Тёмный

[Vietsub] Cố nhân thán | 故人叹 - Josou, Winky Thi | Winky诗 

Gaams
Подписаться 6 тыс.
Просмотров 217 тыс.
50% 1

《故人叹》Cố nhân thán
演唱:Josou | Biểu diễn: Josou
曲:温应鸿 | Nhạc: Ôn Ứng Hồng
词:胡芳芳 | Lời: Hồ Phương Phương
编曲/后期/戏腔:Winky诗 | Biên khúc, hậu kì, hát hí: Winky Thi
-----
Part1
风沙漫延,扰乱晴天,丹心照明月。
遥望城外,兵器相见,浮生又一劫。
君独守皇宫已非昨日威严,谁在此哽咽。
故人一直就站在君的面前,不问也不怨。
*君本意欲,寿与天齐,留万代功名。
故人西辞,不问情意,有何难说明。
打乱了君一统天下的约定,谁可以同行。
原来不需要用战争去平定,要先得人心。
**故人,发已衰白,风尘覆盖,不奢求重来。
只盼君能收起战台,断头换不来。
最后的城墙破开,登高望海,一片烟火海,
无能为力,尸遍满地,故人心已远。
Part2
*君本意欲,寿与天齐,留万代功名。
故人西辞,不问情意,有何难说明。
打乱了君一统天下的约定,谁可以同行。
原来不需要用战争去平定,要先得人心。
**故人,发已衰白,风尘覆盖,不奢求重来。
只盼君能收起战台,断头换不来。
最后的城墙破开,登高望海,一片烟火海,
无能为力,尸遍满地,故人心已远。
手一挥,膝一跪,拿玉杯赐天下无罪,
没有人,喊万岁,只有故人看君落泪,
君萧萧,拨剑鞘,还以为就此一了百了,
人在生,责在身,与谁同归都不可能。
**故人,发已衰白,风尘覆盖,不奢求重来。
只盼君能收起战台,断头换不来。
最后的城墙破开,登高望海,一片烟火海,
无能为力,尸遍满地,故人心已远。
发已衰白,风尘覆盖,不奢求重来。
只盼君能收起战台,断头换不来。
最后的城墙破开,登高望海,一片烟火海,
无能为力,尸遍满地,故人心已远。
-----
Part1
fēng shā màn yán , rǎo luàn qíng tiān , dān xīn zhào míng yuè 。
yáo wàng chéng wài , bīng qì xiàng jiàn , fú shēng yòu yī jié 。
jun1 dú shǒu huáng gōng yǐ fēi zuó rì wēi yán , shuí zài cǐ gěng yān 。
gù rén yī zhí jiù zhàn zài jun1 de miàn qián , bú wèn yě bú yuàn 。
jun1 běn yì yù , shòu yǔ tiān qí , liú wàn dài gōng míng 。
gù rén xī cí , bú wèn qíng yì , yǒu hé nán shuō míng 。
dǎ luàn le jun1 yī tǒng tiān xià de yuē dìng , shuí kě yǐ tóng háng 。
yuán lái bú xū yào yòng zhàn zhēng qù píng dìng , yào xiān dé rén xīn 。
** gù rén , fā yǐ shuāi bái , fēng chén fù gài , bú shē qiú zhòng lái 。
zhī pàn jun1 néng shōu qǐ zhàn tái , duàn tóu huàn bú lái 。
zuì hòu de chéng qiáng pò kāi , dēng gāo wàng hǎi , yī piàn yān huǒ hǎi ,
wú néng wéi lì , shī biàn mǎn dì , gù rén xīn yǐ yuǎn 。
Part2
jun1 běn yì yù , shòu yǔ tiān qí , liú wàn dài gōng míng 。
gù rén xī cí , bú wèn qíng yì , yǒu hé nán shuō míng 。
dǎ luàn le jun1 yī tǒng tiān xià de yuē dìng , shuí kě yǐ tóng háng 。
yuán lái bú xū yào yòng zhàn zhēng qù píng dìng , yào xiān dé rén xīn 。
** gù rén , fā yǐ shuāi bái , fēng chén fù gài , bú shē qiú zhòng lái 。
zhī pàn jun1 néng shōu qǐ zhàn tái , duàn tóu huàn bú lái 。
zuì hòu de chéng qiáng pò kāi , dēng gāo wàng hǎi , yī piàn yān huǒ hǎi ,
wú néng wéi lì , shī biàn mǎn dì , gù rén xīn yǐ yuǎn 。
shǒu yī huī , xī yī guì , ná yù bēi cì tiān xià wú zuì ,
méi yǒu rén , hǎn wàn suì , zhī yǒu gù rén kàn jun1 luò lèi ,
