No video :(

Usi del verbo Mettere - Italiano In 7 Minuti

Italiano in 7 minuti - Learn Italian with Simone

Подписаться 32 тыс.

Просмотров 10 тыс.

50% 1

Usi del verbo Mettere - Italiano In 7 Minuti
Ciao amiche e ciao amici della lingua italiana; nel video di oggi parliamo del verbo mettere e di gran parte degli usi di questo verbo; in realtà è un verbo che in lingua italiana traduce tantissimi significati, quindi nel video di oggi parleremo soltanto di alcuni di questi significati e di questi usi.
Buona Pasqua Ci sono alcuni problemi con i sottotitoli e con la trascrizione. Appena RU-vid li risolverà caricherò anche quelli, scusatemi :)
0:00 Introduzione
3:00 Mettere - Spostare
4:35 Mettere - Indossare
5:22 Metterci - Impiegare
6:46 Sono messo
8:07 Mettere (forme composte)
11:24 Conclusione
Iscriviti al canale per non perdere i prossimi video
👨🏻🏫 ISCRIVITI ➫ bit.ly/2kMwiTN
Il materiale aggiuntivo e la trascrizione di oggi
🔍 In arrivo ➫ In arrivo
La newsletter (gratuita) più amata dagli studenti della lingua italiana
✉️ NEWSLETTER ➫ bit.ly/Newslet...
Non perdere nessun aggiornamento, segui il canale Telegram
✈️ TELEGRAM ➫ t.me/s/italian...
Altri video di cui ho parlato oggi sul verbo "Metterci"
Il video di Lucrezia
• Understanding Italian ...
Il video di Marco
• Verbi pronominali #8: ...
Un video che vi spiega l'uso della parola chiaro / chiara
• Come usare la parola C...
⬇️ 🇮🇹 Keep improving your Italian here 🇮🇹 ⬇️
👌 Italian Idioms ➫ • Italian Idioms - Learn...
📚 Italian Book Club ➫ • Italian Book Club - Le...
📔 Italian Vocabulary ➫ • Italian Vocabulary - L...
🗣️ Italian Conversation ➫ • Italian Conversation -...
✈️ Italian Vlog ➫ • ITALIAN VLOG - L'itali...
👨🏻🏫 ISCRIVITI ➫ bit.ly/2kMwiTN
✍🏻 BLOG ➫ bit.ly/2KHTfE0
🗣️ PODCAST ➫ spoti.fi/2FJRyQQ
👥 FACEBOOK ➫ bit.ly/3amPHPW
📷 INSTAGRAM ➫ bit.ly/2VLtTrs
Video su come imparare l'italiano con TedX
➫ • Learn Italian With TED...
Video sui podcast italiani
➫ • Top 10 Italian Podcast...
Video 12 app per imparare l'italiano:
➫ • Studi La Lingua Italia...
Video 20 cantanti per imparare l'italiano
➫ • 20 ITALIAN SINGERS TO ...
Hai curiosità, dubbi, suggerimenti?
Scrivimi una mail ➫ italianoin7minuti@gmail.com
Italiano in 7 minuti è possibile grazie ai miei Patrons. Se il mio lavoro ti è utile, considera l'idea di supportarmi. Grazie mille
➫ Puoi supportarmi su Patreon → / italianoin7minuti
➫ Puoi comprarmi un Caffè ☕ → ko-fi.com/ital...
➫ Puoi supportarmi su PayPal → www.paypal.com...
➫ O puoi lasciare un mi piace (opzione gratuita, utile ed apprezzata 🙂)

Опубликовано:

16 авг 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 52

@italianoin7minuti 2 года назад

ATTENZIONE: Ci sono alcuni problemi con i sottotitoli e con la trascrizione. Appena RU-vid li risolverà caricherò anche quelli, scusatemi :) Tanti auguri di Buona Pasqua, Simone

@user-ev8ok4dy1k 9 месяцев назад

Simone...spiega benissimo ..e utilissimo questo Sito per imparare meglio

@elvionigrojr8943 Год назад

Caro Professor Simone , è sempre un piacere guardare i tuoi video , poiché sono appassionato dell'Italia e della cultura italiana , e imparo sempre di più con le tue lezioni . Ricevi la mia gratitudine . Grazie mille

@italianoin7minuti 11 месяцев назад

grazie infinite Elvio, a presto :)

@aliciavaschetto6178 4 месяца назад

GRAZIE MOLTO CHIARO QUESTO VIDIO..Mi piace imparable con te

@neliorodrigues8558 2 года назад

Grazie per questo video.

