versão brasileira parte 1 

não consigo entender o porque que a gente se emociona quando ouve as vozes dos dubladores,mas é muito emocionante é lindo demais,amo

Parabéns por adoçar nossos ouvidos com essas vozes inconfundíveis, não tem nem como classificar o melhor. Obrigada por postar.

Esses dubladores têm que saber como são bons! Quanto valor eles têm! Os caras trazem muita alegria e emoção pra gente. Parabéns a todos! São luxo puro!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

TV COLOSSO foi um dos melhores programas infantis do Brasil! Que grandes dubladores, Marcos e Garcia Jr., meus preferidos! ❤

Admiro demais o trabalho do Guilherme, o cara é talento puro. A turma toda da dublagem brasileira está de parabéns.

Não é atoa que a dublagem brasileira é mundialmente reconhecida como a melhor! Chegando á ficar até melhor do que a versão original em alguns casos. Prova disso são vários filmes e séries que fizeram mais sucesso aqui do que nos seus países de origem.

...."Dublagem...é salto com moto...em cima do precipío?.....""Como é que é essa tal de 'dublação' aí?".....rsrsrsrs!!!! Morro de rir com o Guilherme!!!!! rsrsrs!

eta he-man!! desenho da minha infância!! dublagem profissão maravilhosa!

Garcia Júnior ( dublador do Arnold,he man.....) André Filho ( dublador do Stallone, Superman... São os maiores do Brasil.

São vozes que marcaram nossas vidas!!😍

O Guilherme Briggs é muito zueira!! Kakakakkkaaa 😂😂😁😁😁

Eu me esforçando pra n gargalhar no meio da madrugada enquanto o Guilherme falava kkkkkk

As vozes icônicas que todos nós conhecemos, mas pouco conhecemos essas pessoas super interessantes.

garcia..vc é o cara..curto muito suas dublagens.grande abraço.

A voz desses caras marcam nossa vida👏👏👏👏👏

Muitas vezes o personagem se destaca mais pela dublagem, dá pra sentir que eles fazem uma obra de arte em cada filme, série etc.

Pô, o Garcia multiplicou a fama dos personagens do Arnold Schwartzenegger tremendamente!! Exterminador do futuro ("Eu voltarei"), Conan, Gêmeos (c/ o DeVitto), Van Damme, Patrick Swayze (em Ghost), James Belush e muitos outros. Já o Briggs hoje mesmo vi o filme "17 outra vez",, onde dubla o amigo de infância do protagonista. E particularmente há duas frases onde ele deu o ar da graça : "Para o Ned móvel!" e "A verdade você não aguenta a verdade!" rsssss morri de rir....parabéns, admiro mto vcs

Olha o Príncipe Adan falando, se eu encontrar essa voz na rua reconheço na hora.

muito massa. sou radialista e sou fãzaço de dublagem. as duas partes ficaram muito legais. parabéns.

Poxa, eu acho dublagem uma coisa muito legal!!! Guilherme Briggs é muito foda, cara... O Brasil tá cheio de gente talentosíssima nessa parte... Cecília Lemes, que dubla a Chiquinha há mais de 20 anos... O dublador Garcia Júnior também, ótimo, faz um trabalho incrível. Sem falar no Sérgio, fazendo o Mike Wazowski e Mordecai, a voz dele já é bem caricata mesmo!

Cara eu tive q fazer o login e comentar esse vídeo! Muuuuuuuuuito bom! O "Tuco da grande família".... ops!... digo... o Briggs impagável como sempre! Ri muito! Os alunos de práticas documentais da Universidade Estácio de Sá estão de parabéns! Continuem assim!

É massa conhecer os dubladores!

Demais!!! Amo dublagem! Fico mais fã das vozes do que dos astros

São os melhores

Briggs, Garcia, Mabel Cezar.... Grandes lendas.

Documentário excelente, parabéns!

Eu ia chorar tbm. Kkkkk Só tô vendo o vídeo e tô achando o máximo.🤧

A voz do He-man nos originais em inglês é péssima, a brasielria dá de 10 a 0

Ajudou muito aparecer o nome dos dubladores no gerador de caracteres.

A mulher tem uma voz incrível

eu sou apaixonado por dublagem !!!!!!,e ja conhecia esses caras já,o Guilherme Briggs é um dos meus dubladores favoritos

O senhor é o Tuco da grande família? Quase morri agora 😂 😂 😂 😂 😂 😂 😂

É de emocionar ..

Sensacional

a voz dessa mulher é unica

Jay 0:34 Michael Kyle 4:29

A melhor dublagem é a Brasileira, sem dúvidas! 🇧🇷

As vozes desses dubladores estão por toda parte. Pode reparar... muito lgl isso hehehehe.

1:55 eu quase acordei minha família na gargalhada kkkkkk

Como o Hermes Baroli, o Guilherme Briggs é um otimo dublador, mas conviver com eles deve ser muito dificil... :hum...

