I think it´s kinda interesting that Vegard is a pilot and a entertainer/comedian/musician/tv-personality and all that, and then he has one little brother who is a pilot and one little brother who is a entertainer/comedian/musician/tv-personality and all that. Like they both want to be like their big brother, but in two different ways.
I really think mom and dad Ylvisaker should get some kind of prize for raising these amazing boys...or maybe the boys are the prize. Haha. :) I love your subtitles by the way! Tusen takk!
Another talent for Vegard. - airplane pilot! How nice that they can travel by plane sometimes. I loved it when Bard said:' Norway is a beautiful country. and I know it's pretty. So that's why a watch a movie'. Made me laugh. It's a lot of being here, there and everywhere as a performer. Glad they can take the plane.
He doesn't smoke. They both don't. He just was testing Vegard wonder if he let him do something banned on board the plane. (also simply he has lighter at our fingertips)
trtrtr tr : Thanks. I was sort of guessing it. They don't look like they would have any harmful addictions. They seem to be so healthy and fit. I would have found it very surprising if they did....