@italianoin7minuti 2 года назад

Grazie a te per i feedback Nelio, un caro saluto

@jean-louischebridon4513 2 года назад

Ciao Simone. Grazie mille per questo video molto istruttivo e per le risorse aggiuntive. Mettere è un verbo molto comune anche in francese : METTRE con i stessi significati. Le espressioni sono tantissime. Te ne lascio due : Mettre les bouchées doubles : lavorare, impegnarsi molto di più per finire un lavoro oppure raggiungere un'obiettivo in tempo. Mettre la charrue avant les boeufs : fare una cosa prima di un'altra senza rispettare la logica delle azioni. Caro saluto dalla Francia. 😀🇮🇹🇲🇫

@elianamenendez9412 2 года назад

Ciao, Simone!. Dopo averti ascoltato, mi hai messo in chiaro molto di più il verbo mettere. Un saluto.

@ingeosterlund5898 2 года назад

il tuo newletter che ho ricevuto mi e molto piacuito !! Veramente bellissima con poesia e tanto altre cose !🙂

@juraciduarte1174 Год назад

Sou do Brasil e gosto muito tuas aulas.

@italianoin7minuti Год назад

È un piacere Juraci, grazie per i tuoi commenti.

@antoniasalomone9897 2 года назад

Ma quanto sei bravo!!!

@gerusaaraujo9691 10 месяцев назад

*GRAZIE !* 👋🏽👩🏽❤️❗

2 года назад

molto utile Grazie mille

@catherinebeaume3387 2 года назад

Caro Simone, questa volta ci metterò un po' più di tempo per finire di utilizzare tutte le risorse della tua ultima newsletter. Sono alla montagna, abbiamo messo le uova nel giardino per i nepoti. Fa un bel tempo però se il vento soffia più forte dovrò mettermi il giubotto. Non importa, quando sono qui con la famiglia sono sempre felice. È un po' tardi per dirti Buona Pasqua mà ti auguro una buona pasquetta e anche una buona settimana.

@italianoin7minuti 2 года назад

Cara Catherine, che gioia passare il proprio tempo con le persone che si amano (famiglia e figli).... Sono molto contento e rivambio gli auguri (anche se in ritardo) A presto :)

@mariahelenaalbuquerque344 2 года назад

Grazie mille, Simone! Buona Pasqua!

@italianoin7minuti 2 года назад

Anche a te, Maria Helene. A presto :)

@berndf.4860 2 года назад

Ciao Simone, grazie per un altro video utile. Sarebbe ancora più bello se non ti nascondessi sempre dietro il grande microfono. Per favore METTILO da parte in futuro. :-)

@Mrsinnamorata 2 года назад

Ciao Simone In Portuguese abbiamo il verbo "colocar/pôr" con vari significati simili. Grazie di cuore per questo video che, come d'abitudine, è utilissimo e divertente. Bello imparare così in questo mondo di cose pesante! Um abraço do Brasil

@italianoin7minuti 2 года назад

Celia, obrigado, come sempre. Grazie per le tue parole. Un caro saluto, a presto :)

@MrJorgeparras 2 года назад

Questa parola è come il “get” dall’inglese! Ha tantissimi significati! Grazie.

@italianoin7minuti 2 года назад

Lo stesso put :) a presto Jorge :) un caro saluto

@balenoidesballena5006 2 года назад

le sue posizioni in 'mettersi in posa' è stato davvero divertente hahahaha. .. vc é mto fotogênico hahahaha

@italianoin7minuti 2 года назад

ahahahahaha non so perché ma nelle foto mi sembra di venire sempre male ahahahhaah, a presto :)

@maurofranco4675 9 месяцев назад

Sono brasiliano e me piace molto il italiano.

