I tak, i nie. Tak, bo obie formy są poprawne gramatycznie. Nie, bo w przypadku chłopaków nie zmienia się znaczenie (a w przypadku przewodników zmienia się), jedynie może dodajemy nieco emocji, gdy mówimy "chłopaki", ale to subiektywne poczucie.
Ale warto zwrócić uwagę na to, że mówimy: Ładne chłopaki Ładni chłopacy/chłopcy Do tego także czasowniki są innej formy dla obu tych form: Chłopaki zrobiły (niemęskoosobowy) Chłopcy/chłopacy zrobili (męskoosobowy)
Mnie jeszcze przychodzi na myśl często popełniany przez moich uczniów błąd w przypadku rzeczownika Włochy, używanego w znaczeniu narodowości. Tu też mamy do czynienia z podobną sytuacją 😊 Jeżeli nie zrobimy alternacji, forma nie będzie błędna, ale nastąpi zmiana znaczenia: Włochy - kraj, Włosi - narodowość. Dla mnie ten przykład jest wyjątkowo fascynujący. 😅
@@magdalenamach4163 Tak! Włochy, Węgry, Czechy, Włosi, Węgrzy, Czesi. Są w książce, ale Węgrów i Węgier chyba nie ma. Ciekawe, ile jest tych rzeczowników w polszczyźnie.