Salut 👋 Merci pour ta vidéo, je l’ai trouvé très intéressante. Je vis au Japon depuis 8 ans mais je n’ai malheureusement jamais eu l’occasion de prendre le temps d’étudier dans une école. J’ai dû me concentré à subvenir aux besoins de ma famille et de m’occuper de mes enfants. Ma question est la suivante : Que me conseille tu comme plateforme pour apprendre la langue auprès de professionnels?
Houla. Houla Houla Houla. Ça me fera toujours bcp rire tous ces bilingues qui prétendent avoir appris la langue en regardant des animes ou en écoutant de la jpop. Ne rêvez pas : vous n’apprendrez jamais à parler japonais comme ça. Seule une méthode scolaire fonctionnera : apprentissage de la grammaire et du vocabulaire, mémorisation etc Regarder des animes/drama et écouter de la musique ou la tv jap sera un EXCELLENT complément, mais juste un complément. Ne soyez pas dupes, la magie n’existe pas. Et comme pourrait le dire un japonais : seikô no hiketsu wa dôryoku to nintai desu (le secret du succès est l’effort et la patience)(et oui c’est du romaji). À vos cahiers !
En l’occurrence, c'est l'inverse : beaucoup d'immersion à compléter avec de d’apprentissage scolaire (qui je suis d'accord, à sa place. Il fait partie de la méthode) 😉 Je connais 0 bilingue en japonais qui n'est pas passé par une exposition massive à la langue.
Merci pour ton avis ! je le prendrai en considération quand je me pencherai plus en profondeur sur la question, mais effectivement ça me semble être une bonne idée
concernant les animé il faut se méfier car la manière de s'exprimer est bien différente de celle irl. Les animés et les fictions japonaise sont généralement grandiloquent dans la manière dont les personnage s'expriment, il faut donc bien choisir ses programmes c'est pas du fairy tales ou du dbz qui vas améliorer quoi que ce soit.
Du moment que c'est balancé avec du japonais "naturel" (podcast, RU-vid) y'a 0 soucis. Le vocabulaire reste utile, et la grammaire aussi ! (et le côté grandiloquent est commun à toute la fiction japonaise : roman, drama etc. c'est pareil)
salut est ce que si je réponds tjr par " facile" ou "encors"(les deux opposé) sans avoir le greffons qui permet de repondre que de manière binaire sa change quelque chose ou pas ? parce que j'arrive pas a le mettre sur tel alors que je l'ai sur pc (même en synchronisent
Salut ! Pour "encore", il n'y a pas de soucis. Ce sont les boutons "difficile" et "facile" qu'il faut éviter. Sur téléphone tu ne peux pas installer d'addon, donc il faut faire attention à ne sélectionner que "à revoir" et "correct" 😊
J'ai eu un peu ça en ce moment avec shirokuma cafe c'est vrai que regarder trois quatre épisode par jour et ça ma un peu soulé l'anime est assez bien, le japonais est bon mais le truc c'est que ouais c'est un peu lent du coup mtn je regarde un let's play de detroit become human de Pokki (sachant que j'ai déja vue un lets play en fr donc je suis pas perdu) et c'est vraiment addictif je peux enchainer et ça c'est cool. Je pense par conséquent que si on en a marre d'un média, ou catégorie particulière dans un média rien nous empêche de changer pour prendre quelque chose de plus stimulant.
Hello ! Oui, pour la liste des anime conseillés, la voici : obisenpai.fr/anime-pour-apprendre-le-japonais Et pour où regarder, voici : obisenpai.notion.site/asbplayer-0e742f26f5cd4a169bf049db90f789c2
Après selon moi les jeux vidéo sont un très bon média d'apprentissage pour une langue ( expérience perso ) étant comme ça majoritairement que j'ai appris l'anglais. Je me dis que VR chat par exemple peux être pas mal même si c'est pas vraiment un jeu vidéo :)
Pour les jeux vidéo, ça dépend vraiment du jeu en question, notamment de la fréquence des textes. Certains, comme les RPG, sont très bons, tandis que d'autres, sans beaucoup de texte, ne sont pas aussi utiles. Par contre, si tu rejoins des serveurs purement japonais et participes dans le chat, ça peut être super aussi !
