No se sabe a ciencia cierta si hizo Velázquez el cuadro. Velázquez era muy vago y su esposa, esclavo y su aprendiz pintaba igual que él, y el siempre les dejaba que ellos hicieran sus trabajos mientras que el trabajaba en la corte. Es mas mérito para los que les hacían sus obras que Velázquez.