jun1 xiāo xiāo , bō jiàn qiào , hái yǐ wéi jiù cǐ yī le bǎi le ,
rén zài shēng , zé zài shēn , yǔ shuí tóng guī dōu bú kě néng 。
** gù rén , fā yǐ shuāi bái , fēng chén fù gài , bú shē qiú zhòng lái 。
zhī pàn jun1 néng shōu qǐ zhàn tái , duàn tóu huàn bú lái 。
zuì hòu de chéng qiáng pò kāi , dēng gāo wàng hǎi , yī piàn yān huǒ hǎi ,
wú néng wéi lì , shī biàn mǎn dì , gù rén xīn yǐ yuǎn 。
fā yǐ shuāi bái , fēng chén fù gài , bú shē qiú zhòng lái 。
zhī pàn jun1 néng shōu qǐ zhàn tái , duàn tóu huàn bú lái 。
zuì hòu de chéng qiáng pò kāi , dēng gāo wàng hǎi , yī piàn yān huǒ hǎi ,
wú néng wéi lì , shī biàn mǎn dì , gù rén xīn yǐ yuǎn 。
Mp3: 5sing.kugou.com...
Trans: thuonglan.word...

Опубликовано:

 

11 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 104   
@dungdu2746
@dungdu2746 5 лет назад
2019 vẫn thích bài này :(((
@nhinhan77
@nhinhan77 6 лет назад
2018 vẫn nghe đây 😊
@Mint-ex6wk
@Mint-ex6wk 6 лет назад
Cố nhân tóc đã bạc, nhuốm phong trần cũng chẳng mong gì hơn ♪♪♪
@nhuochan3664
@nhuochan3664 9 лет назад
Luôn thấy đây là bài hát hay nhất trong số nhạc cổ phong Trung Quốc. Thích giọng hát của Winky Thi :)))
@春牧
@春牧 9 лет назад
Nhược Hàn 《风华录》 《盛唐夜唱》 :))
@nhuochan3664
@nhuochan3664 9 лет назад
Woa. Thanks TTvTT
@LitLacLu
@LitLacLu 9 лет назад
+Nhược Hàn (Dực Hàn đại biến thái) toàn bài là Josou hát, Winky chỉ hát đoạn kinh kịch thôi
@nhuochan3664
@nhuochan3664 9 лет назад
Lít Lắc Lư TTvTT Fan mà. Thấy một đoạn cũng nhảy vào rồi =.=
@nguyen8728
@nguyen8728 6 лет назад
đoạn kinh kịch mà winky thi hát có phải quanh khúc 3:40 không mọi người?
@tunhamhuynh803
@tunhamhuynh803 7 лет назад
2017 ai còn nghe , giơ tay
@cachet856
@cachet856 7 лет назад
cho cái like!
@PHUOC_DANG888
@PHUOC_DANG888 7 лет назад
có đây, 2017 vẫn nghe
@nhatycohanh4636
@nhatycohanh4636 6 лет назад
nghe bài này gần trăm lần mà không hát dc
@hoatich5578
@hoatich5578 6 лет назад
Nha ~~ 2018 vẫn còn người nghe nạ :'33
@aileentran8762
@aileentran8762 6 лет назад
2018 vẫn nghe
@先生許-b4m
@先生許-b4m 2 года назад
諸葛亮之所以沒有北伐成功,是因為戰爭本就是不好的事,蜀魏交戰已久,百姓們民不聊生,甚至「異子相食」,此時若還是想著王業不偏安,棄人民於水火而不顧,這樣會被視為侵略者,當然北伐最終會無法成功。如果歷史可以重來,如果諸葛亮可以聽取後主劉禪與另一位重臣李嚴的建議,不再開啟戰爭,以及魏國將領司馬懿也有與諸葛亮說明,兩人都已年過五十,如果兩方爭鬥到底,必為兩敗俱傷,不如兩人各自引領兵歸國,這樣對雙方才都是好的。若諸葛亮也能想通這一點,以人民百姓為第一位,拯救百姓於水火,這樣做才是真正的匡復漢室,復興漢朝呀!!!!!!
