En este caso he recopilado todo lo que conozco de cómo debió ser la incorporación de las actuales provincias vascas a Castilla.
Debo incluir algunas aclaraciones que me han apreciado: "Los territorios no pertenecieron políticamente al reino de navarra o al de castilla, no es cierto. Tuvieron vinculación con la "corona" de Navarra o de Castilla, es decir unión personal con el monarca, no con el territorio. En el caso de Vizcaya la unión con la corona de Castilla se produce cuando el señor de Vizcaya hereda a la muerte de su abuelo la corona de Castilla. Lo de la conquista de Vizcaya por Castilla no tiene base documental alguna. Se suele usar un texto en latín en el que se habla de "incarnationis" y alguien lo ha traducido por Encartaciones, lo cual es un disparate. Incarnationis es la fecha de la encarnación que daba comienzo al calendario del año, y ademas el termino Encartaciones para denominar al territorio que hoy en día conocemos, es varios siglos posterior a ese texto latino."
"En 1379 el rey Juan I de Castilla se convirtió en señor de Vizcaya, por herencia materna, quedando dicha titularidad integrada definitivamente en la corona de Castilla y luego en el reino de España, titulación que estará unida bajo los mismos monarcas, pero Castilla y Vizcaya estarán separadas administrativamente, cada soberanía conservará su identidad y leyes, las cortes castellanas permanecerán separadas de las vizcaínas. Hay que tener en cuenta que el concepto de soberanía en la época medieval era distinto del concepto de soberanía actual."
"Señor de Vizcaya rey de Castilla"
16 окт 2019