pouco antes da pandemia. Que legal ver que as coisas que eu fui descobrindo durante meus estudos também foram o caminho natural para mais alguém. Lembro que eu comecei a pegar vocabulário com músicas de openings de anime. Nunca esqueci a jornada que foi tentar entender a opening de Eresed. Eu não sabia inglês na época, então eu penei muito pra conseguir achar, vira e mexe, uma tradução confiável em algum site aqui e a acolá. Aí descobri que existia o Jisho. Tudo mudou. Embora eu usasse o google tradutor de inglês para português, eu finalmente tava entendendo o que eu precisava em um tempo hábil. Depois fui pegar vocabulário com notícias. Depois de um tempo, eu me peguei tendo visto todas as aulas do Programa Japonês Online, e então passei para o kitsuneko. Peguei pra ver Dr. Stone, na época só tinha a primeira temporada. E eu reassisti o anime inteiro pegando palavra por palavra. Lembro que demorei 5 dias para terminar o primeiro episódio, pegando palavra por palavra que eu não conhecia, mas no episódio 24, o último da temporada, eu precisei de apenas um dia pra pegar todo o vocabulário. Que evolução! Eu nunca gostei de pegar baralho que não fosse eu que tivesse feito. Acho muito melhor pegar vocabulário para o meu anki por mim mesmo. Fiz isso desde o início e até hoje. Quando acho uma palavra que eu não conheço, eu coloco no anki. Inclusive, pelo anki permitir ver a quantidade de cards que eu tenho, lembro que eu só comecei a me sentir fluente em japonês quando eu cheguei as 10000 palavras de vocabulário. Pode parecer apenas um número mágico, mas realmente senti uma grande diferença na minha compreensão. Antes disso eu sempre ficava meio perdido vira e mexe ali e acolá. Hoje eu tenho umas 13000 de vocabulário. Enfim, bom conhecer o processo que outra pessoa teve pra aprender sozinha essa língua sensacional. Se eu poder dar meus 5 centavos de dica, o site Hi native é maravilhoso pra tirar dúvidas com os nativos, de graça ainda por cima. Também recomendaria usar notícias para aprender, eu usava a NHK: News weeb easy. É muito bom pra quem tá começando. Outra coisa é pegar um daqueles cadernos de 300 páginas e escrever as coisas que você aprendeu. Vai se tornar um tesouro ao longo do tempo. Poder ter o registro escrito do seu avanço não tem preço. É de uma gratificação enorme. Conheci o teu canal pelo narrativando. Continue com o bom trabalho. O youtube é bem complicado, principalmente pra canal que tá começando, mas você tem conteúdo bom. Consigo imaginar seu canal daqui uns anos bem popular na comunidade de anime e você sendo chamado pra comentar sobre uma curiosidade da língua ou de uma tradução específica. Boa sorte e bom trabalho! 頑張て！！
Pessoal, o foco não é a fluência! Mas sim ter acesso a informação, a fluência é consequência do seu foco e estudo. Queremos aprender um novo idioma porquê o principal é compreender, fazer novas amizades, estudar fora e ter fácil acesso a informação no geral. Ter novas experiências de vida e muito mais.
Mano, tive sorte de aprender inglês bem novo (acho que vi tanta coisa em inglês na infância e adolescência que fiquei fluente kkkkkkkkkk), agora fui pro 日本語 e to até bem, demorei um pouco pra sair do Kana (usei o duolingo), mas sobrevivi kk. Agora utilizo o Imabi e TaeKim pra aprender gramática e um pouco de vocabulário. Algumas dicas pra quem é iniciante mesmo: Pra aprender hiragana e katakana, o duolingo é bom Pra quem sabe inglês, além dos guias gramaticais (Imabi, Sakubi, TaeKim e outros), você pode ver a série do ToKini Andy e GameGengo sobre o Genki (eu uso o GameGengo pq ele utiliza exemplos de jogos e ensina do jeito certo, consertando alguns erros) Vai com calma, não precisa rushar o aprendizado, estude regularmente e, se desanimar, não desiste cara, com paciência, a fluência chega (nesse caso, seria compreender as coisas que você gosta como animes, mangás, jogos e outras mídias em japonês)!
Caralho, Yume, seu vídeo foi muito útil, há muito tempo eu tenho vontade de aprender japonês e n sabia por onde começar. Eu vi esse vídeo a exatamente uma semana e já aprendi a ler hiragana e katakana. Eu acredito que em n muito tempo eu já vou ter uma compreensão rudimentar do japonês, e isso já é quase um sonho realizado pra mim pois eu consumo anime e mangá desde q eu me entendo por gente e só pelo fato de q, agora, qdo eu vejo algo escrito em anime, não é simplesmente um monte de símbolos q eu n tenho ideia doq signifique, mas algo que eu consigo ler (por mais que eu ainda n entenda quase nada), já é incrível, muito obrigado. Eu prometo q se um dia a gente se trombar por aí eu te pago um sake.
