محترم میں نے یہ غزل ریختہ کی ویب سائیڈ سے لی تھی وہاں (دوائے دل) ہی لکھا ہے ۔ کسی فلم کے ڈائیلاگ میں اس غزل کی لائین کو یوں کہا گیا ہے (دوائے درد دل )جس کو آپ نے بھی ارشاد کیاہے۔ برائےملاحظہ ریختہ ویب سائیڈ www.rekhta.org/couplets/koii-kyuun-kisii-kaa-lubhaae-dil-koii-kyaa-kisii-se-lagaae-dil-bahadur-shah-zafar-couplets?lang=ur
چونکہ یہ مصرعہ محاورتاً بھی استعمال ہوتا ہے وہاں پر بھی ایسا ہی لکھا ہوتا ہے لہذا بہتر یہی ہے کہ بہادر شاہ ظفر کے دیوان سے رجوع کیا جائے ، دوسری بات یہ کہ ٹائٹل پر دوکان لکھنے کے بجائے دکان لکھا ہے، ہو سکتا ہے کہ اب اردو زبان میں تبدیلیاں آ رہی ہوں اور ہماری زبان وہی ستر سال پرانی والی ہو۔