@moica2281
@moica2281 3 года назад
6 năm rồi......này nghe lại vẫn đầy cảm xúc . Bảo nhiêu bản vẫn hay nhất bản này
@PHANTHIHUYENH
@PHANTHIHUYENH 4 года назад
18/11/2019 vẫn rất thích bài này
@phuongvuthu4671
@phuongvuthu4671 5 лет назад
Đầu năm 2019 tự dưng nhớ Winky Thi
@mangminh5487
@mangminh5487 10 лет назад
Bài này giống nỗi lòng của Phạm lãi đối với Câu Tiễn quá.
@nuocmatcuamua2081
@nuocmatcuamua2081 5 лет назад
Ủa, 😆😆
@jungkookjoen321
@jungkookjoen321 5 лет назад
mang minh cho mk hỏi bạn đang ns về truyện à,nếu đc bạn có thể cho mk biết tên truyện đc ko
@thienan160
@thienan160 5 лет назад
@@jungkookjoen321 Bạn nên đọc lịch sử, Việt Vương Câu Tiễn là người có thật
@quintran1234
@quintran1234 4 года назад
@@jungkookjoen321 lạm truyện vừa vừa thôi. Đọc sách đi cho nó thông minh ra
@tramhuynh7172
@tramhuynh7172 4 года назад
Mình cũng cảm thấy rất giống lun á. Mik làm cả clip về họ nữa. Chỉ có thể bên nhau lúc hoạn nạn nhưng không thể vui vẻ với nhau lúc thái bình. Thật đáng tiếc
@HaHoang-ut2ln
@HaHoang-ut2ln 8 лет назад
nghe đi nghe lại vẫn thích của winky thi hơn :))
@ThuyNguyen-wx8od
@ThuyNguyen-wx8od 8 лет назад
bạn ơi có thể cho mình link bài này của Winky hát không?
@phuongvuthu4671
@phuongvuthu4671 6 лет назад
cầu link a a a a a a
@raizellove
@raizellove 5 лет назад
Nghe sao mà đau lòng...
@DaiDaoThuUyen
@DaiDaoThuUyen 10 лет назад
风沙漫延,扰� �晴天,丹心照� ��月。 遥望城� �,兵器相见,� ��生又一劫。 � �独守皇宫已非� ��日威严,谁在 此哽咽。 故人� ��直就站在君的 面前,不问也� �怨。    君� �意欲,寿与天� ��,留万代功名 。 故人西辞,� ��问情意,有何 难说 mànyán, rǎoluàn qíngtiān, dānxīn zhàomíng yuè. Yáowàng chéng wài, bīngqì xiāng jiàn, fúshēng yòu yī jié. Jūn dú shǒu huánggōng yǐ fēi zuórì wēiyán, shuí zài cǐ gěngyàn. Gùrén yīzhí jiù zhàn zài jūn de miànqián, bù wèn yě bù yuàn. Jūn běn yìyù, shòu yǔ tiān qí, liú wàndài gōngmíng. Gùrén xi cí, bù wèn qíngyì, yǒu hé nán shuōmíng. Dǎ luànle jūn yītǒng tiānxià de yuēdìng, shuí kěyǐ tóngxíng. Yuánlái bu xūyào yòng zhànzhēng qù píngdìng, yào xiān dérénxīn. Gùrén, fā yǐ shuāi bái, fēngchén fùgài, bù shēqiú chóng lái. Zhǐ pàn jūn néng shōu qǐ zhàn tái, duàn tóu huàn bù lái. Zuìhòu de chéngqiáng pò kāi, dēnggāo wànghǎi, yīpiàn yānhuǒ hǎi, Wúnéngwéilì, shī biàn mǎn dì, gùrén xīn yǐ yuǎn. Shǒu yī huī, xī yī guì, ná yùbēi cì tiānxià wú zuì, Méiyǒu rén, hǎn wànsuì, zhǐyǒu gùrén kàn jūn luò lèi, Jūn xiāoxiāo, bō jiàn qiào, hái yǐwéi jiùcǐ yīliǎobǎiliǎo, Rén zài shēng, zé zài shēn, yǔ shuí tóng guī dōu bù kěnéng.
