Vaart Petit Lanaye naar Jemeppe aan de Sambre. 

Na een goede nachtrust vertrekken we verder stroomopwaarts richting de Sambre. In de avond zoeken we weer een overnachtingsplaatsje waar we gaan aanmeren.
After a good night's sleep we leave further upstream towards the Sambre. In the evening we look for a place to stay overnight where we will moor.
Nach einer erholsamen Nacht brechen wir weiter flussaufwärts in Richtung Sambre auf. Am Abend suchen wir uns einen Übernachtungsort, an dem wir anlegen.