#nature #viral #update #saqisvlogs #suficore #somewhereibelong #sufism #shah #hussain #qasoor #bhullyshah #islamabad #maaboli
ماں بولی
بولی: اٹھ شاہ حسینا ویکھ لے اسی بدلی بیٹھے بھیس
ماں بولی
اٹھ شاہ حسینا ویکھ لے اسی بدلی بیٹھے بھیس
شاہ حسین اٹھو دیکھو ہم بھیس بدل کر بیٹھے ہیں۔
ساڈی جند نمانڑی کوکدی اساں رل گئے وچ پردیس
ہماری لاچار جان فریاد کررہی ہے ہم پردیس میں خوار ہو گئے ہیں
ساڈا ہر دم جی کرلاؤندا ساڈی نیر وگاوے اکھ
ہمارا دل ہر وقت تڑپتا ہے اور آنکھیں آنسو بہاتی ہیں
اساں جیوندی جانیں مر گئے ساڈا مادھو ہویا وکھ
ہم جیتے جی مر گئے ہیں ہمارا مادھو جدا ہو گیا ہے۔
سانوں سپ سمے دا ڈنگدا سانوں پل پل چڑھدا زہر
ہمیں وقت کا ناگ ڈستا رہتا ہے اور پل پل زہر وجود میں سرایت کرتا ہے
ساڈے اندر بیلے خوف دے ساڈے بیلے بنڑ گئے شہر
ہمارے اندر خوف کے جنگل ہیں اور شہر جنگل بن گئے ہیں
اساں شوہ غماں وچ ڈب گئے ساڈی رڑ گئ نو پتوار
ہم گہرے غم میں ڈوب گئے اور ہماری کشتی اور پتوار بہہ گئی ہے
ساڈے بولنڑ تے پابندیاں ساڈے سر لٹکے تلوار
ہمارے بولنے پر پابندی ہے اور ہمارے سر پر تلوار لٹک رہی ہے
اساں نیناں دے کھوہ گیڑ کے کیتی وتر دل دی پاؤں
ہم نے آنکھوں کے کنوئیں کے پانی سے دل کی کھیتی سیراب کی ہے
اے بنجر رئ نمانڑی سانوں سجنڑ تیری سوہنہ
یہ بیچاری پھر بھ بنجر رہی، ساجن تمہاری قسم ہے
اساں اتوں شانت جاپدے ساڈے اندر لگی جنگ
ہم اوپر اوپر سے پرسکون نظر آتے ہیں لیکن ہمارے اندر ایک جنگ چھڑی ہے
سانوں چپ چپیتا ویکھ کے پئے آکھنڑ لوک ملنگ
ہمیں چپ چاپ دیکھ کر لوگ ہمیں ملنگ کہتے ہیں
اساں کھبے غم دے کھوبڑے ساڈے لمے ہو گئے کیس
ہم غموں کی دلدل میں دھنس گئے ہیں اور سر کے بال لمبے ہو گئے۔
پا تانڑے بانڑے سوچدے اساں بنڑدے ریندے کھیس
سوچوں کے تانے بانے ایسے ہیں کہ جیسے جولاہا کھیس بن رہا ہے
ہنڑ چھیتی دوڑنڑیں بلھیا ساڈی سولی ٹنگی جان
بلھے شاہ اب جلدی آجاناکیونکہ ہماری جان سولی پر ٹنگی ہے
تینوں واسطہ شاہ عنایت دا ناں توڑنڑیں ساڈا مانڑ
آپکو شاہ عنایت کا واسطہ ہے ہمارا مان نہ توڑنا
اساں پیریں پا لئے گھنگھرو ساڈی پاوے جند دھمال
ہم نے پاوں میں گھنگرو باندھ لئے ہیں اور وجود دھمال ڈال رہا ہے
ساڈی جان لباں تے اپڑی ہنڑ چھیتی مکھ وکھال