@mariakwon8239
@mariakwon8239 5 лет назад
2019 rồi vẫn không thoát khỏi kiếp nghiện bài này :)) Hay dã man
@lemanhcuong224
@lemanhcuong224 3 года назад
2021 lòng vẫn nhớ cố nhân :(((
@honghanhtrungthi4348
@honghanhtrungthi4348 3 года назад
Nghe bài này mấy năm trước, hồi ấy còn bé không hiểu được ca từ. Mãi cho tới lớn, vô tình nghe lại mới hiểu được ý nghĩa. Dẫu cho nghe bao nhiêu bản cover sau đó, cũng thấy chẳng bản nào bằng bản này, nghe lại vẫn bồi hồi quá. Cảm ơn kênh đã mang tới video này ạ
@othanhhuong9284
@othanhhuong9284 5 лет назад
ui vưa nghe vừa đọc thiên quan hic hic sao mà nó hợp zữ
@AnhHoang-ng2ii
@AnhHoang-ng2ii 10 лет назад
bạn dịch hay lắm. nhất là cái câu "cố nhân tâm dĩ viễn" mình xem mấy vid liền chỉ thấy có mỗi bạn dịch chuẩn.
@victoryvanadi1
@victoryvanadi1 10 лет назад
clip rất hay, giọng cũng truyền cảm, cơ mà cách chạy chữ chưa hay.:((((((
@vytran2430
@vytran2430 7 лет назад
Đang xem Lan Lăng Vương bản 2013 xong nghe được bài này, không biết nói sao luôn.
@sushinguyen812
@sushinguyen812 10 лет назад
hình ảnh rất đẹp, bài hát cũng ý nghĩa nữa
@luuthi2332
@luuthi2332 8 лет назад
Kỷ niệm Trúc Lâm Yên Tử Đà Lạt ,hẹn ngày tái ngộ, cũng may k có thông dịch viên.
@phaner
@phaner 5 лет назад
Vẫn quá đỉnhhh
@suonghuynhthi8137
@suonghuynhthi8137 9 лет назад
hay quá
@catblack143
@catblack143 10 лет назад
hay
@kimmanhxuan1894
@kimmanhxuan1894 6 лет назад
h minh mới nghe được bản này ,. beat đoạn đâu hay qua
@Huyetlan
@Huyetlan 9 лет назад
Không hiểu sao tự dưng nhớ tới nhân nhân vật Triệu Khuông Dận khai triều Tống với cách lấy được dân tâm... nhưng cũng nhớ tới câu nói "nhất tướng công thành vạn cốt khô"... aizzz~ Thank dịch giả nhiều lắm^^
@vienchinhle2261
@vienchinhle2261 9 лет назад
mình tưởng là Triệu Khuông Dẫn chứ nhỉ?
@Huyetlan
@Huyetlan 9 лет назад
Aizzz, my bad T^T Đúng là Triệu Khuông Dẫn, không chú ý luôn, trước giờ đọc Dận riết mà thành quen luôn ^^, thank người nhá ^^
@phanthuan2760
@phanthuan2760 7 лет назад
29/7/2017 hoài niệm
@nhunggnhungg9283
@nhunggnhungg9283 6 лет назад
Hay
@ylam1833
@ylam1833 5 лет назад
2019! 💓
@revaprasetya
@revaprasetya 2 года назад
❤️
@dendong3156
@dendong3156 5 лет назад
2019 còn nghe 😌
@phamtruc4487
@phamtruc4487 5 лет назад
Mình biết một bài hát rất hay bạn chỉ cần ấn vào bài tỉnh bạn Trần Gian
@phuonghoang5041
@phuonghoang5041 6 лет назад
5.11.2018
@lienthuy5953
@lienthuy5953 9 лет назад
Nhờ Tương tư ác quỷ mà mình biết đk bài này mình tự hỏi nếu TTAQ thành phim vậy Hắc Minh Khiết có phân vân khi chọn bài này làm nhạc phim không
@phuongnamdang9902
@phuongnamdang9902 7 лет назад
Để tốc độ x2 và cảm nhận...
@mainhi4138
@mainhi4138 3 года назад
17/3/2021
@achala5906
@achala5906 6 лет назад
2018 r
@ongtran4876
@ongtran4876 8 лет назад
Bạn ơi mình làm list tổng hợp dẫn về đây được không?
