Тёмный

You understand, don't you? (Yolngu Matha) - Aboriginal Interpreter Service 

Подписаться
Просмотров 16 тыс.
% 148

Aboriginal and Torres Strait Islander viewers are warned that the following program may contain images and voices of deceased persons.
Cast: Ellen Gapany (Judge), Sylvia Nulpinditj (Judge's Associate), Labi Gumbula (Defence Lawyer), Jeremiah Larrwanbuy Baker (Prosecutor), Derek Hunt (Interpreter), The Hon Justice Dean Mildren RFD (Defendant)
Produced by the Aboriginal Interpreter Service, NT, Australia. Copyright Northern Territory Governement 2013.

Опубликовано:

 

13 июл 2016

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 9   
@FrancisRankin
@FrancisRankin Месяц назад
This absolutely so good.❤
@aryatiy
@aryatiy 6 лет назад
AMAZING!!! And so important for white fellas to understand
@jayltee
@jayltee 7 лет назад
I love everything about this
@Dan_Ben_Michael
@Dan_Ben_Michael 3 года назад
This is awesome.
@andybusuttil818
@andybusuttil818 2 года назад
R v Hewitt [1799] NSWSupC 2; [1799] NSWKR 2 (1 February 1799) tells you what happens when Aboriginal people were first confronted by courts and they were 'incapacitated', in this case quite likely unable to understand a word of what was said and had no representation, quite likely for the same reason. While there is humour in this vignette, of course the subject is deadly serious. Pity we're not taught 'language' as part of our schooling in the intensive way it should be.
@andybusuttil818
@andybusuttil818 2 года назад
At least in this vignette, there was an interpreter.
@1ethanb
@1ethanb 10 часов назад
😆
@SamanthaJones-nq2rv
@SamanthaJones-nq2rv 3 года назад
They are lot's of indigenous languages in Australia 🇦🇺 view have lost their own language
@MrAnperm
@MrAnperm 3 года назад
Hahaha