Your "Gold pepinka" to me looks more like Lithuanian pippin/ Glogerovka, because of its shape. There is also a variety called "golden pippin?, but it either can mean Deutsche golden pippin which is rather more bland and approximatelly round in shape and English golden pippin which is a russet apple.