สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
Within around 20 minutes, you will understand how to make a complex sentence in Thai language. And how to use a conjunction word ‘while’ in Thai
• While = ตอนที่/dton têe/, ขณะที่/kà nà têe/
1. We stayed indoors while it was snowing.
เราอยู่ในบ้านตอนที่หิมะตก
/rao yòo nai bâan dton têe hì má dtòk/
2. The light went out while we were having breakfast.
ไฟดับตอนที่เรากำลังกินข้าวเช้ากันอยู่
/fai dàp dton-têe rao gam-lang gin kâao cháo gan yòo/
3. He fell asleep while I was reading a book for him.
เค้าเผลอหลับไปตอนที่ผมกำลังอ่านหนังสือให้ฟัง
/káo plĕr làp bpai dton-têe pŏm gam-lang àan năng-sĕu hâi fang/
4. He was talking to his friend while I was cooking dinner.
เค้ากำลังคุยกับเพื่อนตอนที่ฉันกำลังทำอาหารเย็น
/káo gam-lang kui gàp pêuan dton-têe chán gam-lang tam aa-hăan yen/
He was talking to his friend while I was cooking dinner.
เค้ากำลังคุยกับเพื่อนขณะที่ชั้นกำลังทำอาหารเย็น
/káo gam-lang kui gàp pêuan kà-nà têe chán gam-lang tam aa-hăan yen/
• While = ในขณะที่/nai kà-nà têe/
5. You shouldn’t use a mobile phone while driving a car.
คุณไม่ควรใช้โทรศัพท์มือถือในขณะที่กำลังขับรถ
/kun mâi kuan chái toh-rá-sàp meu tĕu nai kà-nà têe gam-lang kàp rót/
6. I support Manchester United FC phone he supports Liverpool FC.
ผมเชียร์ทีมแมนยูในขณะที่เค้าเชียร์ทีมลิเวอร์พูล
/pŏm chia teem-maen yoo nai kà-nà têe káo chia teem lí wer poo/
7. Thai people like spicy food while Japanese people like mild food.
คนไทยชอบอาหารรสจัดในขณะที่คนญี่ปุ่นชอบอาหารรสชาติอ่อนๆ
/kon tai chôp aa hăan rót jàt nai kà nà têe kon yêe bpùn chôp aa-hăan rót châat òn òn/
----------------------------------------------------------------
Support me ^^
1. wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
2. Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
----------------------------------------------------------------
Follow me ^^
Facebook : / wasineechannel
RU-vid : / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
#learnThai, #LearnThaiOneDayOneSentence, #ThaiLesson, #ThaiLanguage
28 авг 2024