Vou deixar meu comentário aqui pra eu ver minha evolução. Atualmente já sei praticamente todo o hiragana só tenho dificuldade em alguns dakuon e o katakana que me espere ✋ kkkk Sei formar algumas frases simples e tbm sei nome de coisas aleatórias
Cara o maluco deixou um guia do zero ao avançado slk. Eu sou um estudante que desanimei com o tempo pq eu não sabia avançar dps do hiragana e katakana vlw mano você me salvou
Cara curti muito o canal, eu estou aprendendo japonês por conta própria faz um tempo e você deu dicas muito legais (gostei bastante do karaoke), obrigado pelo ótimo vídeo
Foi simplesmente o melhor vídeo que eu ja vi sobre o assunto em toda a minha vida, tentei estudar japonês em 2022 mas desisti, depois desse video vou voltar, muito obrigada ❤
Comecei a estudar japonês agora e estava apenas aprendendo o Hiragana sem uma direção certa do que fazer depois. Seu guia me ajudou bastante e entender por onde ir. Obrigado pelo vídeo! :)
Carambaaa esse video foi uma mão na roda kkkk valeu cara!! To começando a estudar o hiragana, se eu nao desistir daqui uns 5 meses eu volto falando alguma coisa em japonês aqui
Acho que o RU-vid lê meus pensamentos. Ontem eu pensei como eu poderia aprender japonês, e hj seu video aparece para mim. Excelente conteúdo. Vou até salvar aqui para um futuro próximo talvez eu aplicar.
Já aprendi o Hiragana e o Katakana, e não sabia oque fazer agora, pois não interessa aprender o alfabeto sem aprender oq significa as palavras compostas por ele, ent esse guia me ajudou muito! inclusive sou fluente em inglês, oq me dá vantagem de ter acesso a muitos mais recursos!! Obrigada pelo seu guia!
meu deus, seu canal tem uma estética muito bonita parabéns, gostei mto do estilo do seu canal tu tem muito potencial amigo, ja me inscrevi que quero ver mais
Muito obrigado mano!! Agora estou conseguindo falar japones quase perfeitamente com a minnha web namorada heheheh. Planejo ir para o japao no ifim desse ano para finalmente conhece-la. Arigato desu!
Eu estou tentando aprender um idioma novo e eu acho japonês muito interessante, só q o problema é que eu n sei inglês e a maioria dos sites e apps estão em inglês. Mais obrigado pelas dicas
O que eu recomendo fazer nesse caso é pegar um dos guias que eu deixei ai, e usar eles como referência do que estudar, vc traduz o tópico do guia e pesquisa em português, além disso um dos guias tem uma versão traduzida, da uma olhada no comentário fixado
Excelente vídeo! Adorei como suas informações são extremamente práticas, sensei. Se puder, poderia fazer algum vídeo explicando a pronúncia no japonês, sobretudo da letra "ん" (n)? Estou tendo dificuldades para entender a pronúncia dessa letra e acho que outras pessoas também devem passar pela mesma dificuldade (ou sou só eu?). Obrigado, Sensei!.
A pronuncia do ん é algo meio confuso mesmo pq tem varias, mas todas são muito parecidas e quase impossíveis da gente diferenciar, no geral se vc fizer o som do "n" como vc faz quando diz "Manga" em português mesmo vai ficar ok, mas oq eu recomendo é que vc tente imitar a pronuncia de nativos em cada palavra que vc aprender, mas caso queira se aprofundar na teoria tem esse vídeo aqui ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-3M-2LjAWb3M.html
Literalmente coloquei o idioma do meu PS4 em japones, depois coloquei todos meus jogos em japones e inclusive a dublagem, acha que isso ajuda? Já decorei as funções sem ter que ler, e é muito foda ver o os personagens falando em japones no apex
Ajuda sim, claro que só isso não vai te ensinar, mas é mais uma oportunidade de entrar em contato com as palavras e kanjis que você estudou, oq ajuda na fixação do conteúdo, então se não estiver te atrapalhando é legal manter
Cure Dolly era um ótimo canal, mas a responsável faleceu já faz mais de 2 anos, portanto não vai ter mais atualização, infelizmente. Para quem gosta de videos com animação recomendo os canais Learn with Tanaka san e o Nihongo Friends, eu assino membro do Tanaka San, é muito bom. Para quem gosta de anime tem o canal Learn Japanese with Anime, são videos curtinhos que faz uma lição com uma frase de anime.