@italianoin7minuti 9 месяцев назад

Sono contento Mauro :) A presto :)

@mrhachi290 7 месяцев назад

Grazie ❤❤

@ingeosterlund5898 2 года назад

Buono Pasqua a te ! ( Ho notato che la tua maglietta oggi ha gli stessi colori dalla pittura sul muro.) Grazie per questo video- molto utile. Bel sole anche in Danimarca. Ho appena fatto 52km off-road in bici- ora stanca ! buona journate a te!🙂🚴‍♀

@italianoin7minuti 2 года назад

Inge 52 Km sono tantissimi, io forse riesco a farne una decina. Complimenti, a presto :)

@ligiajacomeformiga813 2 года назад

Buona Pasqua .

@italianoin7minuti 2 года назад

Grazie mille Ligia, a presto :)

@elianaanguita2553 2 года назад

Grazie per questo video, molto chiara la tua spiegazione ,saluti dallt Patagonia Argentina . Buona Pascua.

@italianoin7minuti 2 года назад

Ciao Eliana, buona *Pasqua anche a te, grazie mille :)

@juraciduarte1174 5 месяцев назад

Amo as aulas

@personjunior6708 Год назад

Bravo🇮🇹🇮🇹🇧🇷🇧🇷🇧🇷

@italianoin7minuti Год назад

grazie mille :)

@mariadalva8667 2 года назад

Ciao professor Simone! Grazie del tuo video! Ecco alguni esempi: ho messo un bell mi piace al tuo video! ( questo è la più pura verità) Mi sono messa a sorridere! ho messo tanto tempo ad arrivare! quanto tempo ci mette per arrivare al tuo lavoro? Io metto sempre in pratica tutto ciò imparo! spero di non avere sbagliato nei miei esempi 😊

@floymarcos8869 8 месяцев назад

❤

@LilianaMónicaZarate 5 часов назад

Ciao Simone!! Ti ascolto da poco tempo, sono molto nuova alla lengua italiana. Potresti inviarmi il link per vedere le News Letters. Molte grazie!! caro Simone

@valentynakovtun6384 2 года назад

Grazie ❤

@italianoin7minuti 2 года назад

Prego Valentyna, a presto :)

@petitst 2 года назад

Ci sono ora 7,77 mila iscritti e guardiamo il canale Italiano in 7 minuti - coincidenza ? ;)

@italianoin7minuti 2 года назад

ahahahah sono riuscito a fare una foto a 7.777 iscritti :P a presto :)

@stephenregan5688 Год назад

Ciao Simone. La tua pronuncia con e aperta è più commune nel nord di Italia? Ho pensato che la pronuncia con e chiusa sia la pronuncia neutra per mettere.

@lisam6815 2 года назад

Grazie per questa spiegazione dettagliata!! Avevo sentito 'porta gli occhiali' o la giacca ecc. Va bene anche così o meglio no?

@italianoin7minuti 2 года назад

Ciao Lisa, portare significa che solitamente usa quell'oggetto o in quel momento usa quell'oggetto. Ad esempio potrei dire "io porto gli occhiali" - significa che io solitamente porto gli occhiali; posso anche dire "io oggi porto la camicia" - significa che solo oggi porto la camicia (solitamente non ho la camicia). Mettere invece si riferisce a un'azione che avviene... ad esempio "metto la camicia" significa che sto indossando la camicia. Successivamente ho la camicia addosso a me, perché l'ho messa stamattina ma non la sto mettendo adesso :) Tuttavia porto la camicia. Mettere traduce put e indossare traduce wear Spero di essere stato chiaro, un caro saluto, Simone

@lisam6815 2 года назад

@@italianoin7minuti perfetto, grazie. Molto chiaro!!!

@topotondo828 2 года назад

Penso di aver sentito una volta "come sei messo per domani?" per chiedere "che piani hai per domani?" ... è vero che si possa dire così?

@italianoin7minuti 2 года назад

Assolutamente sì, anche se è molto informale. :) potrei rispondere "Domani sono impegnato" oppure "come sei messo con quella storia del dentista?" significa in che condizioni ti trovi per la storia del dentista. A presto :)