follow me on Twitter
/ shunfusha
In this video I asked people to give their impression of Dutch. Then have them listen to a clip of Dutch from and imitate what they heard. The clip I used is from the Christmas address of King Willem Alexander.
Here is the content of the sample audio transcribed by "brucenator". You can also click CC to see them in the video.
1:17 ...drieëndertig jaar bij. Mijn oom en tante hebben zich naast hun eigen werkzaamheden...
...van grote groepen Nederlanders. Veel mensen maken zich zorgen over hun werk...
...een luisterend oor. Hoezeer mensen ook in een isolement kunnen leven...
1:59 ...in de eerste plaats de mensen dichtbij...
2:43 ...in de mensen een welbehagen...
...mensen zijn mensen door andere mensen, luidt een Afrikaans spreekwoord...
...de wereld is zo groot; de problemen zijn zo wijdvertakt...
...is een sterk beroep gedaan...
Hoe klinkt Nederlands voor buitenlanders?(Kersttoespraak Koning Willem-Alexander)
I know most people in the Netherlands may not speak as formally as the King giving his Christmas message. If you know any videos of Dutch that sounds more conversational and natural, feel free to let me know in the comments. I might use it my future videos about Dutch. Thank you!
7 сен 2014