Merci pour cette video J'adore le kanji "couper les jambes en punition" qui se retrouve dans un kanji traduit par "fun", les japonais ont le sens de l'humour ahah
Bjr , 僕だけのシンデレラ la première fois j'ai entendu ce 僕 comprenant le reste de la phrase = 私? (c'est une chanteuse!) , un message caché ?.. 😊 j'étais sur à 98 % que c'était ~ 私 .disons que c'est des petits trucs comme ca ,ou un kanji inconnu que je devine comprenant le reste de la phrase aussi , après bien sur je vérifie le kanji et essaye de mémoriser,qui m'aide à traverser la phase (ou une des nombreuses phases ?)de découragement dont vous parliez dans une de vos vidéos, ce matin au supermarché,je ne bois pas ,mais je sens mon regard attiré par quelque chose= bouteille de whisky en promo! J'ai compris pourquoi ..il y avait 3 kanji sur la boite 😂, c'est dingue,y'a un coin de mon oeil qui a dû voir 🤣 ca m'a fait un effet ! les gens on du croire que j'étais hésitant a acheter le whisky en fait j'essayai de deviner le sens j'ai pas eu le temps passé en caisse 😊 .またね
Aha génial tous ça ! Pour le 僕, c'est très utilisé dans les chansons qui se placent du point de vue d'un homme; ce qui est très fréquent même pour les chanteuses 😉
Le RU-vid japonais est très fournit, ce que je t'invite à faire c'est de te créer un compte dédié au japonais, où tu ne regardes QUE des vidéos en japonais. Tu peux passer par Google Traduction (ou autre) pour traduire tes centres d’intérêts et tu recherches sur RU-vid en japonais, tu verras pleins de résultats ;)
Il m'était arrivé la même chose il ya quelques années. Au lycée, j'étais une bille en anglais, puis j'ai découvert un RU-vidur américain qui faisaient des videos courtes comiques. Pareil, j'a consommé en masse ses videos (il me faisait rire) et j'ai vu mes notes augmenter, jusqu'a frôler le 16/20 de moyenne - et encore ma note baissait parce que je participait peu à l'oral ^^. Malheureusement, ça ne m'intéressait pas plus que ça de maitriser la langue anglaise, donc j'ai pas approfondi le truc, mais la méthode marche 👍 en tout cas, de mon expérience personnelle et pour l'anglais ^^
Yes, tu as ici un tuto pour un outil qui te permet de le faire sur la majorité des sites de streaming : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE--eLNvJzwX7M.html
Salut, merci pour ces immersions guidées! C'est la 2e que je découvre. Ca aide beaucoup! J'ai meme l'impression que je progresse enfin... J'ai aussi découvert comment rajouter la transcription sur RU-vid. Top avec Yomitan
Cool, je découvre ta chaîne, avec un certain plaisir. Je me suis remis au Japonais après des années de jachère cognitive, ça fait 1 an+ que je suis +/- assidu, j'avais préparé un voyage en 2023 pour me débrouiller conversationnellement et ça avait été une superbe expérience (reserver au telephone, expliquer ce qu'on veut faire, d'où on vient, etc.). Là je prends des cours privés + applis + immersion, je retourne à Tokyo en Octobre ! Faut rien lacher. Je vais zieuter tes vidéos - leçons de ce pas 😁 またね!!
Merci Obi! Il va falloir travailler ce point ahaha! Gymnastique du cerveau là... Il faudra que je relise le cours avant de passer au suivant. Mais super intéressant comme d'habitude!
Bonjour à vous, super vidéo, j'aimerais dire que cette méthode fonctionne vraiment, j'était un peu dans le même cas que toi dans ma scolarité, j'était une m*rde en anglais à l'école, mais après mes études en étant souvent sur internet, les forums, les vidéos youtubes anglophones, j'ai appris sans même m'en rendre compte, jusqu'au moment ou, un jour je me suis surpris a écouter une vidéo anglaise en pensant que j'écouter une vidéo en français, tellement que c'était devenu naturel et compréhensible d'écouter de l'anglais. Maintenant je peut comprendre, parler et écrire en anglais sans étude réelle de la langue. J'avoue qu'on ne pense pas beaucoup a cette méthode quand on essaie d'apprendre une langue... en tous cas super vidéo !
@@obi_senpai_ intéressant j'étais embêté justement car je voulais prendre un pvt alors que je bosse sur internet, j'avais vu dans une autre vidéo que le travail en ligne ne comptait pas, merci de l'info du coup
Merci Obi pour la leçon du jour! :) Je vais stopper un peu les leçon pour être à jour avec le Anki jusqu'au vocabulaire de lettre pour être synchro! Merci! Hâte de reprendre!
