I just love Camilo too he's like so funny and mischevous and hospitable and the dance and singing skills have no match and i love how he nearly got smashed by the cupboard and the fact that he loves food and turns into a baby by looking for Mirabel bru😂😂😂😂
Stellen Sie sich Mirabels Teil auf Englisch Pepa und Félix auf Spanisch Dolores auf Arabisch Camilo auf Deutsch Dann Italienisch Isabela auf Französisch Wenn alle zusammen singen wird es das schönste Lied von Disney sein Stehlen Sie nicht die Idee😂😂😂 😏❤🥀💐🌷🤍
Der Klang in Camilos Rolle erinnerte mich an Hitlers Reden Ich habe mir dieses Lied in allen Sprachen angehört die Bedrohung machte mir keine Angst so wie auf Deutsch😏
Вообще я специально смотрела на Английском, чтобы не терялся смысл некоторых деталей, но читая все восторженные комментарии, начинаю гордиться и русским тоже😁🥰
Brazilian portuguese S/T: Falou: "seu peixe irá morrer" e... morreu! (He) said: "your fish will die" and... (It) died! European portuguese S/T: Disse que o meu peixe morria... morto! (He) said that my fish would die... dead!
To be honest russian translation sometimes sucks :P But i love this "russian pronounciation - to english" subtitles, they make me laugh so much, it fits perfectly xD And Camillo's part's still my favourite, I love his voice. (and maybe Mirabel's one) Nobody asked, but.. "Izabella, tvoj paren' zdes' " *sigh* "BUDEM JEEEEST' ! :D" "Nevdamyok... Voz'myosh ty v tolk- " "DVAAA METRA ROST"
Brazilian Portuguese: Falou "seu peixe irá morrer", e morreu! Bulgarian: За рибката каза край и ето, виж! Cantonese: 呢缸魚佢詛咒過聽晚會, 死! Croatian: On reče za ribicu nek spremam grob! Czech: I mé rybce věštbu dal a lekla hned! Danish: Han sagde: "Dine fisk vil dø", se hvordan det' gået! Dutch: Hij zei ooit, "je vis gaat dood," die dag nog - dood! English: He told me my fish would die, the next day - dead! European Portuguese: Disse que o meu peixe morria, morto! Finnish: Kun kalan sanoi kuolevan, tapahtui niin! Flemish: Hij zei mij: "Je vis gaat dood", een dag later - klaar! French: Il m'a dit que je trouverai mon poisson mort! Georgian: მითხრა თევზი მოგიკვდებაო და მოკვდა! German: Er sagte, mein Fisch stirbt bald, schon war er hin! Greek: Μου είπε το ψάρι μου θα πεθάνει - πάει! Hindi: कहा, "मछली मरेगी अगले दिन", गयी! I'm too lazy to continue, so that's it for now.
My favourite must be norwegian. After this part where she sings after isabella. Her voice just 🤌🤌🤌🤌 and in rap too. And i absolute love how Norwegian sounds too so