Jatkosodan kuvia Tohmajärveltä Ääniselle -dokumenttivideo esittelee Veikko J. Tuovisen kuvaamaa materiaalia 1941-1944 Savo-Karjalan sotilasläänin 7. divisoonan riveissä RJ-30 viestiryhmän radistina taistellen.
Kuvat puhuvat 70-vuoden takaisista tapahtumista alkuperäisessä kuvatunnelmassa siten kuin kuvaaja ne Rolleiflex-kameran kanssa tallensi, rintamaolosuhteissa kehitti ja kuviksi tuotti. Ihmiset, kylät ja taistelupaikat etenevät aikajärjestyksessä mahdollisimman autenttisina muistiinpanoja mukaillen ja aineistosta löytyneen kartan paikannustekstejä seuraten. Kuvat saattoi digitaaliseen muotoon Offsetpaino Tuovinen.
Taustalla soi rajantakaisessa Karjalassa 1882 syntyneen Edvard Rämön sävellys (trad.), jonka kansanmusiikkiyhtye Rykäys tulkitsee perinteisinä soittimina mandoliini, kitara, harmonikka ja kontrabasso.
Videossa käytetyn materiaalin on koonnut Lauri Tuovinen ja videotuotannon toteuttanut Anna Leena Andersen. Dokumenttivideo © 2014 on nähtävissä osana Jatkosodan päättymisen 70 vuotta - Savolaisten sotatie -näyttelyteemaa. Näyttely on avoinna 2.11.2014 saakka VB-valokuvakeskus, Kuninkaankatu 14-16, Kuopiossa.
4 сен 2014