@crystalquan
@crystalquan 10 лет назад
bạn ơi giọng nữ đầu tiên là ai vậy bạn ? Jousou hả bạn ? Bạn có thể cho mình tên phiên âm qua tiếng việt đc không , nghe giọng bạn ấy da diết quá :'(
@crystalquan
@crystalquan 10 лет назад
mình biết là Jousou nhưng tìm hoài ko thấy bài nào khác hết :'( bạn biết tên phiên âm của cô ấy ko ?
@crystalquan
@crystalquan 10 лет назад
:'( Mình ko thể tìm đc người hát bài này bằng tên jousou :'(
10 лет назад
***** cho mình mấy tấm ảnh nữ được k?đẹp quá
10 лет назад
uk
@tokyolondon1513
@tokyolondon1513 9 лет назад
***** Mình tưởng bài này của Winky Thi ? Giọng anh ý lên cao nghe có khác gì con gái đâu ?
@moica2281
@moica2281 9 лет назад
Muốn học piano bài nì T T
@yete1465
@yete1465 6 лет назад
giọng của winky thi khác với giọng trong bài Cố Hương??
@jipham4562
@jipham4562 5 лет назад
Bản này nghe đặc biệt thế nào ấy nhờ @@
@hatdengaouong8890
@hatdengaouong8890 6 лет назад
2018
@hatdengaouong8890
@hatdengaouong8890 2 года назад
2022 vì quá yêu thích mà đã bước chân vào con đường ngôn ngữ Trung. Hy vọng ước mơ sẽ không còn là ước mơ nữa! 加油!!
@alicekagamine38
@alicekagamine38 5 лет назад
2019
@alicekagamine38
@alicekagamine38 7 месяцев назад
2024
@vankieu5860
@vankieu5860 5 лет назад
Cho mình hỏi hình ảnh khúc 3:52 là trong Đạo Mộ Bút Kí ạ?
@gaams3114
@gaams3114 5 лет назад
Đúng rồi ạ
@nguyenthieutuyetbang5337
@nguyenthieutuyetbang5337 8 лет назад
bài này có truyên tương ứng k ạ!
@hikarihime09
@hikarihime09 8 лет назад
tương tư ác quỷ. b ạ, thấy trên kia bảo vậy
@LeNguyen-mg1zr
@LeNguyen-mg1zr 10 лет назад
bạn oi sub hien tu giua ra nhin khong duoc thuan mat lam ah!do la y kien chu wan cu minh ,co gi ban bo wa cho nha!hihi!
@LeNguyen-mg1zr
@LeNguyen-mg1zr 10 лет назад
oh!the la minh hiu sai dung tam cua chu nha rui!that le that le nha!
@NgocBich-le3qy
@NgocBich-le3qy 8 лет назад
cho hỏi bài này là trong bộ truyện nào vậy ạ???
@datduong6222
@datduong6222 8 лет назад
+Hà Anh Phạm Quyển này HE hay SE nga?~
@meowmeow4964
@meowmeow4964 7 лет назад
he
@lehanh1822
@lehanh1822 7 лет назад
Mk thấy nó hợp vs truyện cùng tên cố nhân thán hơn
@thienhuynhkiem9266
@thienhuynhkiem9266 10 лет назад
k có phiên âm thì sao mà học tiếng trung đk...
@thienhuynhkiem9266
@thienhuynhkiem9266 10 лет назад
thank bạn nhá....mà bạn là ng việt hay ng hoa thế...
@thienhuynhkiem9266
@thienhuynhkiem9266 10 лет назад
ờh...thế bạn ở đâu vậy///mình ở miền bắc...
@thienhuynhkiem9266
@thienhuynhkiem9266 10 лет назад
ukm
@馬遷
@馬遷 8 лет назад
這個版本是誰唱的?
@馬遷
@馬遷 8 лет назад
+Julie Scarllee 謝謝喔
@sufangyeh88
@sufangyeh88 8 лет назад
Is this the only song that JOSOU sang?
@馬遷
@馬遷 8 лет назад
up主,不好意思這個影片是你製作的嗎?你是用哪種軟體製作的?
@馬遷
@馬遷 8 лет назад
***** Thank you~
Далее
諸葛孔明 - 故人嘆
3:25
Просмотров 1,2 млн
[vsub] Hà xử tự tôn tiền - Winky Thi
4:38
Просмотров 899 тыс.