Eu fiquei sabendo do falecimento da cure Dolly enquanto pesquisava pra esse vídeo, fiquei realmente pra baixo com a notícia, o canal dela me ajudou de mais quando eu tava começando e ela TB sempre respondia quando eu fazia uma pergunta nos comentários
Eu havia começado a aprender japonês a um tempo atrás mas acabei desistindo quando roubaram meu caderno de anotações. Mas hoje decidi voltar aprender de novo do zero
Aprender english lá bem no inicio foi uma tortura. Pq eu não entedia nada mesmo me esfoçado muito Mais depois ficou uma delicinha aprender a língua ja que posso entender 80% das coisas Aprender japonês agora poder ser chato. Mais depois de vc começa a entrar no intermediária deve ser dahora. Ja que seu cerebro se acostumar com a estrutura da língua
aaaa muito obrigado a alguns anos atrás eu aprendi a ler o hiragana e o katakana, demorei um tempinho na epoca pq n tinha tanto acesso a internet, mas parei de estudar quando cheguei nos kanjis, vou voltar a estudar e estudar de vdd, tava pensado em ler alguns mangas mais voltados para o publico infantil (ja que neles aparecem em cima dos kanjis as pronuncias com o hiragana) indica alguns site para ler mangas em japones? ah e ganhou mais um inscrito seu canal e ótimo
Honestamente, eu não sei qual curso eu poderia recomendar, mas vou colocar uma listinha de características que eu gostaria de ver em um curso. 1° chance de praticar conversação com um professor nativo 2° permita que vc estude no ritmo que quiser ao invés de aulas semanais(por conta desse ponto eu acabaria preferindo cursos on-line a presenciais) 3° exercícios focados em melhorar a sua compreensão(leitura e escuta) e não focados em fazer vc criar frases e etc, no começo vc nem tem vocabulário pra criar frases de uma forma que elas soem naturais 4° seja bem organizado 5° caiba no meu bolso🙃
@@Yume0755sim! Eu tava aprendendo japonês há um ano atrás e parei, porém consigo ler hiragana e um pouco de katakana, além de reconhecer só uns kanji kkkkkkk e fui só mesmo, pq CURSO ONLINE É MUITO CARO!!! É praticamente inacessível!!! É realmente bem caro, pro jovem/adolescente brasileiro médio que mora com os pais é inviável.
Tem algumas estratégias pra estudar 2 idiomas ao mesmo tempo, tipo, vc pode, focar em 1 uma semana(estudando 5 dias dele e 2 do outro) e inverter isso na semana ou mês seguinte, mas nunca é bom zerar o contato com nenhum deles. Eu tava usando pra aprender mandarim sem parar de estudar japonês e tava dando bom, apesar que esses últimos meses não tive tempo pq to tentando melhorar o canal estudando de edição e etc
Em uma situação que só tem a fala meio que ele não está falando em nenhum desses, claro, você pode transcrever e ai sim usaria os 3, mas meio que não existe um "falar em katakana" ou "falar em kanji"
Não sei se entendi tão bem sua pergunta, mas se vc tá perguntando se deveria ler as frases de trás pra frente eu não recomendo, leia no mesmo sentido que os japoneses leem(da esquerda pra direita na escrita horizontal ou de cima pra baixo na escrita vertical) As partículas são usadas na frente das palavras ex: "keeki wo taberu" signfica "comer bolo", "keeki" é bolo e "taberu" é comer, já o "wo" é uma partícula que marca a palavra que está atrás dela como o objeto direto. Se vc só tá com um pouco de dificuldade de lembrar, mas já tem meio que uma "memória turva" de todas as letras, vai estudando o básico do idioma que vc vai fixar o restante, mas é bom deixar uns minutinhos pra pratica do hiragana tb
@@Yume0755 vou ouvir dps mas se eu já ouvi várias e nenhuma rimava eu tô ouvindo alguma coisa errada? Interpretando algo errado? Ou realmente a maioria das mscs só n tem rima e pronto?
@@nikolasmaduro157 n dou de graça algo que eu mesma criei e aprimorei. Vc pode entretanto ter aulas cmg e saberá, custa R$ 69,90 aulas de inglês ou japonês por exemplo. Serve pra qualquer língua. Mas o segredo é ter uma vida impossível e tornar o impossível possível, com tanta pressão algo incrível de esforço imenso pode sair e lhe ajudar na vida :)
@@nikolasmaduro157 por volta de 3-8 aulas vc aprenderá o método mas provavelmente irá querer continuar. N tem lição de casa nem custo extra e n precisa de nada exceto seu esforço e um tanto do cérebro. Eu aprendo sem internet, hj em dia com internet é bem mais rápido e fácil. Porem algumas coisas se faz sem internet mandatoriamente pra dar certo, é td q digo :)
