Are you a Korean savvy? Enjoy listening world's best novels in Korean. If you are a beginner, there are more than 30 videos of Korean short novel with closed caption to read along. If you like just listening Korean, you could use the videos as a background sound to make your tasks a breeze. Hope you enjoy my audiobooks! Thanks!
너무나 잘 아는, 그러나 읽어보지는 못했던 작품중의 하나를 오늘 드디어 듣게 해주셨으니 얼마나 감사한지~ 긴 육체적 고통은 차라리 죽음을 원하게 된다는 것을 잘 알고 있죠.. 오래전 항암치료로 인해 제가 실감했었으니까요. 35년전에 5년동안 살았던 Long Island가 나오니 참 반갑네요 자꾸 잠이 들어서 5번을 들었답니다 전 이제 일어나는 시간이지만 안녕히 주무세요~
노벨라님 듣고 좋아서 믿음사의 책을 봤는데 번역이 "주인님"이든지, "사랑스런 공간"이든지 훨씬 정겹고 문맥상 이해하기 쉽게 읽어주셨더라구요.. 어떤 번역서로 낭독하여 주셨는지..궁굼해요 주 내용은 비슷하지만 문맥 넘어갈때 쉽게 알아들을수 있도록 번역마다 이렇게 느낌이 다르구나 했어요.. ^^