ہماری جان لبوں تک آ گئی ہے جلدی چہرہ دکھا دو
ساڈے سر تے سورج ہاڑ دا ساڈے اندر سیت سیال
ہمارے سر پر ہاڑ (جون جولائی) کا سورج ہے اور وجود میں سیال (دسمبر) کی ٹھنڈ ہے
بنڑ چھاں ہنڑ چیتر رکھ دی ساڈے اندر بھانبڑ بال
تم چیتر(مارچ اپریل) کے درخت کی چھاؤں بن جاؤ اور ہمارے اندر کی آگ کے شعلے کو روشن کرو
اساں مچ مچایا عشق دا ساڈا لوسیا اک اک لوں
ہم نے عشق کی آتش روشن کی ہے آسمیں ہمارا رواں رواں جھلس گیا ہے
اساں خود نوں بھلے سانولا اساں ہر دم جپیا توں
سانول ہم خود کو فراموش کرکے ہر دم بس تیرا ہی وردکرتے ہیں
سانوں چنتا چخا چڑھانڑ دی ساڈے تڑکنڑ لگے ہڈ
فکریں ہمیں پریشان کرتی ہیں ہماری ہڈیاں چٹخنے لگی ہیں
پھڑ لیکھاں برچھی دکھ دی ساڈے سینے دتی کڈ
نصیبوں نے دکھ کی برچھی ہمارے سینے کے آر پار کر دی ہے
اساں در توں دکھڑے چاگدے ساڈے لیکھے لکھیا سوگ
ہم نے در سے دکھ لے لئے ہیں ہمارے نصیبوں میں سوگ لکھا ہے۔
ساڈی واٹ لمیری دکھ دی ساڈے عمروں لمے روگ
ہمارے دکھ بہت بڑے ہیں اور عمر سے لمبے ہمارے روگ ہیں
ساڈے ویہڑے پھوڑی دکھ دی ساڈا رو رو چویا نور
ہمارے صحن میں دکھ کی پھوڑی(میت کی چٹایاں) بچھی ہمارے رو رو کر سارا نور ختم ہو گیا ہے
اے اوکڑ ساڈی ٹال دے تیرا جیوے شہر قصور
ہماری ٹال کے اوکڑ تیرا قصور شہر سلامت رہے
آ ویکھ سخن دیا وارثا تیرے جنڈیالے دی خیر
*سخن کے وارث* آکر دیکھ تیرے جنڈیالے (شہر) کی خیر ہو
اج پتر بولی ماں دے پئے ماں نال رکھنڑ ویر
آج ماں بولی بولنے والے دھرتی کے بیٹے دھرتی ماں کے دشمن بن بیٹھے ہیں
اج ہیر تیری پئ سیکدی اج کیدو چڑھیا زنگ
آج تیری ہیر تڑپ رہی ہے اور کیدو جشن منا رہا ہے
اج تخت ہزارے ڈھے گئے اج اجڑیا تیرا جھنگ
آج تخت ہزارہ برباد ہے اور جھنگ اجڑ گیا ہے
اج بیلے ہو گئے سنجڑے اج سکیا ویکھ چناء
آج جنگل سونے ہو گئے ہیں اور چناب سوکھ گیا ہے
اج پھرن آزردہ رانجھڑے اج کھیڑے کردے چاء
آج رانجھے دکھی پھرتے ہیں اور کھیڑے چاہت والے ہیں
اج ٹٹی ونجلی پریت دی اج مکے سکھ دے گیت
آج پیار کی ونجلی(بانسری) ٹوٹ گئی ہے اور سکھ کے گیت ختم ہو گئے ہیں۔
بنڑ جوگی دردر ٹو لیا سانوں کوئ ناں ملیا میت
ہم نے جوگی بن کر دردر دیکھ لیا ہے ۔ہمیں کوئی میت(ساتھی/پیارا/محبوب )نہیں ملا۔
20 сен 2024
