Uruwhetū 2021 - Taku Raumiri (feat. Torerenui & Te Aroha) 

Translation please😩

This is beautiful

Thankyou for the lyrics shared & help in understanding... Beautiful sound, beautiful song. ✊🏽✊🏻✊🏽💜

I like that song I an from new Zealand Auckland

That’s my nieces song!

Hello Mr togan

Us Maori people love yous to Toko

I follow u on tt:)

It is a beautiful

1:57

Me too

We love your music to my Uce 😊

It's not a Samoan song it a . Maori song

I just commented on this music video of a Maori song

🖤

❤

Chur whanau are they part sa or kukie too

Stuck from new Zealand Auckland

I an from new Zealand Auckland

Go check out my debut album and my song I did with these girls Maori song singing on the track if you debut song like go check me out of Spotify me out of with these girls I an work with on a Maori song singing with these girls the release music video tauk raumiri

🖤

This is a ruff translation off google I know most of it’s wrong cause I know most the song in English so changed some bits to the right words didn’t know some cause my family is in New Zealand and I’m currently in Aus so sorry for the parts that are wrong but hope the ruff translation works as a substitute 😭🖤‼️ (still learning Māori so I can go back home and not sound like a plastic Māori even though I’ve lived here for only 3 years I’ve forgotten most our language) Lyrics in English: The heart is pounding It’s popping up it respects you It’s with my brother You paved the way To be trampled on by me How have I been If you are not by my side? Guide me Protect me Take care of me My school is my summer The mauri is flying It’s cracking You are my responsibility It’s my brother You didn’t have a hard time He was patient How have i been If you are not by my side Guide me Protect me Take care of me My school is my summer Our refuge is Inseparable You are me, you are me! Guide me Protect me Take care of me My school is my summer

We are all connected through spirit sis 😊

I am Maori and it give me good vides

​@@P.T_luvrgirl lol kgsj

I recorded with the girls on this song

I am happy to see this song on tik Tok

I commented on this song from Tik Tok

Go and send this to tiktok

Stream this on tiktok

Go pick up my debut album of this Maori song. I recorded sing backup track

🖤

❤

😊😅😮😢🎉😂❤❤

Read the lyrics in the comments

Oh now its there lol

Basically a song about siblingship

Read the lyrics in the comments.

This is not a 100% correct translation as I still am learning Māori for when I go back home but it’s kinda a rough translation from Māori to English some words are off by knowledge and off of google translation so sorry if it’s not what you’re looking for but the closest I can get by myself 🖤🖤‼️ Lyrics in English: The heart is pounding It’s popping up it respects you It’s with my brother You paved the way To be trampled on by me How have I been If you are not by my side? Guide me Protect me Take care of me My school is my summer The mauri is flying It’s cracking You are my responsibility It’s my brother You didn’t have a hard time He was patient How have i been If you are not by my side Guide me Protect me Take care of me My school is my summer Our refuge is Inseparable You are me, you are me! Guide me Protect me Take care of me My school is my summer

@@P.T_luvrgirl thank you for translation

Thats very wrong

@@ebbsvk97 Then can you correct it please? She was only trying to help lol. I’ve been looking for the translation to this song for a while and while her *google translation* is wrong as you say, what I’ve got from it is that the song is about sisters.

@@breebroo7114 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

I will be releasing some of my music video for this Maori song

I was in the music video helping these girls with the music video for this Maori song if you like this song go and see me in the music video Maori song

Warm

Taku raumiri e…….My dear.

I was singing on the track with these girls Maori sing track debut single come out now go pack up my debut album

@@evanderttyrelltyrelltuner6987 what lol