Конечно можно. Аккуратно срезать старые и приклеить новые. Я так понимаю старые облезли и напрягают? Можно снять, а новые не клеить. Я сам ни когда не снимал буквы но знаю что это делают прочной нитью так же как и стекла вырезают. Для наглядности лучше загуглить.
