Hoy nos dejaste maestro...hoy el mundo llora tu perdida....gracias Maestro Toriyama por darnos la mejor de las infancias adolescencia y adultez de todas por ser parte de nosotros ahora y siempre....te querremos y recordaremos siempre😢😢😢😢😭😭😭😭😭
Que levante la mano quién escucho esta canción es japones por primera vez y fue el gran descubrimiento para los fans de dragón Ball en Latinoamérica... Ah! Y en cassette! Que épocas aquéllas 🥸
Finales de los 90', me tocó oirlas en discman, en un bootleg Sonmay que compre en PERICOAPA, todos los días a las 6 am salia de mi casa rumbo a la prepa oyendo todas las canciones de DB...
鎖に繋がれ Kusari ni tsunaga re 歩き出す君を Aruki dasu kimi o 飲み込むくらい Nomikomu kurai 多忙な都会は流れてる Tabōna tokai wa nagare teru 投げ捨てられた夢が Nagesute rareta yume ga 転がってる足元が見えたら Korogatteru ashimoto ga mietara 地図にない街へ旅立とう Chizu ni nai machi e tabidatou 例えそれが Tatoe sore ga 無茶だとしても Muchada to shite mo 錆びついたマシンガンで Sabitsuita mashin gan de 今を撃ち抜こう Ima o uchinukou 乾いた夕暮れに Kawaita yūgure ni 微笑み選ぼう Hohoemi erabou 暗闇を抜けて Kurayami o nukete 人並みの暮らしを Hitonami no kurashi o 手に入れたって teniireta te ただ抜け殻に Tada nukegara ni なるだけだろう Naru dakedaro 動かされた心が Ugokasa reta kokoro ga あの頃と今も同じならば Ano koro to ima mo onajinaraba 全てを捨て飛び出そう今度こそ行こう二人で RUNAWAY Subete wo sute tobidasou kondo koso yukou futari de RUN AWAY 錆びついたマシンガンで Sabitsuita mashin gan de 今を撃ち抜こう Ima o uchinukou 彷徨った道のりも Samayotta michinori mo 無駄じゃないから Muda janaikara 冷たい風を受けて Tsumetai kaze o ukete 沈む夕日を見た Shizumu yūhi o mita 出会えた奇跡の Deaeta kiseki no この確率を kono kakuritsu o 大事にしたい Daiji ni shitai 錆びついたマシンガンで Sabitsuita mashin gan de 今を撃ち抜こう Ima o uchinukou 乾いた夕暮れに Kawaita yūgure ni 微笑み選ぼう Hohoemi erabou 錆びついたマシンガンで Sabitsuita mashin gan de 今を撃ち抜こう Ima o uchinukou
Thank you very much for uploading this, Rusty Machine Gun is one of my favorite songs in DBZ, and this is the last upload left of the full song rather than just a part of it/the beginning! :3
Está canción me trae mucha nostalgia Pues cuando tenía unos 5 o 6 años por ahí en el 2009 Tenía un DVD pirata con los últimos capítulos de GT y unos vídeos de transformaciones y fusiones del AF recuerdo que el vídeo donde salía está canción era mi favorito Porque la canción de me hizo muy genial al punto de repetirlo más de 5 veces Incluso la cantaba sin si quiera saber que decía realmente o como la letra jaja Sin duda quiero que sea una de las canciones suene en mi funeral
Gracias por compartir tu experiencia con la canción, a mi también me gusta desde muy chico y la cantaba, y no fue hasta que la traduje que entendí su significado y me gustó aún más. Sin dudas es de los endings más hermosos del anime. Es nostálgica.
Lindo demais 👏 PARABÉNS ❣️❣️ Isso me traz tantas lembranças boas de 2020, quando eu tinha apenas 11-12 anos em janeiro antes dessa pandemia chegar...... Sdds infância 😢 Tenho 14 anos 🌺
"I truly thank you for faithfully reading Dragon Ball for so terribly long. I am very grateful for how you all supported me up until the very end. The truth is that I decided on this a long time ago but a lot happened, so please forgive me for announcing this so suddenly. For this new step in my life, I have asked a big favor of everyone concerned and I am ending this manga. Of course, I humbly apologize to all you fans too. I am very sorry. From now on, I think I will take a little break, and then leisurely draw one-shot works. You will definitely see me again. I think it (should) certainly be interesting, so look forward to it! Well, until that day, this is goodbye. Let's meet again." - May 1995 (Weekly Shōnen Jump, June 5, 1995)
