Este delicioso documentário de 1965 cria um diálogo entre o 🎥 filme de Michael Cacoyannis (direção de Mihalis Kakogiannis) intitulado “Zorba, o Grego 🕺🏻 (Alexis Zorbas)” de 1964, que por sua vez foi baseado na obra de Nikos Kazantzakis.
O roteiro de Zorba o Grego (Zorba The Greek), consegue tocar a sua alma, enfurecer, emocionar e fazer rir o espectador, entrelaçando os valores e princípios que são conflitantes entre as duas personagens, de uma lado Zorba (nome real Giorgio Zorbas) e e de outro, Basil (o empresário inglês, o alter ego de Kazantzakis).
Ao longo da obra, se tem a sensação constante entre o desconfortável despertar (epifania de Basil) de uma alma em contraponto à inércia da outra alma, Zorbas. O final te surpreenderá.
É uma das obras mais conhecidas , traduzidas e lidas do mundo, um verdadeiro clássico!
*Tradução nossa
___________________________________________________________
🎬Créditos:
🇺🇸Documentary Film "Kazantzakis & Zorbas - Stoupa 1965"
Director: Kostas Tsagaris
Scenario: John Anapliotis
Production: Elias Pergantis
Archive file: John & Maria Theodorakea
The documentary has been screened for first time subtitled in English, during the festival "Kazantzakis & Zorbas in Stoupa 100+1 years later", organized by the Cultural Association for Art & Nature “NARTURA".
[More info about Cultural Association for Art & Nature NARTURA: nARTura (FB page)]
🇬🇷Ντοκιμαντέρ "Καζαντζάκης & Ζορμπάς - Στούπα 1965"
Σκηνοθεσία: Κώστας Τσαγκάρης
Σενάριο: Γιάννης Αναπλιώτης
Παραγωγή: Ηλίας Περγαντής
Αρχείο: Γιάννη & Μαρίας Θεοδωρακέα
Το ντοκιμαντέρ προβλήθηκε για πρώτη φορά υποτιτλισμένο στα αγγλικά, με πρωτοβουλία του Πολιτιστικού Σωματείου για την Τέχνη & Φύση "ΝΑΡΤΟΥΡΑ", στο φεστιβάλ «Καζαντζάκης & Ζορμπάς στη Στούπα 100+1 χρόνια μετά», που διοργάνωσε τον Σεπτέμβριο του 2018.
___________________________________________________________
Nós indicamos a tradução abaixo ⏬ por se tratar de uma tradução feita diretamente do grego, portanto, de uma riqueza impressionante. Se estiver interessado, clica no link e veja mais detalhes.
O escritor ecumênico Nikos Kazantzakis disse que sua vida se define por suas viagens e sonhos.
A presença do espírito grego, que representa grandes ideais, é intensa.
Liberdade, poder, criação, amizades fortes, espírito dinâmico. Todos esses elementos compõem uma sensação profunda que o fará se sentir humano, livre.
"Não espero nada, não tenho medo de nada, estou livre." Nikon Kazantzakis
___________________________________________________________
👍Acesse a nossa página no Facebook para conhecer mais deste magnífico escritor: 🧿 : / oficialkazantzakis 📩
👍Acesse também a nossa página no Instagram para conhecer mais deste magnífico escritor: 🧿 :
Instagram: #nikos_kazantzakis_brasil
___________________________________________________________
Versões 📘📘📘
➜Vida e Proezas de Alexis Zorbas (Zorba o Grego): amzn.to/3o5M9bs
➜Zorba the Greek (English Edition) eBook Kindle: redir.lomadee....
_____________
Outras obras do autor📘📘📘
➜A Odisseia: amzn.to/3mFzFG7
➜O Capitão Mihalis (Liberdade ou Morte): amzn.to/31udOcL
➜A Última Tentação de Cristo: amzn.to/2Hy0Weg
➜ Relatório a Greco (Português): redir.lomadee.... (R$ 85,00)
➜ Report to Greco (English Edition): amzn.to/37zOB4C
_____________
📸 Para registrar sua viagem à Creta: ➜amzn.to/3lzz1tm
📳 Para Ler as Obras de Nikos Kazantzakis ➜ Kindle Paperwhite 8 GB - Agora à prova d´água: amzn.to/2Lhh2Lm
#nikoskazantzakis #kazantzakis #zorbathegreek #Καζαντζάκης #Ζορμπάς #Cacoyannis #literaturagrega #greekquotes
20 сен 2024
