@@corentinchamalaud9238 la balle perdu pour ce doubleur qui a fait de son mieux, après tout on a choisi ici un doubleur spécialisé dans le doublage, pas dans le chant, ils ont choisi des acteurs de Broadway pour la VO donc forcément la VF rend moins bien sur cette chanson. Mais ca n'enlève pas la pépite qu'est Emmanuel Curtil
@@arched_1805 je suis bien d'accord que le doubleur est bon ça ok. MAIS QUI EST LE TRADUCTEUR ? JE VAIS LÉTRIPER !!! La traduction est pourrie. On se demande si quelqu'un a bossé dessus. Le mec ne sait pas chanté et récite son texte. On se retrouve avec une chanson qui n'a aucun sens avec un chant pourri.
@@MusiqueHazbinHotelfr derien ! perso j'arrive pas a dormir ducou jme tappe toute ta playliste en chantant cest mega propre et cool les parole donc merci !
Merci pour les paroles. Je ne comprends pas vraimant quand j'entends français parce que je parle anglais seulment (et un petit peu français, désolé pour les errurs)
les voix sont cools mais les paroles des chansons perso j'y arrive pas, c'est vraiment juste des dialogues chantés, et même si les doubleurs sont super en général dans leur carrière, chanter c'est pas leur métier et ça se sent ici
Personnellement je trouve que les deux se valent. Je suis désolé je parle mal et écrit mal l’anglais mais que l’option traduction existe sur RU-vid ça aide 😁😁
