この動画は、古文『源氏物語』の速読トレーニング用に開発したコンテンツです。

一語一語の古語に基づいた現代語訳と、その状況をマンガ化したイラスト訳をmixさせ、
イメージをもたせた古文解釈ができるよう設定しています。

『あさきゆめみし』などのマンガは、イメージは湧くけれど、古文との関連性が薄い。
『新訳　源氏物語』などの訳本は、意訳なのでこれまた古文ができるようにはならない。

この「源氏物語イラスト訳」は、助動詞や敬語の逐語訳をしつつ、イラストで解釈していきますので、
イメージも持ちやすく、読むだけで古文の勉強にもなります。

大学受験をめざす受験生の学習ツールとなれば幸いです。

ブログ：ameblo.jp/aiaia18/