Guilherme Brigss e mito

4:29 homem de ferro

Guilherme, cara...agora fiquei confuso! É o Rei Julian ou o doidinho da Grande Família??????rsrsrsrsrsrs!!!!!

“Aqui nas Sendas” pqp o tempo voa

Garcia Jr e Guilherme Briggs

NA VERDADE OS PERSONAGEM DE GUILHERME BRINGGS ,SÃO A SUA PERSONALIDADE ,É INCRÍVEL ,ELE FAZ O PERSONAGEM COMO SE FOSSE PERSONAGEM, E ISSO DA MAIS REALISMO,MUITOS DUBLADORES FAZEM A VOZ ,E FICA SÓ NISSO,MAS O GUILHERME DA VIDA O PERSONAGEM

Tuco foi boa 🤣🤣

Mauro Ramos... Eterno Shrek Guilherme Brigs... Eterno Optimus Prime Garcia Jr... Eterno He Man Marco Ribeiro... Eterno Tony Stark (HOMEM DE FERRO)

Adoro brincar de descobrir outros personagens que eles dublam

Excelentes dubladores!!!

Ainda bem que a dublagem mudou no Brasil, porque durante muito tempo tivemos que ouvir dublagens do tipo: -- Vamos rapazes, vamos acabar com esses bastardos ! Parabéns aos dubladores, vcs fazem um trabalho foda ! Não é fácil, o cara tem que ser ator/atriz também. Desenhos animandos (principalmente) são muito melhores de assistir dublados, sendo vc adulto ou criança.

Exelentes dubladores !

guilherme briggs poderia ser ate comediante stand up hahaa

TURCO foi demais uahuahsuhauhsuahs to me acabando de rir

cara muito bom o documentario legal mesmo ....!!!

Eu nunca tinha visto do dublador do Pumba kkkk

RU-vid? Não entendi essa recomendação. Mas gostei! Kk

TV COLOSSO Foi a melhor programação matinal da Globo

A voz da Mabel é tudo

Sem contar o Yusuke, ou Donatelo (tartarugas ninja)...E a Madame Vu, uma chinesa no episódio dos Simpsons, o Fucker (do Sucker and Fucker, Casseta e Planeta), que é o mesmo Mauro que dá voz ao pai do Sam, nos Transformers (Briggs fazendo a voz do Optimus)...Parabéns pelo trabalho, vcs deviam ser eternos!

Adoooooooooooooro o Guilherme Briggs, adoro ele fazendo o "KRONK" do desenho do (KUZKO)!! PARABÉNS GUILHERMEEEEEEEEEEEEEEEE!!! \o/\o/\o/

O Guilherme Brigg é o mais eengraçado!!!!

nossa, a mulher parece qe esta sendo dublada , hauhaua , "Julie Cooper the OC" *________*

kkk descobri a voz de todos os meus personagens favoritos!!

A Mabel Cesar é Linda... O.O...

Mto Bom, Gosto Mto do trabalho dos Dubladores!

mundo da dublagwm eh algo muito maneiro !!!!!!!!!!!

esses caras mandam ver! ^^

80

Os dubladores parecem n ter maldade.

D+!!!

3:47 parece que ela esta sendo dublada...rsrsrsrs

marco ribeiro falando eu ja o associo com o robert downey jr

3:50 putz parece q estao dublando ela... rsrsrs

como é bom não ter que ser galo pra dublar galo...😉

show show show show.... mesmo...galera...

Guilherme é meu ìdoloo0o! o/

Kkk

Quando morre um dublador o personagem morre também

ai gente! na descrição tem "Guilherme BriGs" e é "BriGGs"

Você é dubladora! Ela é dubladora! Ela é dubladora! kkkkkk

O Garcia Jr. não comentou a dublagem do pic-pau

eu queria que o garcia junior falava com a voz do pica pau

Olha a minha Sibila de Diablo III...mabel cezar.. legal...

Amo dublagem! E tem tanta gente da minha infancia, adolescencia e claro de hoje em dia dublado o WOW em portugues que fico até emocionado. Abraços do Paladino do Cerrado!

@AsamiyaZaoldyeck E ainda faltou cara de acabado. Que onda! rsrsrsrsrs

4:30 YUSUKE!!!!!

Cara aquela dubladora não consegue falar normalmente, quando ela fala parece que tá dublando sei lá, qualqer um percebe que ela é a dubladora da velha Genkai jovem, da Jay e entre outros.

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, legal, heheheheh

4:14 - É óbvio.

É O TUCO ????

Ilidan é você?

essa moça dubla a jey em eu a patroa e as crianças rsrs

Com certeza...já assisti vídeos do desenho do He-man aqui no youtube na dublagem original...a voz é horrível mesmo...rs

quem é o dublador do inicio q fala:n desgruda dai

Orlando Drummond falando da história do Galo: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-whR7tOgSRzY.html (3:38)

diz quem ela dubla pf

Robert downey haha

illidan